トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

9/14 Francais 250 - 2

2011-09-16 15:05:21 | フランス語学校

yoshikoちゃんの日記を写すの忘れてた

娘ちゃんを皮膚科に連れて行ったとyoshikoちゃんが転んで整形外科に

行った事を書いてはりました。

私達二人の日記にお互いが質問しました。

naoちゃん、来てくれないかしら。。。。。。

私への質問は、

「tu a guel age?」  何歳ですか?

「moi, j'ai trente ans」   30歳!

「先生、この人ウソ言ってます!」

って、yoshikoちゃんが言いましたけど。。。。

まっええやん

C'est un secret !  秘密です

yoshikoちゃんへの質問。

「A guelle heure est-ce que tu es tombee?」

「5 heures」

何時に転びましたか?

「A quel hopitar est-ce que tu es allee?」

病院へ行きましたか?

「moi, je suis allee a l'hopital siraisi orthopedique」

私。私は白石整形外科にいきました。

heureusement   ・・・幸いにも

ここで

復習。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

そして、クリスちゃんが日本語で質問するのをフランス語に。

「彼女は、目が覚めない」negation!

Elle ne se leve pas.

「貴方はゆっくりしない」

Tu ne te repose pas.

「私たちは8時に起きない」

Nous ne nous levons pas a 8 heaur.

「彼は寝る前に散歩をしなかった。」

Il ne se promene pas avant de dormir.

「彼は車を洗わなかった」

Il ne se lave pas la voiture.

それから、

avoir を使うもの。

peur, faim, soif, chaud, froid.

あとは、教科書P74のPersonne  - rien

P75 Les fais divers  三面記事。

Le mouvement.  まで。

Descendre   降りる。

Je descends de la montagne.私は山を降ります。

J'ai descendu  l'escalier   私は階段を下りました。

Je suis descendu  de l'escalier 私は階段からおりました。

おわった~~~~!!!

いつものようにcafe

この日は、梨を頂きに行くので早めにバイバイ

毎度、来週こそ頑張ろうなんちゃって!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

明日は手術だね!

2011-09-16 14:07:23 | ペット

明日は手術だね!

アイチャン いやだよねー

明日の朝9時前に 動物病院に連れていきますが

今夜は8時以降は、 お水もダメだって、

朝ご飯も勿論だめ!

いつも朝ごはんの準備を母がするので、フラバだけで

アイちゃんはなし、と言うのも可哀そうだから、夜の間に

フラバのご飯は用意して別の場所に置いておかないとね

ばーちゃんが、可哀相にって 何度も言うから、

私もそう思ってるから、 傍で何度も言われると イライラ

困ったものです

アイちゃんの手術が終わったら日帰りなので、

夕方にはお迎えに行きます。

頑張れ!アイちゃん

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする