エゼキエル書３９章１４節

エゼキエル書３９章１４節　

 

そして、彼らが探索する７か月間の最後までその地を熱心に清めるためにその地面の上に残されている死体を探す者達の支援とともにその地を巡って熱心に埋めるために常時働く男達を選び出す。

 

そして、彼らが探索する｛カル態未完了形；will｝７か月間の最後までその地を熱心に清めるために｛ピエル態｝その地面の上に残されている｛ニフアル態｝死体を探す者達の支援とともにその地を巡って熱心に埋める｛ピエル態｝ために常時働く男達を選び出す。｛ヒフイル態未完了形；will｝
｛を分割し：を分離し(1)、却下(1)、分割(1)、除外(2)、分離(1)、作成...区別(1)、区別する(3)、分割する(1)、選択した(1)、分離する(6)、分離する(10)、奉仕する(1)、あなたを分離する(1)、分離する(6)、取っておく(2)、切断する(2)、単一(1)、確実に分離する(1)｝
14 彼らは、常時、国を巡り歩く者たちを選び出す。彼らは地の面に取り残されているもの、旅人たちを埋めて国をきよめる。彼らは七か月の終わりまで捜す。