サッチーの気まぐれ日記

毎日更新出来ませんが気まぐれにお越し下さい!

宮古島の花&方言

2011-06-15 | Weblog









宮古島で咲いていた花と方言

ハマボウ 

有難う=タンディガータンディ
いらっしゃい=ンミャーチ
びっくりした=アガイタンディ
おはようございます=シャーカンカラヤー
お元気ですか=ガンズウーカリウマンナー
お久しぶりです=ナガーフィミヤーミィーンヤ
ごめんなさい=マツガイドー

父親=ウヤ   男=ビキドウン

母親=アンナ  女=ミドウン

子供=ヤラビ  友=ドウス

犬=イン     猫=マユ

豚=ワ      蚊=ガザン

 ハマユウ

宮古パラダイスで咲いていた 

最高=ズミィ

きれい=アバラギ

嬉しい=プカラス

美味しい=ンマァーンマァ

甘い=アマーアマ

塩辛い=スゥカラースゥカラ


頑張れ=ワイドー

お若いですね=バカーバカヤー

びっくりした=アガイタンディ

満腹=バタゴウゴウ

コルディリネ

宮古パラダイスで咲いていた 
君=ウワ   私=バン

畑=パリ   今=ンナマ

今日=キユウ  朝=ストゥムティ

昼=ピィスマ   夕= ユサラビ



太陽=ティダ    星=プス

海=イン      風=カジ

雷=カントユン  台風=カジフキズ


伊良部島にある鳥(サシバ)の形をした展望台フナウサギバナタは船を見送る岬という方言

宮古パラダイスで咲いていた

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。