KBS 드라마さん 49話ようつべ～～

 KBS드라마さんようつべ再生マークをクリックされますと

が表示されるッスから

「この動画はYouTubeでご覧ください。」の所を

クリックされて下さいませ～～

황금빛 내 인생 - 박시후, 천호진 도움으로 전수경 차명거래 ´폭로´.20180303

 

황금빛 내 인생 - 박시후, 결국 해성 대표이사 됐다!.20180303

 

황금빛 내 인생 - 신혜선, 천호진이 근거 제시했다는 얘기에 ˝아빠가? ˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 천호진, 신혜선에 ˝늘 마음을 놓으면 일이 생겨˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 김병기, 천호진 도움이었단 말에 ˝딸자식 위해서겠지˝ ´냉담´.20180303

 

황금빛 내 인생 - 박시후, 신혜선에 ˝너한테 할 말이 있어, 곧 연락할게˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 전노민, 나영희에 이혼서류 내밀며 ˝당신 도장만 찍으면 돼˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 이태환, 서은수에 ˝너한테 난 도대체 뭐야? ˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 전노민, 김혜옥에 ˝서은수 살려주셔서 감사합니다˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 서은수, 천호진에 울먹이며 ˝왜 또 정선으로 갔어~˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 박시후, 나영희에 ˝대표로 돌아오는 거 안됩니다˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 천호진, 신혜선에 ˝일주일 후에 떠나라˝.20180303

황금빛 내 인생 - 전수경, 신혜선에 ˝언니 모르는구나? ˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 천호진, ˝신혜선 유학 보내야 돼˝.20180303

 

황금빛 내 인생 - 전노민, 나영희에 이혼 요구.20180303

 

황금빛 내 인생 - 위암 말기에도 신혜선 유학 보내려 비밀로 해달라는 천호진.20180303

 

49話あらすじ～ドギョン会長、ドギョン父辞職、女帝解任、祖父さん顧問、ジアンフィンランド行き～韓国news1さんより～～

[종합] '황금빛' 신혜선, 천호진 위암 알았다…유학 포기할까

(서울=뉴스1) 정유진 기자 | 2018-03-03 21:10 송고

 

 

'황금빛 내 인생' 캡처 © News1

 

'黄金色の私の人生'キャプチャー(c) News1

 

'황금빛 내 인생' 신혜선이 아버지 천호진의 위암 말기 투병 사실을 알았다.

3일 오후 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '황금빛 내 인생'(극본 소현경 연출 김형석)에서는 위암 말기 투병 중인 서태수(천호진 분)가 가족들의 앞날을 걱정하는 모습이 그려졌다. 그는 자식들에게 물려줄 돈을 계산했고, 큰딸 서지안(신혜선 분)에게는 헬싱키에 가는 티켓을 내밀어 유학을 재촉했다.  

그리고 가족들은 서태수의 투병 사실을 알게 됐다. 양미정(김혜옥 분)이 갑작스럽게 담즙을 토해내는 서태수를 보게 됐고, 온 가족이 서태수가 세상을 떠날 준비를 하고 있다는 것을 알게 됐다.  

서태수는 "지안이에게는 말하지 말라. 지안이 유학보내야 한다. 나 아픈 거 보면 안 가려고 할 거다"고 말렸지만, 서지호(신현수 분)는 서지안에게 전화를 걸어 "아빠 위암 말기라고 한다"며 이 사실을 알렸다.  

이날 최도경은 서태수(천호진 분)의 결정적인 도움으로 해성그룹의 대표이사직을 맡게 됐다. 주주총회에서 이모 부부인 노진희(전수경 분) 정명수(유하복 분)의 계략으로 최재성(전노민 분) 노명희(나영희 분)가 나란히 해임까지 된 상황.

그는 대표 이사직에 자가 출마했고, 노진희가 차명주식 거래를 했던 정황을 폭로해 주주들의 지지를 얻어냈다. 차명주식 거래 정황은 서태수가 제공했다. 서태수는 직접 노진희의 차명거래를 돕는 이에게 전화를 걸어 녹음한 내용을 차도경에게 보냈다.  

 

 

'황금빛 내 인생' 캡처 © News1

'黄金色の私の人生'キャプチャー(c) News1

차도경이 대표이사가 된 후, 서지안은 서태수에게 전화를 걸었다. 서태수는 "사업할 때 마음을 놓으면 꼭 일이 생기더라"며 해성그룹에 진 마음의 빚을 갚고자 했던 마음을 드러냈다.  

