yoshiko quoi de neuf!
Dimanche, je suis allee a senri pour passer un examen
de Francais.
Cette fois -ci c'etait le 3kyu.
la derniere fois aussi, je n'ai pas pu revoir les questions
par man que de temps.
Il y a avait des mots que je ne sais pas.
je n'avais pas confiance en moi.
Quand je suis rentree a la mison.
j'etais fatiguee et j'ai bu un cafe en regardont l'examen.
日曜日に私はフランス語の試験を受ける為に千里に行きました。
今回は三級です。
この前と同じく、時間がなくて見直せなかった。
単語が解らなかった。自信がないです。
家に帰る時、私は疲れたそして、試験を眺めながらコーヒーを
飲みました。
(訳こんなんとちゃうかな?)
質問
A quelle heure a commence l'examen?
l'examen a commence a quelle heure?
試験は何時から始まりましたか?
2h.
毎回、復習をしていない私ですから、又、
クリスちゃんが復習にP82の洋服の事なんかを聞き、
しっちゃかめっちゃか
覚えてね
あかん!覚えられません!
クリスちゃんが覚える方法を伝授してくれました。
単語もイメージするといいって!
が、しかし、イメージも出来ません
最悪!!!
もう、やめちゃる!
いかん!いかん!短気を起こしては