まめちしき

弟が海外旅行中。

旅先で読めるようにと、母が弟のgooのアドレスあてにメールを書いている。
「何か言うとくことある？」と母が言うので、
父が「リコンファームを忘れないように」と言った。

「離婚する農場？なんじゃそら？！」
と思ったワタクシ。聞いてみると、どうやら「Reconfirm」のことらしい。
帰りの飛行機は、向こうに着いてから電話で確認し直さんといかんのだとか。

ごめんなさい、私が無知でした。