無事に来日＾＾♪（ＪＯＢ公知・画像追加あり）

2000人のお迎えだそうです＠＠；





1年3ヶ月ぶりに日本公式訪問の途に出たペ・ヨンジュンが2000人余りの日本ファンたちの歓待を受けて成田空港に到着した。

ペ・ヨンジュンは27日午後3時20分頃アニメーション'冬のソナタ'公式行事と'韓国の美しさを探して離れた旅行'(以下'閑雅で')出版記念会のために日本成田公務旅行を通じて,日本土地を踏んだ。 空港には早い時間から2000人余りのファンたちが雲のように集まった。

この日訪問は昨年6月ドラマ'太王四神記'プロモーション以後1年3ヶ月ぶりの公式訪問だ。 特にドラマ'冬のソナタ'の恋人チェ・ジウと並んで日本を尋ねるのを初めて,共に舞台に立つのはドラマ'冬のソナタ'以後7年ぶりだ。

現場に集まった日本ファンらは事前準備した"ヨンジュン氏愛しています" "韓国の美はペ・ヨンジュンです"等のプラカードなどで愛情を誇示した。

先に姿を表わした人はチェ・ジウであった。 チェ・ジウは3時15分頃明るい微笑を浮かべて入国場を抜け出した。 チェ・ジウは'花よりジウ姫'という（のは）立て札を持ったファン（パン）に微笑を浮かべて握手を渡すこともした。

午後3時20分頃ペ・ヨンジュンが姿を表わすや入国場が舞い上がるようにした歓声で熱烈な声援を送った。 ペ・ヨンジュンが手を振るや2000人余りファンたちは共に手を振って肯定的回答をした。 ペ・ヨンジュンはファンたちにいちいち特有の微笑で挨拶をしたし,一部ファンたちはこれに涙を見せることもした。 ペ・ヨンジュンは約5分なかなかファンたちに挨拶をした後,入国場を抜け出た。

成田空港側は万が一の事態に備えて,安全に最善を尽くして目を引いた。 空港内の銀行など便宜施設を臨時廃業したし待機していたファンたちも入国1時間前に入場させるなど珍しい風景が演出された。

ペ・ヨンジュンはこの日東京都内のあるホテルで休息を取った後,29日午前アニメーション'冬のソナタ'記者会見と夕方には東京ドームで5万人余りのファンたちの前で製作発表会を開催する。 30日夕方東京ドームで'閑雅で'出版記念会が予定されていて10月1日にはDATV開局パーティーに出席する予定だ。


その後は出てきませんね～　
しかし最後は2000人ですか～　
その2000人は「ペ・ヨンジュン公式サイト」の登録をしていない人なんですね

今のところ事故の記事がないから無事にホテルへ向けてGOできたのでしょうね



日本公式サイト・公知が出ました







タイトル | ペ・ヨンジュンが来日しました
投稿者 | administrator 投稿日 | 2009/09/27 19:46:38

内容
家族の皆様、こんにちは。
先程、ペ・ヨンジュンが無事に来日しました。

久しぶりの日本に降り立ち、たくさんの家族の皆様の笑顔と声援に
迎えられてとても喜んでおります。

ご心配いただいております体調も順調に回復に向かっており、
イベント会場では元気な姿で皆様にご挨拶できることと思います。

来日期間中、家族の皆様と一緒に楽しい思い出が作れますよう、
ペ・ヨンジュンはじめスタッフ一同心から楽しみにしております。

来日の際の空港での写真はこちら(http://www.yongjoon.jp/news.asp)でご覧いただけます


たくさんの家族の皆様の笑顔と声援に迎えられてとても喜んでおります
この文章、可笑しいと思うのはiceだけ？
何だかすっきりしないです。問題がなく、ヨンジュンが喜ぶならば公知は出すな
公知を守る為に我慢して、行きたくても行かなかった家族に対してこの文章でいいのか？
言いたくなかったけど言う
ＤＡ社はＩＭＸよりも配慮が足りない

ヨンジュン出国

出ましたね～
黒づくめです




[金浦（キンポ）=ニュースエン チョン・ユジン記者]

‘ヨン様’ペ・ヨンジュンと‘ジウ姫’チェ・ジウが9月27日午前11時20分頃ソウル,金浦（キンポ）空港を通じて,日本成田で出国した。

ペ・ヨンジュンは9月29日東京ペイコトゥクラブで進行されるアニメーション‘冬のソナタ’関連記者会見とアニメーション‘冬のソナタ’日本放映記念東京ドーム イベントなどに参加した後,30日‘韓国の美しさを探して離れた旅行’出版記念東京ドーム イベントで席を輝かせる予定だ。 アニメーション‘冬のソナタ’は同僚俳優 'ジウ姫' チェ・ジウも出演,二人が声の演技でもう一度ドラマ‘冬のソナタ’の光栄を再現するものと見られる。

ペ・ヨンジュンは10月1日DATV開局記念レッドカーペット セレモニーを最後に3日間の日程を終える。

一方ペ・ヨンジュンは去る9月22日ソウル,龍山区（ヨンサング）,国立中央博物館大講堂で進行された写真旅行エッセイ '韓国の美しさを探して離れた旅行'(閑雅で)出版記念会に参加して,4年ぶりに国内舞台公式席上に出た。


チョン・ユジンnoir1979＠newsen.com




黒で統一？



VIP室から出るペ・ヨンジュン,遠くからも光るポス






出国が遅れたようです


27日日本訪問予定のペ・ヨンジュンが飛行機出発が遅れて,予定より1時間30分程度遅い午後3時頃到着する。

ペ・ヨンジュンは27日午後アニメーション'冬のソナタ'公式行事と'韓国の美しさを探して離れた旅行'(以下'閑雅で')出版記念会のために日本成田公務旅行を通じて,入国する予定だ。

ペ・ヨンジュン所属会社BOF関係者は"ペ・ヨンジュンが搭乗した飛行機が午後1時頃出発した"として"本来午前11時30分出発予定だったが多少遅れた。 特別な地縁理由はない"と明らかにした。

これにペ・ヨンジュンは予定より1時間30分遅い午後3時頃成田空港に到着する予定だ。 成田空港は万が一の事態にぴたっと緊張した状態だ。 午前11時頃から安全要員を配置し始めたし入国時間に合わせて,銀行など便宜施設がしばらく門を閉める予定だ。

一方ペ・ヨンジュンはこの日東京都内のあるホテルで休息を取った後,29日午前アニメーション'冬のソナタ'記者会見と夕方には東京ドームで5万人余りのファンたちの前で製作発表会を開催する。 30日夕方東京ドームで'閑雅で'出版記念会が予定されていて10月1日にはDATV開局パーティーに出席する予定だ。


どこを探しても見つからない訳だわ

ヨンジュナ～　キダリケヨ～～～

いよいよ今日来日？ 会えるまであと二日！

ヨロブン　アンニョンハセヨ～

ヨンジュン御一行様は今日来日の様です



ペ・ヨンジュン チャーター機打鼓今日(27日)日出国‘ヨン様,第2の韓流熱風始動’

22日のです



[ニュースエン パク・セヨン記者]　　　[2009-09-27 08:36:58]


韓流スターペ・ヨンジュンが公式日程消化のために日本に出国する。

ペ・ヨンジュンは9月27日 'ジウ姫' チェ・ジウなど俳優らと共に日本に出国する。 アニメーション '冬のソナタ' プロモーションなど公式日程のために日本行に出たこれらはチャーター機に乗って静かに出国する計画だ。

二人は29日日本,東京ドームでアニメーション '冬のソナタ' 製作記念イベントに並んで参加する。 TV版26部作で製作された '冬のソナタ'エ声の演技(ダビング)で参加したこの人らがした舞台に立つのはドラマ '冬のソナタ' 以後7年ぶりだ。 二人はこの日午前公式記者会見に続き夕方東京ドームで5万人余りのファンたちの前で製作発表会を開催する。

翌日の30日ペ・ヨンジュンは最近出版した旅行エッセイ '韓国の美しさを探して離れた旅行-ペ・ヨンジュン'(閑雅で)出版記念会に参加する。 '閑雅で'増えた 'ヨン様' 効果に力づけられて,去る8月すでに日本に約8億ウォン規模で書籍売買契約が成り立った状態. この日出版記念会でペ・ヨンジュンは去る1年間本を執筆して見て体験して感じたところを率直に明らかにする予定だ。

この他に日本放送チャンネル事業に進出することになったペ・ヨンジュンは10月1日東京で開かれるDATV開局記念行事に参加する。 DATVはペ・ヨンジュンが最大株主の文化コンテンツ企業キーイーストの日本国内系列会社のデジタルアドベンチャー(DA)が日本総務省から放送チャンネル事業権に対する公式許可を受けて10月1日開局するエンターテイメント専門放送チャンネルだ。

ペ・ヨンジュン所属会社BOF側関係者は"ペ・ヨンジュン氏が日本で多様な行事に参加して10月初め帰ってくる予定だ。 敗血症により弱まった健康はある程度回復したと理解している"コ話した。

一方ペ・ヨンジュンの訪問の便りに日本ではすでに 'ヨン様'を迎えるための熱気が熱いと伝えられた。


パク・セヨンpsyon＠newsen.com



数日前より韓国では27日出国と報道されていたので空港へ行く人も多いだろうなぁと思ってました。がっ！
９時の段階で600人だそうです
「警備員がやってきて、ロビーから家族を外に誘導！家族は到着時間の直前まで、外の駐車場のほうで待機」だそうで、やはり成田ですかね～
「あっ！やられた～＞＜」
と思えるような空港から入国してくれればよかったのに…
2005年8月の来日時にも自粛要請があったにも拘わらず600人でした
今回はジウちゃんと一緒と早くから報道されたので、もしかしたらふたりで登場かも
でも大丈夫
すでにそこからプロモーションが始まっているという事です
ジウちゃんは先日恋人のジヌクssiとの２ショットを撮られてますから～