たまり場ぶろぐＮＥＯ

　奈良県在住、天里友香のブログ。
　漫画・ゲーム・同人等のオタク系話題と日常、時々は真面目な話です。

9月21日(土)のつぶやき その１

2013-09-22 05:15:42 | 日記
　マレード　@maleudo　00:56

そういや自公の児童ポルノ禁止法改正案って、18歳以上が18歳未満のキャラクターのコスプレするのも駄目なんだよね。ファッション誌でモデルがまどマギやセーラームーンのコスしてたのもアウトとか何それ。 simplog.jp/pub/tw/8647991…

TomokaAmariさんがリツイート | 5 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　10:28

それじゃ『エヴァ』のアスカのコスプレ芸人の稲垣早希さんなんかは、実質廃業になるんでは…?!（制服姿なんだけど!!） RT

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　10:42

て言うか、ちょっと拡大解釈したら大河ドラマなんかで「史実で当時18才以下だった人物を18才以上の役者が演じてる」のも児童ポルノ扱いされかねないんじゃ…?!おい、ふざけるんじゃないぞ!!（激怒!!）

3 件 リツイートされました
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　10:53

『平清盛』だと、とりあえず清盛、義朝、雅仁親王（後白河）、義平、為朝については確実に「人物は当時18才以下、役者は18才以上」のシーンあり。保元の乱での為朝、あんなでも18才未満で実は重盛（演者は子役）より年下ですから!!

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　11:12

そう言えば『八百屋お七』もお七の享年が16才なんで、自公の児童ポルノ禁止法改正案が施行された場合は「18歳以上が18歳未満のキャラクターのコスプレするのが駄目」となって、以後は子役以外が演じていると違法ですな。…馬鹿げているとしか!!

1 件 リツイートされました
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　11:15

ただし、最近始まったドラマについては正直、子役の女の子の方が演技がじょ…ゲホゲホ。

返信 リツイート お気に入り
　吉川弘文館営業部official　@yk_sales　08:57

【今日は何の日】【北朝】文和2・【南朝】正平8年9月21日(J 1353/10/18)足利尊氏・義詮，後光厳天皇を奉じて入京(園太暦)。『日本史総合年表 第２版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 12 RT
返信 リツイート お気に入り
　吉川弘文館営業部official　@yk_sales　08:57

【今日は何の日】文久3年9月21日(G 1863/11/2)高知藩、武市瑞山ら尊攘派を投獄(維新史料綱要)。『日本史総合年表 第２版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 12 RT
返信 リツイート お気に入り
　47NEWS　@47news　18:05

「滋賀の草津」知ってとＰＲ隊　ゆかりの著名人 bit.ly/19mQOIU

TomokaAmariさんがリツイート | 16 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　18:50

いや、関西人に限っては「滋賀の草津しか知らへん」ので「滋賀の草津に温泉があって、それが『草津温泉』」だと、そもそも「群馬県にも草津って地名が有ったんかい?!で、温泉地なんはそっちかい!!」な人も多いはずだ!! RT

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　19:01

しかし、それより関西人の勘違いが多いのは確実に『長浜ラーメン』だと思う。そして、これも滋賀の地名との間違いだと言うｗ（本当は『福岡の長浜』らしい）これは、わりと最近まで知らなかった…。

返信 リツイート お気に入り
　まとめ管理人　@1059kanri　18:58

おしい！広島城 news.rcc.jp/?i=21510#a
＞毛利輝元によって築かれた広島城ですが、来場者の多くには、祖父の元就が築城したと思われていることなど
(ノ∀`)テル

TomokaAmariさんがリツイート | 27 RT
返信 リツイート お気に入り
　NHKニュース　@nhk_news　18:37

店員が俳優の伝票撮影し投稿 nhk.jp/N49Z6Atd #nhk_news

TomokaAmariさんがリツイート | 159 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　19:49

サインとクレカの情報の一部を流すとか「間違いなく相手が困ることをする者はファンにあらずじゃ!!」だと思います（怒） RT @Beginner_de_Nai これだな！ ふぁんだからといって許すまじ！ ＜RT

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　20:00

ここ最近の「非常識なことをツイッターにアップして大変なことになっている」事件を知らないとは思えないし、非常識かつ浅はかなのでしょうね…。RT @Beginner_de_Nai 大切な個人情報ですよね。お店はしっかり教育してほしいですね。ていうか、単なる非常識？

