☆サファイアヴィラで抱きしめて☆

現&元ヨンジュンカジョクの談話室・おしゃべりしてってね~(^_-)-☆

Jiscovery 動画

2017-07-24 19:06:02 | チ・チャンウク
KISSING YOU
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ kissing you (밤공)




星晴
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 성청 (밤공)




Nothing like a fire
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ nothing like a fire (밤공)




一人残った夜
20170722193450 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 혼자남은밤 (밤공)




愛したけれど
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 사랑했지만 (밤공)




Beautiful
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ beautiful (밤공)




蝶へ
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 나비에게 (낮공)




君が好きな101の理由
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 네가좋은백한가지이유 (낮공)




君を想う
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 널생각해 (낮공)




Insomnia
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ insomnia (낮공)




君がいない
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 네가 없는 (밤공)




酔中真談
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 취중진담 (낮공)




Rain
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ rain (밤공)




告白
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 고백 (밤공)




アンニョ・ンアンニョン・アンニョン
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 안녕안녕안녕 (낮공)




私は蝶ー空を駆ける
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 나는나비 + 하늘을달리다 (밤공)




熱いさよなら
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 뜨거운안녕 (밤공)




守ってげる
20170722 지스커버리 (지창욱콘서트)_ 지켜줄게 (밤공)





















画像はインスタから頂きました

「A Film by Ji Chang Wook History Concert - Jiscovery」

2017-07-24 16:45:00 | チ・チャンウク
ヴィラジョクヨロブン アンニョンハセヨ~

今年は空梅雨でほとんど雨が降らなかった関東ですが
梅雨明け前には36度、37度などと猛暑の気温情報が流れていましたが
梅雨明け宣言があってからはジト~っとした梅雨空が続いています。

秋田県では甚大な被害に遭われた様です。
一日も早く元の生活に戻れます様に…。


さて下の部屋でも最後に触れましたが
チャン君の入隊前最後のファンミ兼デビュー10周年記念コンサートが22日にソウルでありました。
ヴィラからはiceの知る限りでは2名様が参加されました
そのうちのお一人・ハルさんが有り難いことに画像を送って下さいました




cr. ハル


実はハルさんからは動画も頂いたのですが残念ながらgooBlogでは動画が貼れなくなってしまいご披露出来ません
ざ、ざんねんです

ハルさんは良席でして前の方でチャン君の姿を見ていられたようです。
こことある位置です。
花道を通るチャン君とか視線が合う位の近さでしょうか?

cr. changlove_japan


ハル「花道反対側のV1区の方が元気のいい韓国ペンの方が多かったのかそちらに反応することが多く感じました」
だそうです

それはチャン君ならずとも母国語で直に反応が分かればそちらの方が気軽でしょうし
どうしても海外ファンでは緊張しちゃうのかな?


ここ、オリンピック公園オリンピックホールはキャパ3,000人
昼夜公演で6,000人を動員したそうです。

リダがソロになっての初ファンミもここでしたが3,000人しか入らないのですね?
あの時は日本から1,800人が渡韓し、韓国ペンと一緒に入りましたが3,000人だったのですね。
だもの韓国ペンさんがチケット取れない騒ぎになりますよね蛇足でした



この日は素敵な記念品もあった様です。

cr.ハル

スローガンの紙 「기다릴게」→「待ってる」 「지창욱」→「チチャンウク」
ペンライト
金テープ
サインが印刷された24MIRACLEのマスク
「JisCOVERY」とチャン君がプリントされた団扇

この団扇は最初何だか分からなくて24MIRACLEのCM動画が収録されたDVDかと思いました
ハルさんに問い合わせしたら団扇だとお返事頂き「な~るほど」と思いましたよ。


cr. ハル


ハルさんの感想
ハル「チャン君ファンミは本当に行ってきたのかなと思うぐらいあっという間で
キラキラ輝くチャン君を本当にその場で見ていたのか…夢の中のようでした
2月の時と同じ19曲も歌ってたとは感じませんだした