최재성은 집으로 돌아와 "서태수씨한테 가는 게 먼저일 것 같은데, 오늘 당신 집안 살려줬다. 양미정씨는 그날 죽을 뻔한 우리 은석이 살려줬고. 고맙단 인사는 해야한다"고 말했지만, 노명희는 "집안일을 정리하고 가겠다"며 거절했다.

놀랍게도 최재성은 이혼장을 내밀었고, 당황한 노명희를 두고 서지수(서은수 분)를 불러 서태수, 양미정의 집에 갔다. 그는 양미정에게 "본의는 아니셨지만 어머니 덕에 지수 네가 살았다"며 과거 양미정이 큰 비에 쓸려갈 뻔한 지수의 목숨을 살려준 사실을 일깨웠다. 그간 빚진 마음으로 살았던 양미정은 기쁨의 눈물을 흘렸다.  

모두가 즐거운 가운데 최도경과 서지안은 가슴 한구석에서 씁쓸함을 느꼈다. 최도경은 서지안을 만나 "아버지 찾아뵙고 감사 인사 드리는 게 순서인데 못했다. 회사일 수습하고 찾아뵙고 인사하겠다"면서 "너한테도 할말이 있다. 지금 당장 하고 싶은데, 회사가 엉망이라 곧 연락하겠다"고 말했다.

서지안은 핀란드로 떠날 준비를 했다. 특히 서태수는 서지안을 찾아 핀란드행 편도 티켓을 내밀며 "행복이 같이 지내야 하는 것만은 아니다. 각자 자기 길 잘가는 것을 지켜보는 것도 행복일 수 있다. 아빠 소원"이라고 종용했다. 결국 서지안은 일주일 후 한국을 떠나겠다고 결심했다.  

최도경은 아버지 최재성의 사표를 수리했다. 또 어머니 노명희를 해임했고, 이모부에게는 MJ호텔을 맡겼다. 이어 석달 후 자신의 자리를 되찾겠다는 노회장에게 "고문으로 모시겠다"며 자신이 회장직을 계속 이어갈 의지를 표명했다. 

eujenej@news1.kr

 

http://news1.kr/articles/?3250602

 

へっぽこ訳～～

[総合] '黄金色'

シン・ヘソン、チョン・ホジンの胃癌分かった…

留学を諦めようか

(ソウル=ニュース1)チョン・ユジン記者| 2018-03-03 21:10送稿

'黄金色の私の人生'

シン・ヘソンが

お父さんチョン・ホジンの胃癌末期闘病の事実を知った。

3日午後放送された

KBS 2TV週末ドラマ'黄金色の私の人生'(脚本ソ・ヒョンギョン演出キム・ヒョンソク)では

胃癌末期闘病中であるソ・テス(チョン・ホジン扮)が

家族の将来を心配する姿が描かれた。

 彼は子供たちに譲るお金を計算し、

長女ソ・ジアン(シン・ヘソン扮)には

ヘルシンキに行くチケットを渡して留学を催促した。 

そして、家族は

ソ・テスの闘病の事実を知る事になった。

ヤン・ミジョン(キム・ヘオク扮)が

突然に胆汁を吐き出すソ・テスを見る事になり、

家族皆が

ソ・テスが亡くなる準備をしているという事を知るようになった。 

ソ・テスは

「ジアンには話すな。

ジアンを留学に送らなければならない。

 私が体調を崩した事を

見れば行こうとしない事だ」と止めたが、

ソ・ジホ(シン・ヒョンス扮)は

ソ・ジアンに電話を掛けて

「父さんが胃癌末期という」と

この事実を知らせた。 

この日

チェ・ドギョンは

ソ・テス(チョン・ホジン扮)の決定的な助けで

ヘソングループの代表理事職を引き受ける事になった。

 株主総会で叔母夫婦である

ノ・ジンヒ(チョン・スギョンの方)チョン・ミョンス(ユ・ハボク扮)の計略で

チェ・ジェソン(チョン・ノミン扮)ノ・ミョンヒ(ナ・ヨンヒ扮)が

並んで解任までになった状況.

