こんばんわ。寄居町商工会の金融担当、白川です
今日は寄居町商工会、会員事業所の皆様に金融情報のお知らせです！
この度、政府の第三次補正予算関連対応として、マル経資金（小規模事業者経営改善資金）の設備資金貸付について、当初2年間の貸付利率が0.5%低減されることになりました。
適用は平成23年12月12日から平成24年3月31日までとなります。
マル経資金とは、寄居町商工会が窓口となり、日本政策金融公庫から融資される国の事業用資金です。
◆融資限度額 １５００万円
◆返済期間 運転資金/７年以内 設備資金/１０年以内
◆利率 年１．８５％ → 設備資金の場合 当初２年間は１．３５％
※日本政策金融公庫の融資制度は信用保証料・事務手数料等が不要です。
Q.マル経融資制度（小規模事業者経営改善資金融資制度）とは？
A.この融資制度は、経営改善を図ろうとする小規模事業者の方々をバックアップするため、寄居町商工会の推薦に基づき日本政策金融公庫より融資するものです。
※連続欠損、借入金過多、大幅な債務超過などの場合は、ご希望に添えない場合があります。
・融資対象者
業種：商工業であり、かつ日本政策金融公庫の非対象業種でないこと。
事業規模：常時使用する従業員数が商業・サービス業は5人以下、製造業・その他は20人以下。
事業歴：最近1年以上継続して、寄居町商工会の地区内で同一事業を営んでいること。
指導歴：本制度融資申込みの6力月以前から寄居町商工会の経営指導を受けていること。
納税：所得税・法人税・事業税・住民税等の納税期限到来分をすべて期限内に完納していること。
その他：現在、マル経資金をご利用中の場合の借替、 または重複借入のお申込みについてもご相談ください。
・必要書類
⇒法人の方
①前期・前々期の決算書及び確定申告書
②決算後6ヶ月以上経過の場合は最近の残高試算表
③法人税・事業税・法人住民税及び源泉税・消費税の領収書または納税証明書
④履歴事項全部証明書
⑤見積書・カタログ等（設備資金の場合）
⑥借入金がある場合は返済表（個人名義を含む）
⑦不動産がある場合は不動産全部事項証明書（代表者及び同居家族分を含む）
⇒個人事業主の方
①前年・前々年の決算書（または収支内訳書）及び確定申告書
②決算後6ヶ月以上経過の場合は最近の残高試算表
③所得税・事業税・住民税及び源泉税・消費税の領収書または納税証明書
④見積書・カタログ等（設備資金の場合）
⑤借入金がある場合は返済表
⑥不動産がある場合は不動産全部事項証明書（同居家族分を含む）
※上記の他にも、必要に応じて追加書類のご提出を求める場合があります。
お申込み＆お問い合わせは、寄居町商工会の金融担当（山本・白川）まで！
寄居町商工会 TEL048-581-2161 営業時間 8:30～17:15 ※土日・祝を除く
投稿：金融担当 白川