母国だと言葉のストレスが無いからか歌もトークものびのびしてて客席と会話を楽しんでました
まったく言葉がわからないので雰囲気だけで…
理解出来ていたら作品を振り返るコーナーもお手紙を読んでくれた部分ももっと感動出来たかなと
あとで手紙の和訳をツイで見て泣くという感じです

最後の守ってあげるで会場全員がスローガンを持ってる姿には涙が出ました
ファンの気持ちチャン君にも伝わったと思います
きっと更に素敵になって帰って来てくれると信じてその日のために韓国語を勉強します


チャン君がファンの為に準備した手紙

cr.twitter

有難いことに日本語訳をして下さった方がいらっしゃいました
この場を借りてお礼を申し上げます


cr.twitter


セトリ

cr. @dorfbergsigezoh
sigezohさん

チ・チャンウク、デビュー10周年&軍入隊前最後のコンサートで感動をプレゼント

2017-07-24 15:15:39 | チ・チャンウク
チ・チャンウク、デビュー10周年&軍入隊前最後のコンサートで感動をプレゼント



俳優チ・チャンウクがデビュー10周年を迎え、軍入隊前最後のコンサートとして企画した舞台で、各国のファンに忘れられない感動の180分をプレゼントした。

去る22日、ソウルオリンピック公園オリンピックホールでは、チ・チャンウクのデビュー10周年コンサート「A Film by Ji Chang Wook History Concert - Jiscovery」が開かれた。チ・チャンウクはこの日の午後2時と7時の公演で合計6,000人のファンと一緒に特別な思い出を作ってコンサートを盛況裏に終えた。



この日のコンサートは、チ・チャンウクが軍入隊前にファンと会う最後の場となっただけに、韓国、中国、日本、台湾、タイ、香港、シンガポールなど各国のファンがチ・チャンウクと会うために早朝から会場に集まった。

オープニング曲として自分のOST『KISSING YOU』をさわやかに歌って2階の客席からサプライズで登場したチ・チャンウクはジェイ・チョウの『星晴』まで相次いで披露し、スタートから格別な歌唱力と甘くスイートな容貌で会場を熱くした。



続いてデビュー作である映画『スリーピング・ビューティー』(2008年)から、最近惜しまれながら最終回を迎えたドラマ『怪しいパートナー』(2017年)まで、過去10年間の作品を振り返ってビハインドストーリーを率直にファンと共有し親密にコミュニケーションする時間を持った。

チ・チャンウクはデビュー当初の21歳の子供っぽい姿から映画、ドラマ、ミュージカル関連作品の中の映像や写真を一つ一つ振り返って時間旅行を楽しみ、途中ファンたちの要請で記憶に残るシーンとセリフを気兼ねなくその場で披露してファンの熱い呼応を引き出した。

特にミュージカル関連のトークをしていた中では『スリル・ミー』の中の『Nothing Like a Fire』と『あの日々』の中のナンバーだったキム・グァンソクの『一人で残った夜』、『愛したけれど』を熱唱、歌手に劣らない爆発力あふれる歌唱力とファンと一つとなった魅力満点の舞台マナーでファンを終始ときめかせた。

また、最近放映が終了した人気ドラマ『怪しいパートナー』の中で自分が歌ったOST『君が好きな101の理由』を舞台でのライブで初めて披露し、ファンが選んだ人生のキャラクター1位に『怪しいパートナー』が選ばれた中で、ファンのひとりと『怪しいパートナー』の中の名場面を再現して視線を集めた。以来、アクションとラブコメのうち再度挑戦してみたいジャンルを問う質問に「僕の体質はロマンス」と笑って言った後、「アクションももちろん再び挑戦したいけど、軍除隊後にはロマンス中心の作品を多くしてみたい」と答え、ファンを歓呼させた。

1部が「俳優チ・チャンウク」の時間だったとしたら、2部は「男、そして人間チ・チャンウク」の舞台となった。チ・チャンウクはファンが気になった個人的な質問にすべてクールで気さくに答えて、センス満点の話し方と人間的な魅力で女心を揺さぶった。また、ファンのリクエストに即座に答えてチグドクダンスを可愛く披露するなど、現場のファンの声に耳を傾けて客席に近づいて疎通するなど格別な進行のテクニックと優しい胸キュンの魅力で現場の熱気をさらに高めた。



チ・チャンウクはこの日、これまで公開したことがなかった「少年チ・チャンウク」の時間もサプライズ映像で直接見せて大きな反響を得た。子供の頃に住んでいた町から学校、友達と遊んでいた路地、母が仕事をしていた空間、自分だけの隠された秘密の場所などを公開して個人的な話を率直に披露し、ファンに豊かな時間をプレゼントした。

他にもフィソンの『Insomnia』、キム・ドンリュルの『酔中真談』、チョン・ジュンイルの『告白』、イ・ジョクの『君がいない』、『空を駆ける』など、普段から好きな曲を多様に披露し、既存のファンミーティングの雰囲気とは違う、コンサート以上の特別な舞台で総合ギフトセットのような魅力をプレゼントしてファンを熱狂させた。

コンサート末尾にはチ・チャンウクがファンのために直接準備した手紙を読み上げて感動を加えた。チ・チャンウクは「コンサートを準備しながら10年を振り返った。これまでの10年間は​​新たな挑戦であり、前だけ見て走った激しいランニングだった。その道の上で笑うこともあったし、孤独に泣くこともあった。また、多様な作品を通じて多くの先輩・後輩の方々に会って人生の良い作品も多く残したようだ。何よりも多くのファンの方々にあふれるような愛を受けた時間だった。このような愛を受ける資格がある人なのか、常に疑って悩んだ。今ここで私たちが一緒にいることができるのは皆さんのおかげだ。だからあきらめないで走ることができた」とファンに向かって直接書いた手紙で本心を伝えた。

続いて「ありがとうという言葉では不足しているけど、皆さんが本当に心から会いたくて、恋しくなるだろう。皆さんが誇りに思える人になるために努力する。たくましく健康にしっかりと行ってくる。皆さんも元気に過ごしてほしい。2019年には皆で笑ってまた会おう」と軍入隊を控えた挨拶も一緒に伝えた。

以後、チ・チャンウクは心を込めて2BiCの『Bye Bye Bye』を歌って最後のあいさつをし、別れを惜しむファンのためにドラマ『ヒーラー』で歌った彼のOST『守ってあげる』を披露、最後まで渾身の力を尽くした感動の舞台でファンに忘れられない思い出をプレゼントした。



特に今回のコンサートはファンがこの日を記憶できるように写真や映像撮影がすべて可能なオープンステージだったが、チ・チャンウクは最後まで惜しみなく披露したプレゼントのような時間でファンを感動させた。ファンもコンサートが終了した後にも席から離れることができず「ともにした10年、ともにする永遠」、「待ってるよ、チ・チャンウク」と書かれたプラカードを持って応援の波を披露して感動を加えた。

一方、ファンと忘れられない時間を過ごしたチ・チャンウクは8月14日、陸軍現役で軍入隊し国防の義務を誠実に履行する計画だ。
毎日経済 スタートゥデイ ソン・ジョンウン記者 / 写真=グロリアスエンターテイメント入力 2017-07-24 10:36:12.0
cr.mottokorea.com


内容が盛り沢山でチャン君のペンLOVEが窺えますね
このコンサートの様子、何とか映像化されないかなぁ
チャン君ってファンミもコンサートもDVD化されたことがないのですよね~
韓国ではDVDが売れないとは聞いてますが
日本のペンに向けて日本語字幕入りで発売して貰いたいものだわ


このイベントのの案内がファンクラブ「RUBEUS」からありましたが
チケットサイトのインターパークに中々繋がらず
繋がったかと思えば完売だったそうで日本のペンさんは正規ルートでは確保が難しかったかも?
ファンの要望に応えて昼公演が追加されましたがそちらのチケットも同じく10分で完売だったようです。

そんな中でもヴィラジョクからは2名が渡韓されコンサートに参加されました。
その中のお一人から画像を送って頂いたので部屋します。