彼は代表理事職に自ら出馬し、

ノ・ジンヒが借名株式取り引きをした状況を暴露して

株主の支持を勝ち取った。

 借名株式取り引き状況はソ・テスが提供した。

ソ・テスは

直接ノ・ジンヒの借名取り引きを助ける人に

電話を掛けて録音した内容を

チェ・ドギョンに送った。 

チェ・ドギョンが代表理事になった後、

ソ・ジアンはソ・テスに電話を掛けた。

 ソ・テスは

「事業する時それを心に置けば必ず仕事が出来たよ」と

ヘソングループに負けた心の借りを返そうとした心を表わした。 

チェ・ジェソンは家に戻って

「ソ・テスさんに会いに行くのが先だと思うが、

今日あなたの家門を助けてくれた。

ヤン・ミジョンさんは

その日死ぬところだった私たちのウンソクを助けたし。

 有難いと云う挨拶をしなければならない」と話したが、

ノ・ミョンヒは

「家事を整理して行く」と断った。

驚くべき事に

チェ・ジェソンは離婚届けを差し出し、

慌てたノ・ミョンヒを置いて

ソ・ジス(ソ・ウンス扮)を呼んで

ソ・テス、ヤン・ミジョンの家に行った。

 彼はヤン・ミジョンに

「不本意ながらお母さんのお陰でジスが生きた」として

過去

ヤン・ミジョンが

大雨によって流されそうになったジスの命を助けた事実を

確かめた。

 これまで

借りの気持ちで暮らしたヤン・ミジョンは

喜びの涙を流した。 

皆が楽しい中で

チェ・ドギョンと

ソ・ジアンは胸の片隅で

寂しさを感じた。

チェ・ドギョンは

ソ・ジアンに会って

「お父さんを訪ねて感謝のご挨拶をするのが

順序なのに出来なかった。

会社の仕事の収拾してから訪ねて挨拶する」としながら

「君にも言うべき事がある。

今直ちにしたいが、会社がめちゃくちゃだから

まもなく連絡する」と話した。

ソ・ジアンはフィンランドに発つ準備をした。

 特にソ・テスは

ソ・ジアンを訪ねて

フィンランド行き片道チケットを差し出して

「幸福が一緒に過ごさなければならない事だけではない。

 各自、

自分の道をよく行くのを見守るのも幸福かもしれない。

 父さんの願いだ」と勧めた。

 結局

ソ・ジアンは一週間後韓国を離れると決心した。 

チェ・ドギョンは

お父さんチェ・ジェソンの辞表を受理した。

 また、

お母さんノ・ミョンヒを解任し、

叔父にはMJホテルを任せた。

 続いて3ケ月後

自身の席を取り戻すというノ会長に

「顧問として迎える」として

自身が

会長職をずっと継続する意志を表明した。 

eujenej＠news1.kr

49話ワンシーンあらすじ～韓国데일리한국さんより～～

'황금빛 내 인생' 박시후, 위기 이겨냈다..해성그룹 대표이사 선

이슈팀 기자 love7777@hankooki.com

사진=방송화면 캡처

'황금빛 내 인생'의 박시후가 천호진의 도움으로 해성그룹의 총수가 됐다.

3일 오후 방송된 KBS 2주말드라마 '황금빛 내 인생'(극본 소현경 연출 김형석)에서는 해성그룹의 대표이사로 선출되는 최도경(박시후 분)의 모습이 그려졌다. 

전화 엔딩에서는 이모 진희(전수경 분)와 이모부 명수(유하복 분)부부로 인해 가족들이 줄줄이 위기에 처하자 "저도 대표 이사 선임에 입후보하겠습니다"라는 당찬 선전포고로 차가 출마했다.

이어 최도경은 서태수(천호진 분)에게서 노진희가 차명주식 거래 정황을 담은 통화 내용을 공개했고, 결국 취임에 성공했다.

이후 최도경은 서지안(신혜선 분)을 만나 서태수 덕분에 대표이사가 됐다고 고마움을 전한 이후 서지안에게도 "너한테도 할 말 있어. 지금 당장 하고 싶은데 회사가 엉망이라 곧 연락할게"라는 말을 전하며 애틋함을 드러냈다.

박시후는 가족의 위기에 저돌적인 '직진남'의 면모를 보임은 물론 사랑하는 여자인 신혜선에게는 조심스럽고 따뜻한 배려남의 모습을 보이며 여심을 설레게 했다. 

