＜Wコラム＞韓国人の見栄・社長がいっぱい、あなたは本当に「韓国」を知っている？
かなり昔の話ですが、韓国がまだ経済成長をしていない時代、
事務所を構える余裕がなかった人々は、
喫茶店でたむろしながら、
その店の電話番号をあたかも自分の会社の番号のように名刺に刷っていました。
その喫茶店に電話が掛かり、
お店の人が「金社長電話ですよ」と叫ぶと、そこにいたお客のほとんどが振り返りました。
他でお話ししたように韓国は五人に一人が金さんですから、
みんな一斉に振り向いても不思議ではありません。
けれども、苗字ではなく社長と叫んだだけでも反応するから驚きです。
あたかもその喫茶店が会社の事務所であり、
従業員がいなくても社長だと言っているからビックリします。
さすがに日本人が同じ状況でも、
喫茶店が会社で、店の人が従業員で自分が社長だと格好をつける人は少ないのではないでしょうか。
韓国人特有の見栄っ張りだといえるでしょう。
本当の社長、
つまり会社があり従業員がいて自前の電話がある人は、
その机の上に貝で施された豪華なネームプレートを置いてその権威を内外に知らしめていました。
不動産の紹介業を生業にする人ですら、
このようなネームプレートを机に置いているくらいですから
企業の会長らはさぞや豪華に違いありません。
今はそれほど派手ではありませんが、一部では残っています。
韓国のドラマを見ると必ず豪華なネームプレート出て来ます。
会社や団体のお偉いさんの部屋に行くと、
必ずといっていいほど貝殻で細工されたネームプレートが机の上にデンと置かれています。
「取締役代表会長◯◯とか「△△理事長××」などとあります。
無駄で悪趣味に見えないこともないのですが、
見方を変えれば、
ここまで誇れる地位に付けたのは自分の努力の賜物で、
もっと高い地位に付き、
もっと豪華なものを作るんだという発奮材料にしている面があると思います。
昔のドラマや映画ほど地位（社長、会長など）と名前が書いてあるネームプレートが豪華なはずです。
文＝権 鎔大（ゴン ヨンデ）
出典＝『あなたは本当に「韓国」を知っている？ 』（著者/権鎔大 発行/駿河台出版社）
2017年1月20日17時36分配信 (C)WoW!Korea
＜Wコラム＞韓国人の見栄2・会長がたくさん？ あなたは本当に「韓国」を知っている？
なぜこの話からはじめたかというと、
自分の出世したことを知らしめたい欲求を
肩書、名称で表現する韓国人の見かけ重視を言いたかったからです。
ですから、
ですから、
今は「社長」という名称があまりにも多くの人に使われインフレになってしまったので、
ワンランク上の「会長」という肩書が流行っています。
猫も杓子も「社長」ではありふれているので「会長」がもてはやされています。
日本人は百を知っていても七十しか表現しない謙虚さがあると申しましたが、
猫も杓子も「社長」ではありふれているので「会長」がもてはやされています。
日本人は百を知っていても七十しか表現しない謙虚さがあると申しましたが、
これはまさに韓国人の百であっても百三十を表現したがる傾向と同じです。
このように対外的な見栄えや肩書を重要視するのは何も男性だけではありません。
統計的な資料があるわけではありませんが、
このように対外的な見栄えや肩書を重要視するのは何も男性だけではありません。
統計的な資料があるわけではありませんが、
日韓の女性を比べると、ブランド品で着飾り、持ち歩く比率（人口比）は韓国人の方が多い気がします。
韓国の繁華街江南や明洞で歩いている女性と銀座で歩いている女性を比較しますと歴然です。
見栄や見映えを重視することは、整形に対する姿勢からも見受けられます。
見栄や見映えを重視することは、整形に対する姿勢からも見受けられます。
韓国人はあまり悩まず整形しますし、
整形をしたことも比較的隠しません。
日本の女性はするかどうか慎重に考え、
たとえ整形したとしても隠すでしょう。
