一日遅れですが、3月頭から行っていた出張から帰ってきました。
いやー、大変でしたね。
当初2週間の予定が3週間になったうえに、
その間休んだのがたった一日で風ひいたりしましたしね。
ま、仕事の方はなんとかなったので、
この三週間の生活なぞを。
今回のホテル。
名前が「VIPホテル」ってんで
なんかすごい豪華そうな名前だなと思って行ったんですが、
ついてみたら駐車場の門にカーテンが掛かっていて、
カウンターも小さな窓から店員と手続きする、
そう、これはまるでラブホテルのようなシステム。
てかそのままラブホテルです。
廊下には19歳以上推奨の怪しげなアイテムの自販機があったり。
韓国では大きな街でない限り、ラブホテルは兼ビジネスホテルとして
活用されてるのが普通とのこと。
言われてみれば、他の客もカップルみたいなのはいない。
なんか男性二人ってのがいたような気がするが
見なかったことにしよう。

食事はさすが韓国だけあって毎食キムチ三昧です。
もうね、必ずと言っていいほどキムチ出てくるんですよ。
最初はこりゃぁ本場は一味違うわ~と食べてたんですけど、
さすがに最後の方は飽きてきましたね。
本な悲痛な叫びをつぶやいていた傍ら、

鍋やら

サムギョプサルやらを食べました。
食事は美味しいんですが、基本は焼肉か鍋ですね。
それしかないんだもん。
鍋は締めにラーメンを入れるプテチゲとやらが私は好きでした。
あとはサムゲタンなんかも食べましたが、あれは私の好みにはちょっと合わず。
ちょっとね、骨が多いんですよ。
某アニメじゃないけど、あんなの病気の時に出されたら嫌がらせとしか思えません。
アニメといえば韓国にはアニマックスがあり、日本のアニメを放映しています。
しかし、小さい子向けのアニメは全て韓国語に吹き替えられていて、何が何だかわかりません。
第一期は韓国との共同制作だった『プリティーリズム』が休日の朝にやってましたが、当然韓国語・・・・。
しかし、夜11時からは吹き替えなしの大人向けアニメがやっており、
今期放映中の『ウィッチクラフトワークス』『でぃーふらぐ!』
『中二病でも恋がしたい!』などがやってました。

韓国放映版はタイトルが現地語に差し替えられています。
あと、今回はもうひとつANIPLUSというアニメ専門チャンネルを発見。
こっちは吹き替えなしの大人向けアニメを専門に扱っていて、
今期放映中の『未確認で進行形』『Wake up,Girls!』『となりの関くん』などが
日本と約一週間遅れぐらいでやってるのを始め、
『アルペジオ』などここ最近の作品を再放送していたり、
おかげでテレビはずっとこのチャンネルばかりでした(笑)

先週から『パパ聞き!』の再放送が始まってました。
ちなみにタバコや剣で切られてるシーンにはモザイクがかかりますが、
中学生の下着姿にモザイクかからなかったのはびっくり(ぇ
あと、カラオケなんかにも行きました。

意外と日本の曲も配信されてますね。
アニソンも『まどマギ』やボーカロイドが入ってたり。
ちなみに韓国のカラオケ屋は基本的にお姉ちゃんを呼んで一緒にお酒を飲むという、
なんかこうドリームクラブみたいなシステム。
とりあえず、行った町は田舎で全く刺激がないと嘆いていた同行者と共にお姉ちゃんを呼んでみる。
すると、なんかスター・ウォーズに出てくるカエル似の
マツコ・デラックスが出てきて一同唖然。
・・・・・
とりあえず、その場は盛り上げたが、
なんかみんな酒の力でヤケになってたような気がする。
それ以来、誰一人冒険しようとも言わず、
ただひたすら仕事に撃ちこむ日々が続きましたとさ。

めでたし?
いやー、大変でしたね。
当初2週間の予定が3週間になったうえに、
その間休んだのがたった一日で風ひいたりしましたしね。
ま、仕事の方はなんとかなったので、
この三週間の生活なぞを。
今回のホテル。
名前が「VIPホテル」ってんで
なんかすごい豪華そうな名前だなと思って行ったんですが、
ついてみたら駐車場の門にカーテンが掛かっていて、
カウンターも小さな窓から店員と手続きする、
そう、これはまるでラブホテルのようなシステム。
てかそのままラブホテルです。
廊下には19歳以上推奨の怪しげなアイテムの自販機があったり。
韓国では大きな街でない限り、ラブホテルは兼ビジネスホテルとして
活用されてるのが普通とのこと。
言われてみれば、他の客もカップルみたいなのはいない。
なんか男性二人ってのがいたような気がするが
見なかったことにしよう。

食事はさすが韓国だけあって毎食キムチ三昧です。
もうね、必ずと言っていいほどキムチ出てくるんですよ。
最初はこりゃぁ本場は一味違うわ~と食べてたんですけど、
さすがに最後の方は飽きてきましたね。
本な悲痛な叫びをつぶやいていた傍ら、

鍋やら

サムギョプサルやらを食べました。
食事は美味しいんですが、基本は焼肉か鍋ですね。
それしかないんだもん。
鍋は締めにラーメンを入れるプテチゲとやらが私は好きでした。
あとはサムゲタンなんかも食べましたが、あれは私の好みにはちょっと合わず。
ちょっとね、骨が多いんですよ。
某アニメじゃないけど、あんなの病気の時に出されたら嫌がらせとしか思えません。
アニメといえば韓国にはアニマックスがあり、日本のアニメを放映しています。
しかし、小さい子向けのアニメは全て韓国語に吹き替えられていて、何が何だかわかりません。
第一期は韓国との共同制作だった『プリティーリズム』が休日の朝にやってましたが、当然韓国語・・・・。
しかし、夜11時からは吹き替えなしの大人向けアニメがやっており、
今期放映中の『ウィッチクラフトワークス』『でぃーふらぐ!』
『中二病でも恋がしたい!』などがやってました。

韓国放映版はタイトルが現地語に差し替えられています。
あと、今回はもうひとつANIPLUSというアニメ専門チャンネルを発見。
こっちは吹き替えなしの大人向けアニメを専門に扱っていて、
今期放映中の『未確認で進行形』『Wake up,Girls!』『となりの関くん』などが
日本と約一週間遅れぐらいでやってるのを始め、
『アルペジオ』などここ最近の作品を再放送していたり、
おかげでテレビはずっとこのチャンネルばかりでした(笑)

先週から『パパ聞き!』の再放送が始まってました。
ちなみにタバコや剣で切られてるシーンにはモザイクがかかりますが、
中学生の下着姿にモザイクかからなかったのはびっくり(ぇ
あと、カラオケなんかにも行きました。

意外と日本の曲も配信されてますね。
アニソンも『まどマギ』やボーカロイドが入ってたり。
ちなみに韓国のカラオケ屋は基本的にお姉ちゃんを呼んで一緒にお酒を飲むという、
なんかこうドリームクラブみたいなシステム。
とりあえず、行った町は田舎で全く刺激がないと嘆いていた同行者と共にお姉ちゃんを呼んでみる。
すると、なんかスター・ウォーズに出てくるカエル似の
マツコ・デラックスが出てきて一同唖然。
・・・・・
とりあえず、その場は盛り上げたが、
なんかみんな酒の力でヤケになってたような気がする。
それ以来、誰一人冒険しようとも言わず、
ただひたすら仕事に撃ちこむ日々が続きましたとさ。

めでたし?