沖縄の貸別荘 ペンション うみつばめ日記

沖縄県(北部)東海岸(宜野座村)に位置する貸別荘・ペンション海燕の管理人です。沖縄情報・愛犬と自然等etc紹介します

沖縄のお祝いカジマヤー♪住民総出で祝います

2010年10月16日 17時26分37秒 | 沖縄旅行

貸別荘・ペンション 海燕の紹介CMです
 クリックしてね(画像が見れますよ)
http://cmizer.com/movie/37552

はいさい
ぐす~よ~
ちゃー がんじゅーですか?

な~んて今日は沖縄の方言で登場です
今、方言を使いたい気分なんです
この意味は。。。
こんにちわ(こんばんわ)皆さん
今日もお元気ですか?
ご機嫌いかがですか?の意味です

実は・・・今日の午後3時頃
貸別荘のある宜野座村にて
パレードがあったんですよ
とってもおめでたいパレードなんです

沖縄では 97歳になったら
カジマヤーと言うお祝いがあります
オープンカーに乗って 
集落をパレードする風習があり、

広報マイクで 区を回り
みんなで祝ってください。。。と住民に呼びかけます

あっ来た来た

トラックに沢山の飾りをつけて・・・
これに乗っている方は 三線弾きと唄を歌う人
その次は・・・
主役登場です

97歳のおじー登場です


どうして 97歳のお祝いを カジマヤーと言うのか?
まず カジマヤーとは風車の事で、
97歳になると、童心に帰る。という事から
その呼び名がついてます。

長い人生。。。苦労もあったはずのオジー・オバー
今後 楽しい余生を過ごしてください。と
家族や地域の方の 気持ちが込められた
沖縄行事の1つなんですよ

沿道では 区の婦人会の方の舞いが披露され


私達は、風車を持ち
オジーを祝福

このパレードは、区を7箇所回ります
一通り 演技が終わると

オジーの乗ったオープンカーを先頭に
家族、親戚の車が10台以上連なって
また 他の地点へ向うのです

その後は 区の公民館で住民参加の
祝賀会が盛大に行われます
今日は 夜遅くまで お祝いムードの宜野座区です
どうですか?変わった風習でしょう~
カジマヤーの意味 なんとなく。。。でも良いので
分かって頂けたらと思います。

カジマヤーとは。。。
旧暦の9月7日に行われる
97歳の長寿のお祝いなんです

オジー おめでとう~
byうみつばめ
にほんブログ村ランキングで頑張っています
にほんブログ村 旅行ブログ ペンションへ

ポチと応援よろしくお願いします
貸別荘・ペンション海燕(うみつばめ)
沖縄県宜野座村字宜野座663-10
電話:090-7587-5962





最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (マリリン)
2010-10-16 21:28:28
今日は総出でお祝いとてもおめでたい日だったんだね
テレビのニュースでやってたのを見たけど宜野座村でもおめでたいおじーが居たんだっ

赤い着物を着て踊っているクッキーのお母さんだぁ~
久しぶりに元気な姿みせてもらいました 
楽しそうに踊ってるぅ~
私達もおじーやおばー達の長寿をあやかりたいね
返信する
Unknown (キッツCat)
2010-10-16 22:26:40
沖縄では97歳になると街をあげてお祝いをする
と、理解していいのかしら
金色のお帽子(頭巾)をかぶっていらっしゃる方でしょ?
どひゃ~~~~~w97歳なんかにとても見えない!
どう見ても10以上はお若く見えるよ!!
しかも振っている腕のリッパなこと!ビックリ!
おじー(呼び捨てでいいのか?)、これからもお元気で過ごして欲しいわね(^_^)v
返信する
Unknown (うみつばめ)
2010-10-17 05:21:52
マリリンさん

今年は、宜野座区では97歳のカジマヤーをむかえたのは、1人だけだったようです。
公民館では 朝から着付けなので大忙しだったようですよ。クッキーのお母さんも
踊り頑張ってました。知ってる人がいると
見てて楽しいもんですね
返信する
Unknown (うみつばめ)
2010-10-17 05:31:57
キッツCatさん

そうです。沖縄では97歳になったら
必ずカジマヤーのお祝いをします。
かざぐるまを持って。。。
おじーが元気に手を降ってる姿は
嬉しそうでこちらまで元気貰いました。
演舞が披露されてる間 オジーの回りには
あめでとうございます。と握手をする方も
いましたよ。このパレードですが、
どこどこの家は 最近お葬式があったから
そこの前は通らないようにとか、いろいろ気を配ってました。さすが横の繋がりが強い宜野座村 村や区の情報は皆な良く知ってます
都会では絶対ありえない事です
返信する

コメントを投稿