한편 '황금빛 내 인생'은 매주 토, 일 오후 7시 55분 방송된다.

http://daily.hankooki.com/lpage/entv/201803/dh20180303213624139020.htm

へっぽこ訳～～

'黄金色の私の人生'

パク・シフ、

危機勝ち抜いた..ヘソングループ代表理事選

イシューチーム記者love7777＠hankooki.com

写真=放送画面キャプチャー

'黄金色の私の人生'のパク・シフが

チョン・ホジンの助けで

ヘソングループの総帥になった。

3日午後放送された

KBS 2週末ドラマ'黄金色の私の人生'(脚本ソ・ヒョンギョン演出キム・ヒョンソク)では

ヘソングループの代表理事に

選出されるチェ・ドギョン(パク・シフ扮)の姿が

描かれた。

電話エンディング（元記事原文通り訳してますが意味がよく分からんッス～）では

叔母ジンヒ(チョン・スギョン扮)と叔父ミョンス(ユ・ハボク扮)夫婦によって

家族が相次いで危機に直面すると

すぐに

「私も代表理事選任に立候補します」と云う

しっかりしている宣戦布告でチェが出馬した。

さらに

チェ・ドギョンは

ソ・テス(チョン・ホジン扮)から

ノ・ジンヒが借名株式の取り引き状況を入れた通話内容を公開し、

結局

就任に成功した。

以後チェ・ドギョンは

ソ・ジアン(シン・ヘソン扮)に会って

ソ・テスのお陰で

代表理事になったと感謝の気持ちを伝えた後

ソ・ジアンに

「君にも話す事があって。

 今、すぐに話したいが

会社がめちゃくちゃだから

まもなく連絡するから」という話を伝えて

切なさを表わした。

パク・シフは

家族の危機に猪突的な'直進男'の容貌を

見せるという事はもちろん

愛する女であるシン・ヘソンには

慎重で暖かい配慮男の姿を見せて女心をときめくようにした。

一方

'黄金色の私の人生'は毎週土、日午後7時55分放送される。

ソ家兄弟は明るい兆しでチェ家はいよいよバラバラにっ！？の49話視聴したッス～～

「黄金色の私の人生話」

何とか視聴出来たッスよ～～

ジアンアッパーが東奔西走し

ドギョン叔母の小細工の証拠を

見つけ出したお陰で

ヘソングループお家騒動は

何とか一件落着した様ッスが

ドギョンお父上様は

離婚届を

ドギョンお母上様に渡して

いよいよ一人ぼっちになる女帝～～

ドギョンは

会長就任後

人事構成を客観的に見て

ヘソングループを

新しく生まれ変わらそうと

している様で～～

リアル視聴故のキャプ作業で

なかなかポイント掴めて無いッスが

へっぽこキャプチャー

ジアンアッパーから送られて来た

ドギョン叔母の企みの証拠メールで

暴く

ドギョン

ジアンアッパーが

ドギョン叔母が買収した

名義貸しした人物との

会話の音声も流して～～～

ジアンアッパーが撮った

小口株主の自宅の写真を

見せて

この生活ぶりで株を購入する事は

不可能では的な～～

ジアンアッパーが突き止めたのは

名義貸しをした人々の

共通点が幼稚園（ッスかね）と

云う事から

ドギョン叔母に手を貸したのは

以前ドギョンお母上様を

裏切って

ドギョンお母上様から

見捨てられた人やった様ッス～（多分ッス～）

ドギョンの活躍に

大喜びの祖父さん

ジアンにジアンアッパーに

助けられたお礼を～

ジスが何故落ち込んでたのか

分からんかったッスけど

ヒョクのお姉さんに何か云われてたッスね～

ドギョンお父上様が

ソ家にお礼を伝えに

来はります～～

ジスがジアンアッパーに

ドギョンお父上様が

「ジスを育ててくれて感謝しています」と

話をしに来た事を

ドギョンお父上様が

家を出るため荷造りをしてるのを

寂しそうに見てる女帝|дﾟ)

