黄昏 (1981年)

（１９８１／マーク・ライデル監督／ヘンリー・フォンダ、キャサリン・ヘプバーン、ジェーン・フォンダ、ダグ・マッケオン、ダブニー・コールマン、クリス・ライデル／110分）

---

　封切時から観たかった映画だけど、老夫婦と中年の娘が主人公という地味な題材のせいかＴＶでもなかなか放送されず、レンタルも後回しになってしまい、２５年目にしてやっと観ることになりました。“秋にお薦め”アンケートの中の一作でもあります。

　「女狐(1967)」、「華麗なる週末(1968)」などのマーク・ライデルがオスカー監督賞候補になり、双葉先生の評価も☆☆☆☆（80点）ととてもよろしかった作品。アーネスト・トンプソンの書いた戯曲が原作で、映画の脚本も彼が書いています。【原題：on Golden pond】

*

　元大学教授のノーマン・セイヤー（ヘンリー）と妻のエセル（ヘプバーン）が、今年もニューイングランドの湖畔の別荘にやって来る。季節は夏から秋に変わる頃で、もうすぐ８０歳の誕生日を迎えるノーマンは、最近は物忘れが激しくなっている。いちご摘みに一人で出かけても、途中で道に迷ってしまい、そんな自分に腹がたつほどだった。

　子供はチェルシー（ジェーン）というバツイチの娘が一人。孫は居ない。
　チェルシーとノーマンは折り合いが悪く、チェルシーはなかなか家にも寄りつかないが、今年は別荘に恋人を連れて来ると言う。毒舌家で威圧的だった父親ノーマンの前で、子供の頃のチェルシーは萎縮し、顔色を窺ってばかりいたようだ。エセルはノーマンの深い愛情を理解していたが、チェルシーとノーマンはわだかまりを持ったまま年を重ねてきた。
　チェルシーの新しい恋人はビル・レイという歯科医（コールマン）。彼もバツイチで、ビリー（マッケオン）という１２歳の男の子のシングル・ファーザーでもあった。

　数年ぶりに会うチェルシーとノーマンはやはりぎこちなかった。その気持ちは主にチェルシーの方に見られた。この別荘に来ると、子供の頃の気持ちが甦ってくるのだ。大嫌いなノーマン。
　チェルシーから聞かされた通りのノーマンの毒舌の洗礼を受けるビルだったが、チェルシーとの結婚を考えていた彼はなんとか平静を保った。
　その夜、エセルはチェルシーからひと月ビリーを預かってもらえないかと頼まれる。ビルと仕事でヨーロッパに行くことになり、慣れない外国はビリーには辛いだろうからというのである。
　翌日、気持ちよく二人を見送ったビリーだったが、内心は厄介払いをされた気分だった。そんなビリーの為にエセルは三人での魚釣りを提案するのだが・・・。

　主な登場人物は五人ですが、中盤以降はノーマンとビリーとの交流が描かれ、エセルを含めた三人のエピソードが続きます。
　８０歳のノーマンは１２歳のビリーとのやりとりにより、少女時代のチェルシーとのふれ合いを思い出す。かつてチェルシーにもそうしたようにビリーに魚釣りを教えるノーマン。その態度は聞きようによっては威圧的に感じるし、多分チェルシーは黙り込んでしまっただろう。しかし、ビリーは『そんなに大きな声を出さなくても聞こえてるよ』と返答する。思わず『すまん』と謝るノーマン。
　はたしてチェルシーにとって自分は良い父親であったのか。

*

　実際にも確執があったと言われたヘンリー・フォンダと実の娘ジェーン・フォンダが親子役で共演し、しかもその共演を企画したのがジェーンだということでも話題になりました。
　２００５年に収録された「アクターズ・スタジオ・インタビュー」で、ゲストとして登場したジェーン・フォンダがこの映画についても語っていました。

　ジェーンが１２歳の時に、鬱病を煩っていて入院中だった母親が自殺する。巷間伝えられる所では、それはヘンリーの浮気が原因だったが、それよりもジェーンにとってショックだったのは、母の死後三ヶ月で父親が再婚したことだった。以後、数十年もの間、ジェーンは過食症に悩むことになる。
　父ヘンリーは、ジェーンがアクターズ・スタジオで学んだ“演技メソッド”にも興味を示さず、女優として活躍していても父親との確執は「黄昏」の撮影中にも続いていた。

　俳優ヘンリー・フォンダは、アドリブを嫌い、リハーサル通りに本番を演じる人だった。

　「黄昏」の終盤、ノーマンがビリーと仲良くしているのを見たチェルシーは、彼がただの偏屈者ではない事を知り、『仲直りする時間は残り少ないのよ』というエセルの言葉に、父親との絆を結ぼうと努力する。
　『友達になりたいの』
　チェルシーのその台詞の時に、ジェーンはリハーサルにはなかったが、思わず“ヘンリーの腕を掴みながら”喋ってしまう。リハーサルにないジェーンの動作に動揺したのか、それとも現実との境を見失ったのか、次の瞬間ヘンリーはうつむいて泣き出してしまう。映画ではうつむいた瞬間にカットが切り替わるので涙は見えないが、確かに次のノーマンのカットとの繋がりは少しおかしい。疎遠だった親子の絆が仕事の最中に再生したわけだ。

　ジェーンはその直前のチェルシーの涙のシーンで、リハーサルでは出せていた涙が本番で出なくなる。自身の出演シーンがないにも関わらず、その時物陰からジェーンにエールを送ってくれたのがキャサリン・ヘプバーンだった。

　名優ヘンリー・フォンダは、これで初めてアカデミー賞主演男優賞を獲るが、８２年４月の授賞式には出席できず、娘が代理でオスカー像を受け取る。その年の８月、ヘンリーは永眠した。７７歳だった。

　１９８１年度のアカデミー賞では、作品賞、監督賞、助演女優賞（ジェーン）、撮影賞（ビリー・ウィリアムズ）、作曲賞（デイヴ・グルーシン）等にノミネートされ、主演男優賞、主演女優賞（ヘプバーン）、脚色賞を受賞しました。
　因みにヘプバーンは４度目の主演オスカー受賞でした。

・お薦め度【★★★★＝友達にも薦めて】