bon voyage!

ボディボーダー・ママののんびりオーストラリアライフ

bocas del toros, panama !

2004-10-20 | Weblog
hola amigos! kyo watashi wa costa rica wo dete, tonari no
kuni no panama ni touchaku shimashita. chunanbei to nanbei wo
musubu panama canal de yumei na kuni desu.
costa rica yori mo tajinshu de, kahei wa US dollar!
montezuma de tomodachi ni natta anja to isshoni,
kesa cahuita kara 3 jikan bus ni yurare, panama tono
kokkyou ni touchaku. sokokara wa toho de, sugoi
tekitou na tsukuri no hashi wo uewo enen to watari(kowakatta...)
panama heno nyukoku tehai wo sumase,(nazeka nihonjin no watashi
dake 5 dollar harawasaretakedo...) buji nyukoku!!
sokokarawa ferry de 1 jikan hodo no tokoro niaru
bocas del toros toiu shima ni kimashita.

omotayorimo kankochika sareteite, imaichi tokucho ga tsukamenai
shimadesuga, yado wa choushi ii tokoro wo mitsukemashita!
umi no ue ni cabin ga tatteite, door wo akeruto sokowa
shizukana umi! dokomo soudakedo, tsukuri wa waratteshimau
hodo tekitou de, dou kangaetemo kensetsu tochuu toshika omoenai
youna osomatsuna tatemono desu. kabe wa sukima darakede madomo
garasu wa nashi. mochiron ka wa hairi houdai. kokodewa soto to
naka no kubetsu ga amari naindana..te omoimashita.
"ie towa mippei sareteiru mono" toiu gainen ga kanzen
ni kowasaremasu.
tonikaku, kyou no yado wa zeitaku na location nanoni tatta no
5 dollar(500yen). gohan mo, casado toiu chunanbei tokuyu no
katei ryouri (niku, gohan, mame, salad no set) ga isshoku 2 dollar
(200yen) nanode, kanari keizai teki desu.

ashita wa kinpen no shima wo mawatte, sokokarawa
panama hontou ni itte, motto local na panama wo mitemitai desu.
dewa, hasta lavista! mata kakimasu! ciao!

photo: border crossing at Panama