ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇62篇8節

2022-08-14 15:48:03 | 詩篇

詩篇62篇8節

 

あなたがた、民よ!すべての時に、この方の中で信頼しなさい!
この方のいくつもの御前にあなたがたの心を注ぎ出しなさい!
神は私達の避け所です。セラ

 

あなたがた、民よ!すべての時に、この方の中で信頼しなさい!{頼り切りなさい!カル態命令形}
この方のいくつもの御前にあなたがたの心を注ぎ出しなさい!{カル態命令形}
神{複数形}は私達の避け所です。セラ
8 民よ。どんなときにも、神に信頼せよ。あなたがたの心を神の御前に注ぎ出せ。神は、われらの避け所である。セラ



コメントを投稿