小春的“かわいい・気になる・くまなく・けっこう・心地良い~♪”

ご訪問ありがとうございます d('-^●)☆
辺境ブログへようこそ
小春日和生活のあれこれ綴ります

Goodday Sunshine

2008-10-10 10:38:42 | 小春的〝小日常〟
私の晴れの特異日だぁー度   

朝からよいお天気    
思わず口ずさんだよ。 Beatlesが1966年に出した古~いアルバム REVOLVERからのHIT曲 Goodday Sunshine 2005年、スペースシャトル「ディスカバリー」の目覚まし時計代わりにも流されたからご存知の方もいるかな 

聞くところによると公式にはポールの作品。だけどジョンも歌詞に携わったとか。英語力の弱い私でも簡単フレーズだから覚えられました 

ステキな英文歌詞掲載したいんだけどね、版権についてはあんまり詳しくはないけど、まだ存在してたら抵触する可能性もある?  だろうから残念だけど私なり(すぎ)訳した一部日本語歌詞のみ 

 まったくによい日和 お日さまの光でいっぱい
まったくによいお天気 声を出して笑いだしたいほどに
太陽が輝いてる 自然に笑えてくるんだ
心が弾む なんだろ?とてもさ
恋をしてる それにしても今日はよいお天気    

そういや今日って晴れの特異日なんだよね。だからだろうね。1964年に日本で初めて開催された東京オリンピック開催日も今日だった。

今年の北京オリンピックと同じで世界に向けて自国をPRする絶好の機会だった当時の日本。きっと終戦の傷跡もようやく癒えて経済発展  と世界に向けて発信するOpening Dayだもん  では雰囲気ぶち壊し、そりゃ練りに練って決まった日だったろうね。その後も国の祝日に制定されて各市町村で行われる体育  大会の日にも長くなっていたよう。

だけど、今じゃ体育  の日は10/10じゃなくなった。2001年からHappy Mondayだとかで3連休を増やそうと言う国の施策で10月の第 2月曜日に変更になった。

お偉い方がきっとよく考えてお決めにはなったんだろうけど・・・文句ではないんだけど・・・私はだけど・・・  晴れの特異日10/10が体育  の日だった時の方が  だった。

たとえ大人になってしまってその日に体育  に関係がなかったとしても、秋のきれいな日差しを見上げながらうーんって伸びをするのでも、ラジオ体操のさわりの部分〝腕を前から上に上げて背伸びの運動から" ←ハナマル自分にあげちゃうよ。よく覚えてたものよ。 でも晴れの特異日にした方がカラダもココロも気持ち良いに決まってる。頭はいいが感性はよろしくなかったよーな気もちょいするHappy Monday施策。 でもいいよ。10/10が消えてなくなったわけではないしね。

それにしても Goodday Sunshine  今日はすてきなお日和 小春さんもいい気持ち。

きのう10月09日の閲覧数 : 306 PV  訪問者数 : 82 IPでした。
 ありがとうございます
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする