bon voyage!

ボディボーダー・ママののんびりオーストラリアライフ

en Leon, Nicaragua!

2004-11-30 | Weblog
Hola! kinou de anja to wakare, tatta hitori de nicaragua wo tabisuru koto ni...
to omoikiya, granada de tomodachi ni natta onna no ko to guuzen machi de
ai, kanojo no heya ni utsuru kotoni.
demotte yube wa machi no theater de nicaragua no orchestra no concert wo
kikini ikimashita. orchestra to ittemo kanari latin nori na concert de,
colorful na ishou wo kita dancer ni yoru dentouteki na odori ya, guitar ippon
de utau shibui ojisan no performance ga attari.. Nicaragua no bunka teki na
ichimen ga ukagaeru, totemo subarashii concert de, nanka ichidan to
kono kuni ni taishite shinkinkan ga mashimashita.
Ima iru Leon to iu city wa daigaku ga takusan atte, seiji keizai bungaku nado,
bunka no chushin chi to shite sakaeta machi desu. machi niwa utsukushi
kyoukai ya bijutsukan ga takusan atte, hitobito mo totemo senren sareteite,
katsu friendly de yuttari shiteimasu. chushin gai no hiroba wa itsumo
ookuno hito de nigiwatteite, sugoku kakki no aru machi desu.
watashi wa sonna Leon ga totemo kini ittanode, kokode isshukan spanish school
ni kayou kotoni shimashita. kyou hatsu lesson de, 3 jikan micchiri ittai ichi de
spain go wo tatakikomimashita. ashita kara wa ichinichi 4 jikan...!!
hatashite isshukan de doredake umaku narunoka tanoshimi desu.

dewa, minasan mo yoi ichinichi wo!! buenas noches!!!!

Photos of Costa Rica 6...

2004-11-27 | Weblog
My sweet home!! main no ie kara chotto hanareta tokoro ni aru
chiisana koya. denki ga nainode yoru wa rousoku ippon de seikatsu
shitemashita. demo korega igai to ii kanjide, hisokani kini ittemashita.
tonari niwa vegetable garden to banana no ki wa wasawasa.

Photos of Costa Rica 5...

2004-11-27 | Weblog
Farm de kawareteita uma no Pinta! kaiuma rashikarazu totemo yaseiteki de,
nakanaka natsuitekurenaikedo sokoga miryoku no Pinta. banana wo motteru
toki shika yottekite kurenakute setsunakatta...

Photos of Costa Rica 2...

2004-11-27 | Weblog
Pao de Arco to iu ki no eda to shouga to turmeric wo kizande, konagusuri wo chougou chu.
Gan chiryou demo mushisasare demo nandemo kouka wo hakki suru mahou no tokkouyaku desu...

Photos of Costa RIca...

2004-11-27 | Weblog
New dawn center de issho ni benkyou shita taisetsu na nakama to!
minna totemo maemuki de natural de takumashikute, totemo positive na energy wo
mainichi moraimashita.

nicaragua!!

2004-11-26 | Weblog
hola! kyo de nicaragua 4 ka me. shonichi wa, mono uri ni karamarenagara
costa rica-nicaragua no stressful na kokyou goe wo sumase,
bus de 2 jikan kakete san juan del sur toiu minato machi ni
ikimashita. umi wa kireidakeredo amari funniki ga yokunakatta
node, tsugino hi niwa ima iru, granada toiu nicaragua de nibanme ni ookii toshi ni
kimashita. spain shokuminchi jidai no omokage ga tsuyoku nokotteiru granada wa,
shikisai yutakana kyoukai ya ie ga takusan michi zoi ni narandeite, yoroppa poi
funiki ga arimasu.
demo doujini, atama no ue ni ookina kago wo noseta monouri no obasan ya kakki afureru
market no fuukei wa, tounan asia ni totemo nitemasu.
kinou wa higaeri ryokou de, lake appollo toiu utsukushi mizuumi ni ittekimashita.
kono atari wa koukyu resort chi rashiku, moto (nicaragua no) daitouryou no bessou ga
arimashita.(imawa keimusho ni haitteru rashiikedo).

nicaragua ni kite, costa rica ga ikani chian ga yokattaka wo jikkan shitemasu.
hiruma wa anzen dakeredo yoru wa kanarazu taxi de ugokanaito ikenai rashi.
imamade ita farm dewa, heya ni kagi mo rokuni kakenai youna nonki na kurashi wo
shitetanode, nicaragua ni kite ikkini kiwo hikishimenakereba ikemasen...

kyou wa korekara masaya to iu tokoro no craft market ni ikouto omoimasu!
dewa, have a great day! adios!

earthquake!!

2004-11-21 | Weblog
holaa! nanto kesa souchou, costa rica de jishin ga arimashita!
watashi ga iru san isidro kara 3 jikan no tokoro ni aru shingenchi dewa
shindo 7 wo kiroku shi, douro wa hibiware, tatemono ga taoretari shite,
shisha ga sunin demashita (chokusetsu higai wo uketanodewa naku, bikkuri shite,
shinzou mahi ni yoru shi). jishin niwa narekko no watashi mo, yube wa bikkuri
shite me ga samemashita. watashi no ita tokoro dewa, shindo 4.
imamade taiken shita nakademo kekkou ookina mono desu.
towaie, chotto yurete, sugu osamatta node, taishita koto naito omotte mata
sugu nonki ni netanodesuga,,, kesa TV wo mitara sugoi koto ni natterukara
bikkuri!!
sonna konna de, kyou de nareshitashinda farm tomo owakare. bus de 3 jikan
kakete, sakihodo shuto no san jose ni modottekimashita.
imamade farm dewa, kazoku wo fukume 8 nin de shizukani kurashiteitanode,
ikinari koko ni kite, traveller ga ujauja iru kankyou ni narezu
bibittemasu!! demo ima iru hostel dewa oyu shower ga abireru node kanari
tanoshimi!!!! (imamade zutto mizu shower datta...)
ato, ninniku jikken houkoku desuga, nanto watashi no shuyou ni henka ga!
nakunaru to made wa ikanaikedo, hanbun kuraino size ni genshou shimashita!
ureshiii!! korekara nicaragua ni ittemo tsuduketaito omoimasu... :-)
dewa, adios!!! ashita kara wa nicaragua he!!!


going organic!

