人はまず第一に、ある事柄を理解しなければなりません。 彼は、主に自分自身について、何千もの誤った考えや誤った概念を持っており、何か新しいものを獲得し始める前に、それらのいくつかを取り除かなければなりません。 そうしないと、新しいものは間違った基盤の上に構築され、結果は以前よりも悪化するでしょう。 真実を話すことは世界で最も難しいことです。 真実を語るためには、長い間、たくさん勉強しなければなりません。 願いだけでは十分ではありません。 真実を話すためには、真実とは何か、嘘とは何か、そしてまず第一に自分自身の中で知らなければなりません。 そしてこれは誰も知りたくないことです。 / - ジョージ・グルジェフ
A man must first of all understand certain things. He has thousands of false ideas and false conceptions, chiefly about himself, and he must get rid of some of them before beginning to acquire anything new. Otherwise the new will be built on wrong foundation and the result will be worse than before. To speak the truth is the most difficult thing in the world; one must study a great deal and for a long time in order to speak the truth. The wish alone is not enough. To speak the truth one must know what the truth is and what a lie is, and first of all in oneself. And this nobody wants to know. / - George Gurdjieff