そこに

ドギョン帰宅ッス～

辞表を提出する叔父に

ヘソングループのホテルを

任せると云う

心の広いドギョン

DKエコテックにも顔を出し～

ユ秘書を激励する～

ユ秘書の前では楽しそうな

明るい笑顔ッス～～

ヘソン犬猿姉妹

まだまだ小競り合い～～

祖父さんに

人事の事を伝え

「会社を自分のモノにするつもりか」と

嫌味を云われるけれど

負けてないドギョン

いよいよ

ジアンアッパーが激痛で倒れ

ソ家の皆は

その事実を知る事に～～

どーなって行くんッスかね～～

う～～～ん

分からんっ

爆～～

明日が楽しみッス～～

「Park Sihoo TV」FRESH!さんより～

会員限定パク・シフ愛猫"ジャミ＆ダミ”のご主人様密着24時！　土曜日更新㉖

3月3日（土） 10:00 - 10:06

Park Sihoo TV

https://freshlive.tv/parksihoochannel/193945

へっぽこキャプチャー

可愛いッス～～

セーターの肌触り、着心地が

しっくり来ないんッスかね～

セーターを整えたりと

少しそわそわの様子が～

可愛いッス～～

ジアンの看病の撮影で

チョット緊張気味ッスかっ

爆～～

枕も整える～～

あっ目が合ったッスね～～爆～～

台本見ながら最後まで

演技のチェックに余念がないッスっ

手のひらが痒いんッスかっ

可愛いッス～可愛いッス～～

今回は

とっても可愛いお姿～～

萌え～いっぱいの

撮影裏側

嬉しいッス～～

「Park Sihoo TV」

次回も

楽しみッス～～

そして

今夜は「黄金色の私の人生話」

待ち遠しいッスねっ

チェ家最後の家族写真ッスか～じぃ～ん～woosh85さんInstagramより～～

woosh85

 

 

 

 

woosh85📽🎬
.
.
.
황금빛내인생
정말마무리구나
그리울듯합니다
.
.
.
#LG트윈스#엘지#사랑한다LG#일산
#일상#선맞팔#잡스타그램#광고는사절
#황금빛내인생#박시후#신혜선
#서은수#최도경#서지안#서은수#노명희
#나영희#전노민

 

へっぽこ訳～～

 

woosh85📽🎬
。
。
。
黄金色の私の人生
本当に仕上げだね
懐かしい様です
。
。
。
#LGツインズ＃LG電子＃愛するLG＃日産
＃日常＃ソンマッパル＃ジョブスターグラム＃広告は辞退
＃黄金色の私の人生＃パク・シフ＃シン・ヘソン
＃ソ・ウンス＃チェ・ドギョン＃ソ・ジアン＃ソ・ウンス＃ノ・ミョンヒ
＃ナ・ヨンヒ＃チョン・ノミン

分室のお知らせッス～～

え～～皆様、

3月2日午前中より

突然

分室でしておりました

画像やらへっぽこgifやらが

表示されなくなり

とっても焦ったッス～

最初は一人で格闘しておりましたが

次々と消えていくので

埒が明かず～

gooブログさんのメンテナンス作業により

（恐らく・・・メンテナンス作業があると

必ず不具合が生じるッス）

不具合が生じた様ッス

で

gooブログさんに問い合わせたところ

未だ解明はされておりませんが

取り敢えず

スマホで見ると

元に戻ったッスけども

PCでは

やっぱり普段通りに

画像が貼れませんし

へっぽこgifに至っては

全くどれもこれも

反映されておりません～～

原因も分からず～

PCでは復旧もせず～～

そんな訳で・・・・

チョット不具合が出ております事を

お知らせまでッス

それでは・・・

土曜日夜「黄金色の私の人生話」を

楽しみに

どなた様も

ごゆっくりと

おやすみなさいませ～～

49話予告編あらすじ～韓国글로벌이코노믹さんより～～

'황금빛 내인생' 49회 예고 박시후, 회장 선임…신혜선, 천호진 건넨 핀란드행 티켓에 화들짝…몇부작?

기사입력 : 2018-03-03 00:00

3일 오후 방송되는 KBS2 주말드라마 '황금빛 내인생' 49회에서는 최도경(박시후)이 서태수(천호진)의 도음으로 대표이사로 선임된 가운데, 서지안(신혜선 분)은 부친 서태수가 건넨 일주일 후 출발하는 핀란드 행 비행기 티켓을 받고 당황하는 반전이 그려진다. 사진=KBS 영상 캡처

[글로벌이코노믹 김성은 기자]

 

박시후가 천호진의 도움으로 대표 이사로 선임된다.

3일 오후 방송되는 KBS2 주말드라마 '황금빛 내인생'(연출 김형석, 극본 소현경) 49회 예고 영상이 공개됐다.

제작진이 홈페이지를 통해 공개한 영상에 따르면 최도경(박시후 분)가 서태수(천호진 분)의 도움으로 해성그룹 대표이사로 선임된 가운데 지안(신헤선 분)은 일주일 후 출발하는 핀란드행 티켓을 받고 당황하는 반전이 그려진다.

