トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

4/4 Francais 277 ようちゃんとランチ♪

2012-04-05 00:18:45 | フランス語学校

今日までmayumi先生はバカンスでお休みでした。

クリスちゃんは、風邪気味で声が変!

それで、「今日は静かに勉強するわ」と言ってましたが、、、、

なんべん言うてもわからなん私にだんだん声が大きくなって

ビビちゃいます。

Quoi de neuf

Dimanche, j'ai rencontre une amie,Yochan.

Son mari n'est pas venu.

Donc nous etions seulement deux, c'est tres rare.

Nous avons marche de Nijo jusqu'a Kawaramachi.

Nous avons dejeune dans un restaurant tres chic.

Nous avons bavarde tout en mangeant.

je l'ai vu trois fois au Japon.

J'etais contente.

Lundi, elle retourne a Nice.

Je voudrais les voir l'an prochain a la meme epoque.

日曜日、私はようちゃんと会いました。

彼女の夫はきませんでした。

だから、私達は二人だけで会いました。とても珍しいです。

私達は、二条から河原町まで歩きました。

私達はシックなレストランで昼食を食べました。

とても楽しかった。

月曜日彼女はニースに帰ります。

私は、彼らに来年の今頃あいたいです。

ほんまにお互いに元気で会いたいですね

お勉強は、アカン

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする