今日は午後１時より、中国語授業をリモートで受講しましたわ～
先週は味噌作りに参加したので、遅れての出席だったので今日の授業に向けて予習復習をしての出席でした。
今日はテキストの翻訳の為、予習には辞書を片手に頑張りました
しかし、ピンインを記入していなかったので、何度も修正を老師より注意されちゃったわ
そのテキストに書かれたいた言葉「試験は一手段であり、流暢な中国語の学ぶことが本当の目的である、だから試験に緊張は不要である」という外国人留学生の言葉。
そうですね、中国人学生は試験の結果が大変な重要性をもっている社会です。試験が悪ければ就職にも影響するんです。
留学生だから試験の結果は気分的に楽観視しているのでした。
という事を老師に確認して授業は終了
授業が終わって開放感の私