이날 최도경은 서태수가 조사한 노진희(전수경 분)의 차명주식을 증거로 이모부 정명수(유하복 분)를 누르고 대표이사로 선임된다.

노양호(김병기 분) 회장은 사위 최재성(전노민 분)과 큰딸 노명희(나영희 분)는 이사에서 해임 됐지만 도경의 대표이사 취임으로 한시름 놓고 훗날을 도모하려 하지만 도경의 태도는 건조하기만 하다.

주주총회가 끝나자 최도경은 이사들 앞에서 "전임 노양호 회장님은 더 이상 경영에 참여할 수가 없다"고 못 박는다.

이에 노회장은 병원을 찾아온 최도경에게 "이 참에 아예 너가 먹겠다는 거야?"라고 불만을 토로한다.

선우혁(이태환 분)은 지안에게 최도경을 두고 "총수가 된 거면 해성으로 아예 돌아간 거 아냐?"라며 걱정한다.

한편, 최도경은 지안을 만나 서태수 덕분에 해성을 지킬 수 있었다며 감사한 마음을 전한다. 도경은 "아버님 덕분에 내가 회장이 된 거지"라고 고마워한다. 지안은 "축하해요"라고 인사하면서 아버지가 빚 갚는 마음으로 했을 거라며 너무 마음쓰지 말라고 한다.

하지만 도경은 지안에게 "너한테 할 말 있어"라고 밝혀 긴장감을 자아낸다.

한편 태수는 지안에게 핀란드행 비행기 티켓을 주며, 최대한 빨리 한국을 떠나 새로운 삶을 시작하길 종용한다. 일주일 후 출발하는 핀란드행 비행기 편도를 구입한 태수는 티켓을 지안에게 건넨다. 티벳을 받은 지안은 "일주일 후? 왜 이렇게 서둘러서 가라고 해?"라고 하자 서태수는 "아빠 소원이야"라고 대답한다.

서지호(신현수 분)는 부친 서태수가 멀리 떠난다고 했다는 연락을 받고 의아해한다. "아빠가 갑자기 멀리 떠나신다고 했다고?"라며 깜짝 놀란 지호는 집으로 달려온다.

위암 말기인 서태수는 갑자기 쓰러지고 큰아들 서지태(이태성 분)와 양미정(김혜옥 분), 지호가 그 모습을 발견하고 깜짝 놀란다. 서태수는 가족들에게 "미한하다"고 밝혀 안타까움을 자아낸다. 위암 4기인 서태수는 치료받는 것을 택하는 지 궁금증을 고조시키고 있다.

지안은 아픈 아버지 서태수와 사랑하는 최도경을 두고 핀란드로 디자인 연수를 받으러 가는 것일까.

KBS2 주말드라마 '황금빛 내인생'은 52부작으로 오는 11일 종영한다.

'황금빛 내 인생' 후속 '같이 살래요'는 오는 17일 첫 방송 예정이다. 유동근, 장미희, 한지혜, 이상우 등이 출연한다.

김성은 기자 jade.kim@g-enews.com

http://news.g-enews.com/view.php?ud=201803022312508559c4c55f9b3d_1&md=20180302233114_J

へっぽこ訳～～

'黄金色の私の人生'

４９話予告

パク・シフ、会長選任…

シンヘソン、

チョン・ホジンが渡したフィンランド行きチケットにビックリ…

何部作？

記事入力:2018-03-03 00:00

3日午後放送される

KBS2週末ドラマ'黄金色の私の人生' 49話では

チェ・ドギョン(パク・シフ)が

ソ・テス(チョン・ホジン)の助けで代表理事に選任された中で、

ソ・ジアン(シン・ヘソン扮)は

父親ソ・テスが渡した

一週間後に出発するフィンランド行き飛行機チケットを受けて

慌てるどんでん返しが描かれる。 写真=KBS映像キャプチャー

[グローバルエコノミック キム・ソンウン記者]

