gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

Mamieのフランス留学日記 オンライン交歓会

2020-05-04 17:32:00 | 日記
昨夜、オンラインでフランス人と日本人の言語交換会(?)に参加しました。
フランスのパリ郊外にあるジャパニーズアソシエーションの人が開いたもので、日本語を勉強しているフランス人とフランス語を勉強している日本人の交換会でした。
参加したのは20人くらい。フランス人と日本人半々くらいだったのかしら?
みんな日本語を一緒懸命話してくれるので、こちらは日本語で話す事が殆どで、分からない時だけフランス語でした。
面白かったのは、外出禁止で何をしてるか、と言う質問に、私がケーキを焼いたりしてると言ったら、早速男の人が、僕も。と答えた事です。その人だけではなくて、何人もの男性が料理してると言ってました。
やっぱり日本とは違うなあと思いました。結構みんな凝った料理をするみたいで、カレーから日本食、タイ料理、ティラミスやチョコレートケーキ、と本格的でした。
後困っている事は、マスクが買えない、又は高い。これは日本と同じ様に手作りしてる女性がいました。
後気付かなかったのが、プリンター用のインクがなくて困ってるそうです。子供達もオンラインで勉強していて、テキストをプリントアウトしたいし、前は外出証明書もプリントアウトしなくてはならなかったので、凄くプリンターを使うんだそうです。更に、インクは普通のスーパーでは売ってなくて、本当に困ると言う話でした。確かに成る程と思いました。
みんな私よりずっと若い人達でしたが、とても楽しかったです。
又、来月もやるそうなのです楽しみにしてます。
やっぱり実際にその場の人に話を聞けるのは面白いですね。
思ったよりみんな控えめなのにもびっくりしました‼️

兎に角、みんな元気そうなので嬉しかったです!