韓国語版の絵本ができた

絵本の韓国語版ができました！

「あいに、きたよ。」のタイトル訳は

マンナロワッソ

本文はぜんぜん読めない...

全部読めるように勉強しよう！

日本語版と比べてみると

表紙の犬が少し大きい

タイトルの位置が違う

紙のカバーがついてない

むかしむかし

若かりし頃

英和翻訳の勉強をしていたことがありました。

自分が翻訳される側になれるなんて

思ったこともなかった。

ただただ、うれしいです☺️