パク・シフが

チョン・ホジンの助けで代表理事に選任される。

3日午後放送される

KBS2週末ドラマ'黄金色の私の人生'(演出キム・ヒョンソク、脚本ソ・ヒョンギョン) 49話予告映像が

公開された。

製作スタッフが

ホームページを通じて公開した映像によれば

チェ・ドギョン(パク・シフ扮)が

ソ・テス(チョン・ホジン扮)の助けで

ヘソングループ代表理事に選任された中で

ジアン(シン・ヘソン扮)は

一週間後に出発するフィンランド行きチケットを受けて

慌てるどんでん返しが描かれる。

この日

チェ・ドギョンは

ソ・テスが調査した

ノ・ジンヒ(チョン・スギョン扮)の借名株式を証拠に

叔父のチョン・ミョンス(ユ・ハボク扮)を押さえて

代表理事に選任される。

ノ・ヤンホ(キム・ビョンギ扮)会長は

婿チェ・ジェソン(チョン・ノミン扮)と長女ノ・ミョンヒ(ナ・ヨンヒ扮)は

理事を解任されたが

ドギョン代表理事就任で

一息ついて

後日企てようとするが

道経の態度は乾くばかりだ。

株主総会が終わるとすぐに

チェ・ドギョンは理事の前で

「前任ノ・ヤンホ会長はこれ以上経営に参加する事は出来ない」と

釘をさす。

これに対し

ノ会長は

病院を訪れて来たチェ・ドギョンに

「この際に最初から君が食べると云う事なの？」と

不満を吐露する。

ソヌ・ヒョク(イ・テファンの方)は

ジアンにチェ・ドギョンの成り行きを

「総帥になったならば

ヘソンに全く戻ったんじゃないの？」として心配する。

一方、

チェ・ドギョンは

ジアンに会って

ソ・テスのお陰でヘソンを守る事が出来たとし

感謝の気持ちを伝える。

 ドギョンは

「お父様のお陰で

私が会長になったんだよ」と感謝している。

 ジアンは

「おめでとう御座います」と挨拶して

お父さんが借りを返す気持ちでした事としてだから

気を遣わないでくれとする。

だが、

ドギョンは

ジアンに

「君に話す事があって」と明らかにして

緊張感をかもし出す。

一方

テスはジアンに

フィンランド行きの飛行機チケットを渡して、

最大限早く韓国を離れて新しい人生を始める事を勧める。

 一週間後に出発するフィンランド行きの飛行機片道チケットを

購入したテスは

チケットをジアンに渡す。

 チケットを受けたジアンは

「一週間後？何故この様に急いで行けと云う？」と云うと

ソ・テスは

「父さんの願いだ」と答える。

ソ・ジホ(シン・ヒョンス扮)は

父親ソ・テスが

遠く離れると云ったと云う連絡を受けて訝しげに思う。

 「父さんが突然遠く離れられると云った？」と

びっくりしたジホは家に駆け付ける。

胃癌末期であるソ・テスは

突然倒れて

長男ソ・ジテ(イ・テソン扮)とヤン・ミジョン(キム・ヘオク扮),

ジホが

その姿を発見してびっくりする。

 ソ・テスは家族に

「すまない」と明らかにして

悲しみをかもし出す。

胃癌４期であるソ・テスは

治療受けるのを選ぶのか

気がかりな事を高めさせている。

ジアンは

病気のお父さんソ・テスと

愛するチェ・ドギョンを置いて

フィンランドにデザイン研修を受けに行くのだろうか。

KBS2週末ドラマ'黄金色の私の人生'は

52部作で来る11日放映終了する。

'黄金色の私の人生' 後続 '一緒に暮らしますか' は

来る17日初放送予定だ。

 ユ・ドングン、チャン・ミヒ、ハン・ジヘ、イ・サンウなどが出演する。

キム・ソンウン記者jade.kim＠g-enews.com

はっ

「黄金色の私の人生」の

後ドラマは

ハン・ジヘさんとイ・サンウさんが

ご出演っ

年末演技大賞で

優秀賞長編ドラマ受賞の

シフちゃんに

トロフィーを渡された

プレゼンテーターのお二方やおまへんかっ

なるほど～～

と・・・一人で納得～爆～

以前分室で致しました

へっぽこgif

＆

へっぽこキャプチャー

優秀賞長編ドラマパク・シフ

（テロップ部分のみ訳）

https://blog.goo.ne.jp/shi-love-hoo-yy/e/203a067587ec8b6c61dd7c8af06bbe2d

いつ見ても

とっても嬉しい瞬間ッス～～

「黄金色の私の人生」

あと4話楽しみッス～～

そして・・・

シフちゃんに

栄光のトロフィーを渡して下さった

プレゼンテーターお二方の

新ドラマ番組も

ヒットされます様に～～