ブログ開設4周年記念秋田弁クイズ大会にご参加いただきまして
ありがとうございます^^
答えと結果を発表しまぁーす。
まずは人格・性格に関する問題
間違いだけど、とても楽しい解説をつけてくださった方がいて
青字で書き添えました。
①ほじなし***語源は「本地なし」だということです。なのでおばかさん C
「ほじっても出てこない性格」
②ほいどけし***ほいどは「やっこ」つまり乞食(差別用語かな? ごめんなさい)が転じて
何でも欲しがる卑しい人 D
「ほい!どけて でせっかちな性格」
③からぽやみ***これは語源がわからないの。怠け者のこと A
「からっぽで嫌みな人」
④かまどけし***かまどは家の中心、財産を表すのかな? けしはひっくり返すの意で
身上をつぶす人 F
「火事にならないよう火のチェックをする几帳面な人」
「オカマみたいに女々しいヤツ」
⑤どふぇ***これも語源は知らないけど、臆病、怖がり B
「どすえ〜がなまった京都から来た人」
「どすえ〜とつい口からでちゃうこれまたオカマちゃん」
そして動詞3問
⑥まがす***こぼす
⑦かます***かき混ぜる
⑧はだげる***こそげ落とす
だから秋田のお料理教室では「まがさないように、よぉぐ(しっかり)かまして
こんび(こげ)ついたら、はだげでね」(なんて言わないけどね…ぷぷ)
最後の難問!
「け け け」
ひとつめの「け」はお食べなさい
ふたつめの「け」はこっちへおいで
みっつめの「け」はかゆい~
ここまでくれば、もう自分の点数がわかるでしょうけど
最高得点者は
maririnhahaさん 80点
dollさん 80点
juncinさん 30点 でした~。
maririnhahaさんは秋田出身の同僚の方に聞いたとのこと。
よくここまで、覚えていましたねぇ。
dollさんとjuncinさんは同じ東北でいくらか共通の部分もあったのかしら。
それにしてもお二方の点数の差!(笑)
それでもギリギリ3位入賞!!
おめでとう〜♪
他の皆さんは赤点…というよりほとんどが0点!
追試だわね(ニヤリ)
最初はくだらないかな、わかるわけないよねと思って
出題したことを後悔したけど
でも「なんだろなぁー」って想像の翼を広げるのって
割と楽しいし
ワタシも珍解答に笑ったしね。
これからは秋田弁を織り交ぜた記事を書いて
そっから出題するね!
あ、特別賞は
回答一番乗り賞 雪太郎さんでした〜^^
よたろうママさん、メルシーママさん、龍さん
クーたんママさん、ルルママさん、空天ままちゃん
くだらないクイズに貴重なお時間を割いてくださって
ありがとうございました^^
昨夜撮影できたうーたんの「大いびき」
うら若き乙女のそれはないよなぁと思ったけど
偶然にもクーたんママさんが
同じ動画をアップしていたので
対抗真似っこしまぁーす。
音がうまく出るかしら?
ランキングに参加しています
自分ではさっぱりわからないわ。
私も今度大阪弁クイズしようかしら。
でも大阪弁って今や全国区よね。
上位3名の皆さん、おめでとうございます!
それにしても3位で、30点。あはは( ̄▽ ̄)
一応ね、答えは、色々考えたんだけど、選択でも外れたわね。(^◇^;)
最初は、かまどけしは(女っぽい人)とか、もっと全然違うこと考えてたわ。
奥が深い、秋田弁!
楽しませてもらってありがとう~
うーたんの鼾、早々と聞けて(((o(U+2661´▽`U+2661)o)))
途中、詰まった感じ、ぷぷ、本当に人と同じよね。
うら若き乙女たち、ブログネタをありがとうo(^▽^)o
これじゃ追試が思いやられるわね(笑)
かーたんのかーたんに、動画で秋田弁講座をやってほしいな。
「はい、りぴーとあふたーみー。どふえ~」とか言って♪
うふふ、でも一番乗りして良かったわん。
ヒント貰ったあとの回答でも、赤点だったとは情けないけど(笑)
楽しい企画をありがとうね~。
うーたん、鼻づまり?
弥一郎はこういう音を出すとき、顔を近づけると鼻水飛んでくるよ。
懐かしくて、楽しみましたよ。
クッキーもよく、いびきをかきますよ。水を飲むのも慌てるとむせって、逆くしゃみって言うんでしょうか?豚さんみたいに、ぶーぶー言うんですよ。やっぱり鼻が悪いんでしょうか?
げっ、100点だとおもったのにぃ~(--〆)
ヒントもらっても、殆ど0点とは・・・とほほ
でも、楽しい企画ありがとう(^O^)/
追試の勉強しなくちゃ~(^-^;
方言はほとんど聞かないのよ~^_^;
ず~とかべ~とかのずうずう弁は使うんだけどね^_^;
どね~^_^;
でもとりあえず30点で3位入賞
よしとしておきましょうか(≧∇≦)
うーたん、小さいけどなかなかいいいびきねからだと^_^
その他の方は0点に近い!
秋田弁は通じないんですね(^^;
テレビでも秋田弁には必ず下に通訳?が出てくる理由がわかりました。
うみちゃんのイビキかわいいです♪
こんなイビキなら隣で寝たいなぁ!
とっても楽しませてもらいました
さっぱり解らなくて・・・・私も遊ばせてもらいましたよ
珍解答、笑っていただけましたか?
う~ん 関西弁でしたら3位までには、入ったのですが
楽しい事って良いですね
maririnhahaさんへ
おめでとうございまぁーす^^
そちらに秋田出身の先生がいるなんて…しかもよく覚えてましたね。
ワタシの同期生で高卒以降県外に住んでる友だちは
お母さんと意思疎通ができないくらい、秋田弁を忘れてるんですって!
それもなんか悲しいね。
賞品をこれから選びますので
しばしお待ちくださいね^^
クーたんママさんへ
ママさんには「ワタシの記事をよく読んでたで賞」をそのうちあげるね。
それでヒントを得たのよ。
普段も解説入りで秋田弁を使えば、今回よりは点数いいかなって^^
ま、普段の生活にはなんのプラスにもならないけどね。
「かま」に皆さん、目がいったみたいだけど
「かまど」がね、その家の中心、財産を表すからね。
深いべ? なかなか…
雪太郎さんへ
あら、雪太郎さん
赤点じゃなくて、どちらも0点よ!
お見事!
学校の試験なら、青くなるとこね。
秋田には独特の言葉が多いんだなって、感心(?)したわよ。
これからはどんどん使うわ。
ほんとはね、ワタシが声で出題するつもりだったの。
でもねぇ、さすがにしょし(恥ずかしい)かったわ。
来年は母に頼もっかな。
きっとみんな混乱するわね。
えぇ、詰まってんの?
お鼻が小さすぎて、よく見えんのよ。
doll49002004さんへ
ワタシなんて、普通に方言のどつぼの中で育ちましたからね。
子どもたちはどこで暮らしてもいいようにと
方言を教えないで育てたけど、今思えばもったいないことしたね。
バイリンガルにしたら、よかったな^^
なにはともあれ、おめでとうございます。
鼻悪いのかなぁ。
まったく気にしたことないの。
詰まって、苦しそうでもないから。
そらが全然しないのは、お鼻が長いからだと
気にしたことがないのよ。
龍さんへ
うん、2回も解答してくれて
で、やたら自信たっぷりだったので
ワタシもめっちゃ楽しかったよ。
2回とも0点だったで賞をあげようとも思ったんだけど
そしたら、みぃんなにあげなきゃいけなくなるもんね^^
なんで、来年に期待^^
juncinさんへ
去年はとっても成績がよかったから
やっぱりいくらか似てるのかなって思ってたよ。
山形弁は語尾が訛るだけで
特有の名詞や動詞はないのかな?
そしたら、秋田はやっぱり方言の宝庫ね^^
それを知ってるワタシは貴重な存在ねぇ(自分が思っているだけ)
ゆず&はにぃママさんへ
ぷぷ、0点に近いというより
0点の方が多かったわ。
ママさん、最初に秋田にきたとき
どうだった?
フランス語かロシア語に聞こえた?
でも今はこんな風に秋田弁でしゃべる人あまりいないけどね。
ただ語尾が訛ったり、イントネーションが違うので
他県の方には聞き取れないかも…
ふふ、字幕は必ず入るもんね^^
うーたん、仮寝のときしか
いびきはかかないの。
うるさくて眠れないっていう人もいるけどね。
ありがとうございました^^
秋田弁には特有の名詞や動詞が多いんだなと
なんだか楽しくなりました^^
ワタシは関西弁が大好きなの。
いつかマスターしたいわぁ。
大阪弁もなにか面白い言葉がありますか?