ある月夜の夜、リスのリッキーとウサギのウーちゃんは、川を散歩していました。リッキーが「今日は特別な夜だよ、月の光が魔法の力を持っているんだ」と言うと、ウーちゃんが「本当に？それなら空を飛べるかもしれないね」と興奮しました。
二人は月の光が川を照らす場所に立ちました。すると、突然体が軽くなり、ふわりと空に浮かび上がりました。最初はリッキーの大きな尻尾が風に流されてバランスを取るのに苦労し、ウーちゃんも大きな耳が風に煽られてまるで風車のように回ってしまいました。二人は空を飛ぶのに苦労しましたが、次第に慣れてきました。
リッキーは空を飛びながらナッツの木を見つけ、枝から枝へと飛び移りながらナッツを集めました。ウーちゃんは空を飛びながら、遠くの森の中にあるハーブを見つけ、嬉しそうにその香りを楽しみました。月の光が特別に明るかったおかげで、二人はナッツの木やハーブを見つけることができました。
今日は12月27日、ピーターパンの日。リッキーとウーちゃんは、月夜の魔法のおかげでピーターパンのように空を飛び、素敵な冒険を楽しみました。
The Magic of the Moonlit Night: Ricky and Woo-chan's Adventure
One moonlit night, Ricky the squirrel and Woo-chan the rabbit were walking by the river. Ricky said, "Tonight is a special night. The moonlight has magical powers." Woo-chan got excited and said, "Really? Maybe we can fly!"
They stood in the moonlight by the river. Suddenly, they felt light and started to float up into the sky. At first, Ricky's big tail was blown by the wind, making it hard to balance. Woo-chan's big ears were also blown by the wind, spinning like a windmill. They struggled to fly at first, but soon they got used to it.
Ricky found a tree full of nuts and flew from branch to branch, collecting them. Woo-chan flew through the forest and found some herbs, enjoying their sweet smell. Thanks to the bright moonlight, they could find the nuts and herbs easily.
It was December 27th, Peter Pan Day. Ricky and Woo-chan flew like Peter Pan, having a wonderful adventure thanks to the magic of the moonlit night.