「花衣」 オランダへ

すでに廃業された販売店さんのWeb shop サイトの写真を見て
海外のお客さまから、問い合わせがありました。

全く英語が苦手な私、内容は判っても返事が書けない・・・
その写真のとんぼ玉は、先日返却され手元にあるのですが
海外発送なんてしたことないし、税金や支払い方法なども判らない
失礼があったら、もっと申し訳ない

「 sold-out 」ってことにしちゃうおうか？？などと情けないことも考えたけれど
以前、海外に発送したことのあるショップさんに交渉依頼してみると、同じお客さまでした
無事先方さんと連絡も取れ、オランダへ発送出来ました！！
でも、通常数日で着くはずのものが、コロナのせいで国際便の数自体が減っているため
１ヶ月位掛かるかもしれないそうです。
一日でも早く、無事お手元に届いてくれますように

「前のピンクの玉も、すごく気に入っているよ！」との伝言
オランダへ旅立ったのは、このタイプのオリーブグリーン系です。



嬉しさ倍増！！
さて、また頑張ろう