Tijeras y Zapatillas !!

スペイン留学帰りのワーママのブログ

続・El billete de 500 pesos

2007-06-06 16:40:56 | *スペインのコラム??*
昨日の記事の続きです。リンク可

といってもお話はラウラとペドロの話ではなくなっていくのですが・・・・。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

私達はこの人生を生きる中で

いったい何回

本当の自分の価値について考えるでしょう。

いったい何回

このままこの人生を続けることに疑問持つでしょう

でも、

自分の目標や意図に達しているという人もいないでしょう。

その目標を達成するためには

たくさんの事を行動にうつすことが必要です

そしてたくさんの道を通らなければいけないでしょう。



さて、ここで問題です。

以下の4つの項目の答えとなる人を思いうかべてください。

1.世界の長者番付にのる5番までの人

2.この5年間のミスユニバースを全員

3.最近ノーベル賞を取った人を10人

4.アカデミー賞主演女優賞に輝いた人を5人。
  主演男優賞に輝いた人を5人

答えられますか
とっさに答えられる人はまずいないでしょう

彼らはいかに世間にすごいといわれても

結局忘れられてしまうのです




ではこの4問ではどうでしょう?

1.あなたを成長させてくれた3人の先生

2.つらい時期に助けてくれた3人の友達

3.あなたを特別な気持ちにさせてくれた人

4.一緒にいてすごく楽しい人

この問題はさっきのに比べてずいぶんかんたんでしょう。

さて、それはなぜでしょう



お話はこんな言葉で終わります

あなたの人生を成り立たせている人たち

変化を与えてくれる人たち

支えてくれている人たち

彼らは高い身分の人でも大金持ちでも
すごい賞を取る人でもすごい才能を持った人でもなく

あなたのそばにいて
あなたを心配してくれたり
助けてくれる人たち

そう。かれらなのです。

よく考えて。
人生はすごく短いものだということを。

Que tengas buen dia!!
(それでは良い一日を


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

すごい才能を探すことよりも
まずは近くにいる
大切な大切な人たちを
大切にしなきゃ。ですね。



EL BILLETE DE 500 PESOS

2007-06-05 20:17:45 | *スペインのコラム??*

ステキなお話です。

見てる方達のなかでスペイン語が分かる人も少ないと思うので

日本語にだいたいの概要を訳してかきますが

スペイン語の元が読みたい人はコメください。


仕事、お金、人間関係、そして恋愛

すべてが上手くいかなくて落ち込んでいるペドロは

その友達のラウラと話をするためあるカフェに行った。

ラウラはポケットから

500peso(メキシコの紙幣。結構高額だと思います)

の紙幣を取り出しペドロに尋ねた。

ラ『これが欲しい?』

ペ『それは500pesoの紙幣だぞ?誰がいらないなんていうんだい?』

その後ラウラは手の上でその紙幣をぐちゃぐちゃに丸めて

もう一度ペドロにたずねた。

ラ『これが欲しい?』

ペ『それでも500pesoだそ?欲しいとも。』

するとラウラは

その紙幣をもっとぐちゃぐちゃにして

床にたたきつけて

足でめちゃめちゃに踏みつけて

もう一度同じ質問をした。

ラ『これが欲しい?』

ペ『欲しいとも。そんなになっても500pesoだそ?どんなになって価値は変わらないよ』

そこでラウラはいった。

『あなたの人生の価値だって同じことがいえるのよ。
どんなにあなたが思ったような結果にならなくても
上手くいかなくて打ちのめされたって
あなたはあなただって事を知ってほしいの。
どんなときでも
あなたにはちゃんと価値があるってことを。』

ペドロは呆然としてその言葉について考えていた

ラ『さぁ。受け取りなさいこの紙幣はあなたのものよ。
この気持ちを忘れないために』

ペドロはそれを受け取った。
するとラウラは

ラ『さぁ、新しい500pesoの紙幣をよこしなさい。
次の友達に同じ話をするために。』

落ちがあるのがすぺいんらしいですねぇ(笑

さて、この話には続きがあります。

つづきはまたいつか

CHAO!!




スペインからのチェーンメールw

2007-06-05 18:25:59 | *スペインのコラム??*
が来てたわけですが・・・・

まぢうけるw

スペインからのチェンメはパワーポイントを利用したものが多いですね。

日本なら送らないと不幸になるとか好きな人に嫌われるとかあるけど

今回のは

2人の女の人に送ったら2kgやせられるでしょう

4人のチョコレート好きに送ったら5kgやせられるでしょう

送らなかったら・・・3kg太るでしょう・・・って

なんじゃこりゃ~(笑



カタツムリクリーム‥。

2007-06-04 17:16:34 | *スペインのコラム??*

3月にスペインに帰省した時にもテレビとかでみたけどさ、

本気で、

カタツムリの唾を使った

カタツムリクリーム

がヨーロッパで流行ってるらしいっす(o´∩`o)

ニキビとかシミとかめっちゃキレイに治るんだって‥

中には顔とか腕に直接カタツムリ這わせる人もいるとか‥。

いくら綺麗なお肌には憧れても、カタツムリゎ抵抗ありますよねぇ(+д+;)゛

 

かわいいデコメ