この韓国人の見栄っ張りなところは、人間を相手とした歴史的な背景にあるようです。
火山、地震、台風と常に自然を相手にしてきた日本人と違い、
この韓国人の見栄っ張りなところは、人間を相手とした歴史的な背景にあるようです。
火山、地震、台風と常に自然を相手にしてきた日本人と違い、
韓国人は戦争などの人と人とのぶつかりあいを長く経験しており、
常に相手（人間）を意識しながら生きていく状況でした。
親からはいつも隣の誰某に負けてはいけないと尻を叩かれてきました。
もちろん日本でも同じような親の期待があったと思いますが、
もちろん日本でも同じような親の期待があったと思いますが、
産業の裾野が広く、それぞれの分野で成功すればよしとする日本に比べ、
中央集権体制の韓国においては、
勉強すること、昔なら科挙、
今は公務員の上級試験に受かりピラミッドの頂点に近づくことが
最善であるという雰囲気とではその圧力が違います。
日本では何百年も続いた蕎麦屋や料理店を誇りに思いますが、
日本では何百年も続いた蕎麦屋や料理店を誇りに思いますが、
韓国にはそのように長く続いた店がないことからも、韓国の雰囲気を垣間見ることができます。
文＝権 鎔大（ゴン ヨンデ）
出典＝『あなたは本当に「韓国」を知っている？ 』（著者/権鎔大 発行/駿河台出版社）
文＝権 鎔大（ゴン ヨンデ）
出典＝『あなたは本当に「韓国」を知っている？ 』（著者/権鎔大 発行/駿河台出版社）
2017年1月21日13時50分配信 (C)WoW!Korea
＜Wコラム＞韓国人の見栄4・格にこだわる、あなたは本当に「韓国」を知っている？
韓国も二〇一六年から定年年齢が六十歳に延長されますが、
定年後の過ごし方は人それぞれです。
日本より見栄の社会である韓国は
定年後にどんな仕事をすればメンツが保たれるか苦心します。
私をはじめ韓国の大手航空会社の役員を定年退職した同僚を見ると、
これといった職についていません。
私は日本の中堅旅行会社の顧問として再就職しましたが、
現役の韓国人の後輩から大手航空会社の役員経験者としては
その旅行社は小さすぎて格があわないと言われ、
そんな私を訝りました、多少気の毒そうに。
韓国にいる定年退職した同僚はほとんど中堅クラスの旅行社の役員職など見向きもせず、
自分にふさわしいオファーがないのでブラブラしています。
日本育ちの私が、
格にこだわることなく実質的な判断で仕事をしているのも、
そういうことを容認する日本の社会的雰囲気のおかげだと思います。
恐らく見栄っ張りの韓国でしたら今の選択はできなかったかもしれません。
韓国社会では日本よりも人の目や面子をことのほか重要視し、
韓国社会では日本よりも人の目や面子をことのほか重要視し、
それが自分自身を縛っているので、窮屈にならざるを得ません。
けれども韓国を離れるとその体面から解放されます。
不思議なもので、
不思議なもので、
アメリカに移民している高学歴で大手の企業の役員をしていた人でも、
韓国では絶対「できない、しない」下積みの仕事をしているのは何を物語っているのでしょうか。
社会的な雰囲気とは恐ろしいものです。
韓国で気にしていた体面、面子にこだわらなくてもいい雰囲気がアメリカにあるからです。
韓国では列に割り込んだりする人でも、
韓国では列に割り込んだりする人でも、
日本に来たらきちんと並び、交通規則を守るのですから恐れ入ります。
社会の雰囲気によって行動が変わるのですから
昔習った「人間は社会的動物である」という言葉がピッタリきます。
文＝権 鎔大（ゴン ヨンデ）
出典＝『あなたは本当に「韓国」を知っている？ 』（著者/権鎔大 発行/駿河台出版社）
文＝権 鎔大（ゴン ヨンデ）
出典＝『あなたは本当に「韓国」を知っている？ 』（著者/権鎔大 発行/駿河台出版社）
2017年1月23日17時43分配信 (C)WoW!Korea
＜Wコラム＞韓国人の見栄3・南山には何がある？ あなたは本当に「韓国」を知っている？
夜間通行禁止の例はものの本によると、
中国唐の首都長安でも、朝鮮王朝の漢陽（今のソウル）にもあったようで、
主に治安維持と火災防止のためだったそうです。
昔の韓国では北と対峙している関係で済州道を除く全域で夜間通行禁止（十二時-四時）がありました。
そんななかソウルで通行禁止にまつわるこんなエピソードがありました。
いつごろだったかは忘れましたが、
韓国の国営放送局KBS（今は公営放送局）の友人と酒を飲んで遅くなり、
十二時を過ぎ慌てた私に、その友人は「気にするな、私に任せておけ」と言いましたが、
と言われても不安感が拭えるわけではありません。
警察につかまれば留置所で一晩お世話になり罰金を払わされます。
彼は私を連れて店を出ました。
普通、こういう場合は見つからないように裏道をこそこそ歩くものですが、
彼は大通りを堂々と歩くではありませんか！
それも歩道でなく車道を、大手を振って歩きました。
もちろん見回りの警官の目に留まり、呼び止められました。
びくびくする私を横目に彼は警察官に堂々と、
「お疲れさま」と慰労するではありませんか。
彼の気勢に押された見回りの警官が、
「失礼ですがどちらの方で……」と恭順に聞くので彼は南山の方を指しました。
そうしたら警察官は、「失礼しました。お役目ご苦労様です」と敬礼して、
何の咎めもなく立ち去るではありませんか。
我々は大通りを誇らしげに家へ歩いて帰りました。
なぜだかわかりますか？
その答えは、当時KBSは南山にあり、泣く子も黙る韓国中央情報部も南山にありました。
彼はKBSのある方向を指しましたが、警察官は「情報部の人だ」と勘違いし、丁重に扱ったのです。
もちろん友人は身分を詐称していません。
KBSに勤めていたから南山の方を指しただけで、
情報部員だとは言っていません。
向こうが勝手に間違えただけです。
ですが、間違いを誘導したのは彼で確信犯です。
いずれにしても
彼の度胸と当時の中央情報部の権勢は絶大なものであることを象徴するエピソードでした。
文＝権 鎔大（ゴン ヨンデ）
出典＝『あなたは本当に「韓国」を知っている？ 』（著者/権鎔大 発行/駿河台出版社）
2017年1月22日13時50分配信 (C)WoW!Korea
もち子社長から教えて頂いたんッスさてさて、ミンギ君が勤める食堂
に
今度は若い人
がやって来ましたで～
あ、チラシ配りのバイトでんなっ
ひっ安っ
ミンギ君の心配りが～
ミンギ君は不良少年たちから聞いた話を
報告してます～
ハンギョルってもしかして不良少年リーダーでっか
あはははは～～爆～～～
あはははは～～爆～～～可笑しい～～～爆～～～
プライドが許さない若い人
ミンギ君は大人やね～エライっ
爆～
あはははは～～爆～～～可笑しい～～～爆～～～
そして若い人は同心グッさんに
場面変わって
ホゲの会社に
文化通りの店主たちが抗議
に来てまっせー
ありゃ
スパイザウェブ姐さんとミン部長ではっ
やっぱしっ
スパイザウェブ姐さんとミン部長紛れ込んで敵の視察でっか
スパイザウェブ姐さんがどさくさ紛れに盗聴器をっ
そしてそして場面は「Bar隣人」に戻り
４人で作戦会議
若い人に優しく微笑む
華麗ナルシユン
信頼関係が築けて良かったで～
家族思いの同心グッさん
引き気味華麗ナルシユン
オヤジ全開の同心グッさん～爆～
ドン引き～～
そしてスルー爆～～
あはははは～～爆～～～
放置されてる同心グッさん
同心グッさんのオヤジ若く見える自慢は置いて
話を進める華麗ナルシユン
同心グッさんの楽しさに皆が思わず笑って～～
若い人が何か思い出した様で
若い人リベンジ
でっかー
以前から若い人たっての願い「武術」の教えを
今度こそ伝授するんでっかー
それにしても
４人の友情が結ばれて良かったでんな～～
華麗ナルシユンは
独りぼっちやなくて良かった～～
そして若い人への重要な任務って何でっか
次回に続く～～
当SHR分室へっぽこ的「동내 의 시윤」は
シユン贔屓で御座います～