先日、歯医者さんの帰りに西武デバートの地下で、買い物をしていました。
すると一人の女性がにこやかな笑顔を振りまきながら、私に声をかけて来ました。
「ア~ラァ! 〇〇さん! 久しぶりね、こんな所で会うなんて・・・」
ところが・・・その女性は全く、見ず知らずの方でした。
きっと私は「ポカァーン」とした顔をしたのだと思います。
その女性は気が付かれたらしく、「アラ! 人違いしたみたいですね・・
だって・・本当にソックリなんですよ、似た人っているんですね、
本当に失礼しました」と深々と詫びられ、足早に立ち去られました。
かえって恐縮の至りでした。
こういった時のこちらの対応が難しいと思いました。
マスクをしていますから目元と体形くらいでしか相手を判断出来ません。
こんな間違いは誰にも起こり得ます。
でも突然の事でしたので適切な対応が出来ませんでした。
「いいんですよ・・マスクをしていますから、本当に分かりませんものね。
お気になさらずに・・」とだけは言えました。
そして去っていく後ろ姿に、衝動的につい、「お大事に!」
なんて、言わなくても良い言葉を云ってしまいました。
こんな時の「お大事に!」は、取りよう如何でいかような意味にも捉えられますものね。
その女性も私位の年格好でしたので・・
私の方こそ、「失礼な人ねっ」と、思われたかも知れません。
言葉は難しいです。
日本語は尚の事・・