そろそろ大地震がうどん県に来ます

うどんを食べれば死にます
うどんを撲滅ラーメンもいらない
安倍政権もいらない
霞が関は埼玉に
皇居も日比谷公園もつぶせばいい
東京は無駄が多い
無料パスはいらない
老人は甘やかせられている
病気の老人は捨てればいい
姥捨て山を復活
老人はカーブスをやめて筋トレに走る

アイドルの歌に英語は必要か

わたしはいらないと思います
コアなファンは日本語を理解します
下手な英語はいりません
ニュアンスは翻訳では伝わりません
もっと大胆な訳が必要
画面を見ればわかるのに下手な英語は邪魔なんです
楽曲が良ければ歌詞なんてどうでもいいのです
むしろ逐語訳よりコンセプトは必要
英検1級はいりません
誰でもわかる訳が重要
日本語は漢字がわかればいい
漢字にルビや訳をいれればいい
さもなけりゃ英語で歌えばいい
でも通じません
日本語のほうがいいはず
外人から見れば異邦人は
日本のアイドルですから