心を病んだ人々は、なぜとじこめられればならないのか？
精神の病とは・・・、人間の尊厳とは・・・、今突きつけられる問いかけ！
こんな見出しから始まる
ドキュメンタリー映画 夜明け前 呉秀三と無名の精神障害者の100年
の案内が長崎精神障害者連合会より届きました。
チラシの一部より抜粋してご紹介すると…
呉秀三（くれ しゅうぞう）は、今から百年前の時代に東京大学医学部精神科の教授として先達者である。
彼は精神疾患の人々が「座敷牢」に押し込まれる事実を憂い、その解決のために奔走した。
その土台となった報告書『精神病者私宅監置の実況及ビ其統計的観察』を1918年に提起し、多方面へ働きかけた…
精神障害者をめぐる問題は一つの国の在り方を左右する重大なものであり、欧米でも改革が進められている…
古い時代から現代に至るまで、精神病は誤解と偏見、差別の対象となり、この病を持つ人々と家族は苦しみと犠牲を強いられている。
2017年12月の「寝屋川市監禁死亡事件」、2018年4月の「兵庫県三田市監禁事件」の報道は、多くの人々に衝撃を与えた。
しかし、このような事例はまだ少なからず存在すると関係者は指摘する。こうしたタイミングで、
この課題に一貫して取り組んできた精神医療保健の専門家組織である公益財団法人 日本精神衛生会と、
精神者福祉の土台を支えて40周年を迎える きょうされん（旧：共同作業所全国連絡会）が提供して製作したのが本作である…
日時：2018年9月15日（土）13時～15時30分
場所：長崎ブリックホール
参加費無料！！
上映後対談あり
対談者： 藤井克徳（日本障害者協議会代表/きょうされん専務理事）
今井友樹（ドキュメンタリー映画監督）
興味のある方は、ぜひ足を運んでみてください。
Why people with mentally disabled are confined?
What are diseases of metal… What is the dignity of human… now asked question!
The headline starts with like this
The documentary movie, Before the Dawn, 100 years of Shuzo Kure and nameless mentally disabled people.
This movie’s flyer sent by Nagasaki mental disabled people’s union.
Extract some from the flyer…
Shuzo Kure is the pioneer with the professor of Tokyo university of medical division psychiatry department, 100 years ago.
He worried about mental disabled people sent to cells, and did strive to solve the problem.
The report that became the foundation of that, “Mentally disabled people private residents confinement and report by watching over them” is raised in 1918 and encouraged in many fields.
About the problems of mentally disabled people influence the meaning of the country greatly, the U.S. and the E.U. have been doing revolutions.
From old years to today, mentally disabled people have been suffering from misunderstandings and prejudice, and became targets of discrimination, those people have been suffering from the pain and sacrifices.
“Neyagawa city confinement deaths” in December in 2017, and “Hyogo Prefecture Mita city confinement incident” in April in 2018 shocked so many people.
The people concerned indicate these kinds of cases exist more.
At this timing, the foundation called Japan Association for Mental Health which is a specialist of mental health care is working on this problem, and Kyosaren that supports the foundation of mental disabled people’s welfare for 40 years.
What they offered for and made is this movie…
Date and Time: 1pm to 3:30pm, Saturday, September, 15th, 2018
Place: Nagasaki Brick Hall
Participation is free!!
Interview is available after running
Interlocutor: Katsunori Fujii (Representative of Japan disabilities council / Managing director of Kyosarern)
Tomoki Imai (Documentary movie director)
Please come to watch the movie.
精神の病とは・・・、人間の尊厳とは・・・、今突きつけられる問いかけ！
こんな見出しから始まる
ドキュメンタリー映画 夜明け前 呉秀三と無名の精神障害者の100年
の案内が長崎精神障害者連合会より届きました。
チラシの一部より抜粋してご紹介すると…
呉秀三（くれ しゅうぞう）は、今から百年前の時代に東京大学医学部精神科の教授として先達者である。
彼は精神疾患の人々が「座敷牢」に押し込まれる事実を憂い、その解決のために奔走した。
その土台となった報告書『精神病者私宅監置の実況及ビ其統計的観察』を1918年に提起し、多方面へ働きかけた…
精神障害者をめぐる問題は一つの国の在り方を左右する重大なものであり、欧米でも改革が進められている…
古い時代から現代に至るまで、精神病は誤解と偏見、差別の対象となり、この病を持つ人々と家族は苦しみと犠牲を強いられている。
2017年12月の「寝屋川市監禁死亡事件」、2018年4月の「兵庫県三田市監禁事件」の報道は、多くの人々に衝撃を与えた。
しかし、このような事例はまだ少なからず存在すると関係者は指摘する。こうしたタイミングで、
この課題に一貫して取り組んできた精神医療保健の専門家組織である公益財団法人 日本精神衛生会と、
精神者福祉の土台を支えて40周年を迎える きょうされん（旧：共同作業所全国連絡会）が提供して製作したのが本作である…
日時：2018年9月15日（土）13時～15時30分
場所：長崎ブリックホール
参加費無料！！
上映後対談あり
対談者： 藤井克徳（日本障害者協議会代表/きょうされん専務理事）
今井友樹（ドキュメンタリー映画監督）
興味のある方は、ぜひ足を運んでみてください。
Why people with mentally disabled are confined?
What are diseases of metal… What is the dignity of human… now asked question!
The headline starts with like this
The documentary movie, Before the Dawn, 100 years of Shuzo Kure and nameless mentally disabled people.
This movie’s flyer sent by Nagasaki mental disabled people’s union.
Extract some from the flyer…
Shuzo Kure is the pioneer with the professor of Tokyo university of medical division psychiatry department, 100 years ago.
He worried about mental disabled people sent to cells, and did strive to solve the problem.
The report that became the foundation of that, “Mentally disabled people private residents confinement and report by watching over them” is raised in 1918 and encouraged in many fields.
About the problems of mentally disabled people influence the meaning of the country greatly, the U.S. and the E.U. have been doing revolutions.
From old years to today, mentally disabled people have been suffering from misunderstandings and prejudice, and became targets of discrimination, those people have been suffering from the pain and sacrifices.
“Neyagawa city confinement deaths” in December in 2017, and “Hyogo Prefecture Mita city confinement incident” in April in 2018 shocked so many people.
The people concerned indicate these kinds of cases exist more.
At this timing, the foundation called Japan Association for Mental Health which is a specialist of mental health care is working on this problem, and Kyosaren that supports the foundation of mental disabled people’s welfare for 40 years.
What they offered for and made is this movie…
Date and Time: 1pm to 3:30pm, Saturday, September, 15th, 2018
Place: Nagasaki Brick Hall
Participation is free!!
Interview is available after running
Interlocutor: Katsunori Fujii (Representative of Japan disabilities council / Managing director of Kyosarern)
Tomoki Imai (Documentary movie director)
Please come to watch the movie.
