以前紹介した、Introduced before玉ねぎの畑 onion field
成長してきて収穫が楽しみです。
grown up and can't wait to harvest.
もう一か所、開拓中の太陽ファームがあります。
There is another farm that is under cultivation
こんな道を通って行きます。
go through this kind of path.
大きな小屋があり
There is a big hut
家もあります。
and also a house.
見晴らしがいいです。
Good view.
廃材を利用して場所を作り
Made space by using scrap
玉ねぎを保存しています。
Preserving onions.
写真を見てわかるように、石垣の壁で風通しがよくできています。
As you can see from the photo, it's well ventilated by stone wall.
家の回りは
Around the house is
こんな感じです。
like this.
放置されていた畑なので、開墾が大変です。
Since it's abounded field, it's difficut to cultivate.
木の根っこも手作業で掘り起し、昔の開拓民の気分
Get away the root of the tree by our hands, it's like old time cultivaiton
猪が出るので、隣の畑には防御網がしてあり電流が通っているところもあります。
Boars appear so neighbor field has defence networks, some are electric.
斧を使って薪を作ったり、火を燃やしたり、作業している人たちは大変だけど活き活きして楽しそうです。
Chop wood and put the fire on it, the workers looked lively.
どんな農場ができるのでしょうか、楽しみです。
What kind of farm will this be, can't wait to see.
成長してきて収穫が楽しみです。
grown up and can't wait to harvest.
もう一か所、開拓中の太陽ファームがあります。
There is another farm that is under cultivation
こんな道を通って行きます。
go through this kind of path.
大きな小屋があり
There is a big hut
家もあります。
and also a house.
見晴らしがいいです。
Good view.
廃材を利用して場所を作り
Made space by using scrap
玉ねぎを保存しています。
Preserving onions.
写真を見てわかるように、石垣の壁で風通しがよくできています。
As you can see from the photo, it's well ventilated by stone wall.
家の回りは
Around the house is
こんな感じです。
like this.
放置されていた畑なので、開墾が大変です。
Since it's abounded field, it's difficut to cultivate.
木の根っこも手作業で掘り起し、昔の開拓民の気分
Get away the root of the tree by our hands, it's like old time cultivaiton
猪が出るので、隣の畑には防御網がしてあり電流が通っているところもあります。
Boars appear so neighbor field has defence networks, some are electric.
斧を使って薪を作ったり、火を燃やしたり、作業している人たちは大変だけど活き活きして楽しそうです。
Chop wood and put the fire on it, the workers looked lively.
どんな農場ができるのでしょうか、楽しみです。
What kind of farm will this be, can't wait to see.
