箴言１９章２０節

箴言１９章２０節

 

あなたがあなたの終わりにおいて賢明になるために、助言を聞きなさい！
そして、教えを熱心に受けなさい！☆

 

あなたがあなたの終わり｛後世｝において賢明になるために｛カル態未完了形；may}、助言を聞きなさい！｛カル態命令形｝
そして、教えを熱心に受けなさい！☆｛ピエル態命令形｝
｛後の部分、終わり：来る (2)、子孫 (1)、終わり (20)、最後の終わり (1)、最後の期間 (1)、未来 (7)、最後 (8)、後 (7)、後の終わり (1), 後期 (1), 最小 (1), 結果 (3), 後世 (3), 最果ての部分 (1), 残り (2), 生き残った人 (2)｝
20 相談を聞き、教えを受けよ。そうすればあなたは後世において賢くなる。
20 忠告を聞き、訓戒を受け入れよ。そうすれば、あなたはあとで知恵を得よう。