2004-11-19 | Weblog
hola-! kyo wa mokuyoubi kourei no farmers market
no tame, machi ni detekitemasu.
konshu no jugyou dewa, kenkou na shokuseikatsu ni tsuite
iroiro kichou na jouhou wo emashita.
imamadewa, touzen karadani ii to omotteita monoga jitsuwa
totemo kenkou ni warukattari, igai na monoga karadani
yokattari. ato, genshi jidai kara gendai ni kakete, ikani
watashi tachi no shokuseikatsu ga kawattaka ni tsuite.
sensei iwaku, sangyou kakumei mae, oyobi genshi jidai no
sosen no shokuseikatsu ga ningen ni tote saikouno shokuseikatsu
rashi.

tonikaku warumono atsukai sareteirunoga, SHIROI shokuzai.
kindaika suruni shitagai, ningen wa nanimokamo shiroku, "kirei"na
shokuzai wo yoshi to shite, shizen no joutai no shokuzai wo shiroku
"pure"ni surutameni, dondon kakou shite kitanodesu. shikashi
sono katei de, kanjin no eiyou houfu na bubun wo torinozoiteshimau
nodesu. tatoeba satou(kakou sareta satou wa molasses<nihongo dewa kuro mitsu?>
wo nukitorareteirutame, mineral nadono eiyouso ga mattaku nakunatte
shimau), shiroi pan to hakumai (zenryufun to genmai wa good!) nado.
ato wa, nyuseihin(shouka furyou wo okosu & hormone zai no mondai & bokujo
no kakudai ni yotte okoru shizen hakai), niku, tabaco to alchohol(korewa atarimae).

tonikaku shizen no joutai kara jinkou tekini kakou sareta
shokuzai wa subete daiji na eiyouso wo nukitorare, kawarini
kiken na hormone zai ya anteizai, kakou surutame no kagakuseihin wo
tsukatteiru noga mondai rashiinodesu. atarimae no kotodakeredo,
imamade amari kini shinaide kouitta monowo ribensei ya yasusa no
tameni katteita kotoni kizukimashita.
package niwa, "kenkou ni yoi!"toka "eiyou tappuri!" tte kaiteattemo,
sonnano wa subete shougyou mokuteki no catch copy nanodato
kizukimashita. nandemo unomini shicha ikenai! okane mokuteki ni
tairyou seisan sareta shokuzai dewanaku, jikasaibai sareta munouyaku
yasai no taisetsusa wo miwo motte taiken shitemasu!

sate, new dawn deno seikatsu mo ato futsuka de oshimai! doyoubi niwa,
anja to tsuini nicaragua ni totsunyu!! choooo tanoshimi desu!
gaibu kara mamorareta ima no farm seikatsu mo subarashi
kedo, yappari watashi wa sotono sekai ga ataetekureru shigeki to
jiyu ga hitsuyou mitai desu!

ototoi, farm no chikakuno bus tei de bus wo mattetara, kinjo no local
no onna no ko ga hanashikaketekite kurete, tsugino hi uchi ni asobini
konai? to no osasoi wo shitekure mashita!! rebecca to iu, mechakucha
otonappokute kawaii 15 sai no onna no ko de, nanto 9 nin no kyoudai
ga iru tono koto!! ie niwa ryoushin wo fukume 6 nin shika
inakattakeredo, minna hontoni atatakakute akarukute, sugoooku
tanoshii yoru wo sugoshimashita. kaeru tokiniwa, "nande tomatte
ikanaino?!?" to kikare, sono kokoro no hirosa ni kandou shimashita!
mata chikajika shashin wo upload suru yotei desu! otanoshimini.

dewa, mata kakimasu! tuanis!!

natural living

2004-11-16 | Weblog
hola mi amigos amigas!
kyou kara new dawn center deno 2 shukan me ga start!!
konshu wa, kenkou na shokujihou to seishin men no kenkou ni
tsuite manabimasu.
new dawn center ni kitekara, soutou jibun no karada ga
kenkou ni nattekiteirunowo jikkan shimasu.
kokoni iru hito ga mina vegetarian no tame,
watashi mo kokoni kitekara issai niku oyobi gyunyu, cheese wo
kuchini shitemasen! demo zenzen karada ga korera no shokuzai wo
hosshinainowa, kitto daizu ya yasai de jubun ni oginatteirukara
deshouka.
kokodewa, mushi ni sasaretari, atama ya nodo ga itakunattara,
niwa kara shoujouni tekishita shokubutsu wo totekite tsukatemasu.
chinamini watashi wa 10 nen kurai mae kara kata ni hokuro mitaina
shuyou ga arunodesuga, sorewo nanto ninniku de naoseru to iunodesu!!!!
niniku wo hitokire, banso-ko de ateru dakede...!! waratteshimaukedo,
korewo 1 shukan tsudukereba, zettai naoruto new dawn no sensei ga
itteirunode, sassoku kinou kara tameshitemasu!
chotto kusai kedo, korede hontouni naottara mou daishizen banzai!!!!
tte kanjidesu. minasan mo kekka wo otanoshimini...

dewa, mata houkoku shimasu! hasta luego!