ファスナーを「チャック」と呼ぶのは日本人だけ。

http://www.ykkfastening.com/japan/products/a001/info012.html参照。
ちなみに「ファスナー」は英国式、「ジッパー」はアメリカ式でどれも同じものを指すのだそうだ。

以上、明日使えるトリビアでした。