見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁)ぞろびく

◆ぞろびく・・・ひきずる (物理的なものに関してのみ用いる)

【用例】
仲居さんに頼んで1サイズこまか浴衣ば出してもろっくれんか?こん子には太過ぎて裾ばぞろびきよっもんの。足ばひっかけっ、こけ倒れたら怪我させっしまう。

【一般語訳】
仲居さんに頼んで1サイズ小さな浴衣を出してもらってくれないか?この子には大きすぎて裾を引きづっているから。足をひっかけて、転んだら怪我をさせてしまう。

(見出し画像は友人提供のもので五島市福江の鬼岳と海)

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事