12月24日の日曜。
年末の最終イベント、恒例餅つき会と、クリスマス会がありました。
それぞれの持ち場として餅つき班、餅丸め班、クリスマス会で使うお惣菜班
に手分けした作業となりました。
On Sunday, December 24th
We had the last event of this year rice cake making and Christmas party.
We devided the work among rice making, rounding rice cake, making side dishes.
お餅は昔ながらの風情を楽しむための杵つきで・・
餅をつく事と丸める事、皆さんすごく楽しめたと思います。
その後に行われた昼食 クリスマス会も 、就労Ａ型の惣菜班ががんばってくださり、おいしいオードブルやサン
ドイッチ、皿うどんと飲み物でたくさん盛り上がりました。
Rice cake making is the event to enjoy the taste of the old..
We enjoyed making and rounding rice cake.
The lunch and Christmas party after that we enjoyed hors d'oeuvre, sandwitch, Sara udon,
and drinks prepared by supported employment Type A.
今年も一年お疲れさま！
来年もまた、太陽工房を宜しくお願い致します。
Thank you for your great work this year!
I am looking forward to working together continuously in the next year.
