久しぶりに戸越のエッグファームズへランチを食べに行きました。みやどんとりっくんも一緒。
みやどんは和定食を、私はスペアリブの白ワイン煮を頼みました。
みやどんはおいしい、おいしい!と食べて、恥ずかしそうにこっそりおかわりをお願いしました。
私が食べたスペアリブの白ワイン煮も、初めて食べたけど、お肉は柔らかくて、フランクフルトもニンジンも、おいしいかったです!
いろいろしゃべってたら、みやどんが、
「この本読んで、リルちゃん思い出したの。」って、
『日本人の知らない日本語』(蛇蔵&海野凪子 メディアファクトリー)を貸してくれました。
日本語教師の海野さんの経験したことを元にしたコミックエッセイ。
確かに「ある、ある!」って感じ。
みやどんと別れて、“ダジャレを愛するアーティスト”どらねこやんの展示会へ。
http://happy.ap.teacup.com/twnet/
平日の昼間の会場はお客様もいなかったので、どらねこやんの作り出した空間の中で、まったりおしゃべりしちゃいました。
そしたら、どらねこやんが、
「日本語教師の人が書いた本あるよね。」と。
「あ!それ、今日、友達に貸してもらった。」とみやどんから借りたばかりの本をかばんから取り出した。
「それ見たとき、先越された~!って思ったんだよね。」と、どらねこやん。
「ああ、そっか。このレベルの話なら、たくさんあるよ。早く気がつけばよかったね。」と私。
この本を読んで、いいなーと思ったのは、外国人の発言、行動を面白がるだけじゃなくて、教え子達への愛が感じられるところ。
そこらへんは、私もこの著者に負けないと思うな。
今さら本にはできないけど、こんな話は、たくさんあるよ。
ただ、上海では、大学の大教室の大スクリーンで、「英語科と合同アテレコ大会」やっちゃったくらいの私だから、ちょっと傾向が偏ってたりするのよね~^^
みやどんは和定食を、私はスペアリブの白ワイン煮を頼みました。
みやどんはおいしい、おいしい!と食べて、恥ずかしそうにこっそりおかわりをお願いしました。
私が食べたスペアリブの白ワイン煮も、初めて食べたけど、お肉は柔らかくて、フランクフルトもニンジンも、おいしいかったです!
いろいろしゃべってたら、みやどんが、
「この本読んで、リルちゃん思い出したの。」って、
『日本人の知らない日本語』(蛇蔵&海野凪子 メディアファクトリー)を貸してくれました。
日本語教師の海野さんの経験したことを元にしたコミックエッセイ。
確かに「ある、ある!」って感じ。
みやどんと別れて、“ダジャレを愛するアーティスト”どらねこやんの展示会へ。
http://happy.ap.teacup.com/twnet/
平日の昼間の会場はお客様もいなかったので、どらねこやんの作り出した空間の中で、まったりおしゃべりしちゃいました。
そしたら、どらねこやんが、
「日本語教師の人が書いた本あるよね。」と。
「あ!それ、今日、友達に貸してもらった。」とみやどんから借りたばかりの本をかばんから取り出した。
「それ見たとき、先越された~!って思ったんだよね。」と、どらねこやん。
「ああ、そっか。このレベルの話なら、たくさんあるよ。早く気がつけばよかったね。」と私。
この本を読んで、いいなーと思ったのは、外国人の発言、行動を面白がるだけじゃなくて、教え子達への愛が感じられるところ。
そこらへんは、私もこの著者に負けないと思うな。
今さら本にはできないけど、こんな話は、たくさんあるよ。
ただ、上海では、大学の大教室の大スクリーンで、「英語科と合同アテレコ大会」やっちゃったくらいの私だから、ちょっと傾向が偏ってたりするのよね~^^