箴言１５章２９節 要研究

箴言１５章２９節　要研究

 

目の光は心をすごく喜ばせる。
良い報告は骨をすごく健康にする。

 

目の光は心をすごく喜ばせる。｛ピエル態未完了形｝
（そして、）良い報告は骨をすごく健康にする。｛ピエル態未完了形｝
30 目の光は心を喜ばせ、良い知らせは人を健やかにする。
｛照明器具：明るい（1）、光（12）、照明（2）、ライト（3）、輝いている（1）｝
※目の光って何でしょうか？良い未来を見通す目？良い現実を見知る目？わかりません。心が喜ぶので悪いものを見るわけでなさそうです。訳せますが真意がつかめません。次に良い報告のことが出て来るので、現実世界の良い出来事を知ることに関わっていそうです。要研究です。