返信 リツイート お気に入り
　ひよこ（たまごから孵化）　@Beginner_de_Nai　20:04

@TomokaAmari ここ最近、店の冷蔵庫に入るとか、裸で店に行くとか、話題になりますが、「話題になってること」だけしか知らず、それらが「社会的に非常識な行為であること」を彼らは知らないのではないでしょうか。新聞やニュースなんか見たりしてなさそう。

TomokaAmariさんがリツイート | 1 RT
返信 リツイート お気に入り
　松駒　@matsu_koma　19:06

公共料金の支払いに来たお客様が「レジ遅い！」「お前の顔が気に入らない！」と言ったので「申し訳ありません××様。後ほどこちら記載の住所に伺って謝罪いたします」と公共料金の個人情報を述べたら、「し、躾がなってない！」という遠吠えと共に退店されたのでニーチェ先生の接客術、参考に値する。

TomokaAmariさんがリツイート | 1080 RT
返信 リツイート お気に入り
　中迎聡（18歳）　@nakamukae　21:11

クレーマーに対して、「それでは会社名と部署をお教え下さい。後ほどお詫びに参ります」って言うと途端におとなしくなるという話は聞いたことがある。社会にひも付けされると人は社会的羞恥や立ち居振る舞いといったものを思い出すようだ。

TomokaAmariさんがリツイート | 342 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　21:47

「社会に紐づけされてる」接点がどこか、は問題かも。それこそ、職業上知り得た個人情報を流したり勤め先で非常識な行為をする人にとっての「社会」とは少なくとも「職場」とは違うんだろうな…。 RT

返信 リツイート お気に入り
　株式会社海洋堂（広報担）　@kaiyodo_PR　21:03

飛鳥の石舞台古墳とか胸熱！でも誰得？www RT @matsudamayuko: 届け！この思い海洋堂に！RT @sunahoko: 海洋堂さんが、そろそろ古墳フィギュアガチャを出してくださるのではないかしら。もしや、すでに出てるのかしら、、、。

TomokaAmariさんがリツイート | 3 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　22:01

古墳とは違いますが、明日香村つながりで亀石や酒船石、キトラ古墳壁画などのフィギュアがあったら、いいかも…!! RT @kaiyodo_PR 飛鳥の石舞台古墳とか胸熱！でも誰得？www RT

返信 リツイート お気に入り
　平野耕太　@hiranokohta　21:55

石田太郎氏、急死
ええええええええ

TomokaAmariさんがリツイート | 264 RT
返信 リツイート お気に入り
　47NEWS　@47news　21:45

俳優石田太郎さんが死亡　ドラマ収録中に倒れる bit.ly/16wPzEM

TomokaAmariさんがリツイート | 213 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　22:05

えええ?!新コロンボが、カリオストロ伯爵が…!!石田太郎さんのご冥福をお祈りします…!!

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　22:13

多分、12月公開の『ルパン三世vs.コナン2』で金曜ロードショーはそのうち『ルパン三世』を流すと思うんだけど。出来れば新作より『カリオストロの城』を!!とかなり真剣に思った。納谷悟郎さん、石田太郎さん追悼と引退する宮崎駿監督の初監督作品の意味もあるし…。

返信 リツイート お気に入り

やはり「八幡神社」だから？

2013-09-21 13:47:22 | 日記
　墓参りがてら外出。
　実家近くを歩いてると、秋祭りの旗が。
「あ、源氏の『笹りんどう』の紋がついてる!!」
　そう言えば、実家近くの神社は「八幡神社」だったのを思いだし。
「そうか、八幡大菩薩は源氏に縁だし!!」
と、今まで意識しなかった地元の小さな神社の歴史に想いをはせました。

9月20日(金)のつぶやき その２

2013-09-21 04:54:17 | 日記
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:48

面白そうなテーマのイベントだけど、東京まで行く旅費がないです…!!orz ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　kazuto hongo　@diamondfloor41　23:46

与那覇さんはみな様ご存じの、新進気鋭の歴史研究者。東島誠くんは、ぼくの後輩で、いま聖学院大学教授。与那覇さんに負けない、柔軟な頭脳の持ち主です。ぼくはまあ、賑やかしというか、おまけというか。どうぞ宜しくお願い致します。

TomokaAmariさんがリツイート | 1 RT
返信 リツイート お気に入り

9月20日(金)のつぶやき その１

2013-09-21 04:54:16 | 日記
　TomokaAmari　@TomokaAmari　00:02

I love you = 天里友香『涙を止めて』 shindanmaker.com/276356 違う診断でやってみた。こっちの方が直球気味でも簡潔で好みだな。

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　00:07

天里友香のそばに【金運の神】が来た～ 天里友香は、【金運の神】を殴り倒し【邪神】を呼び寄せました shindanmaker.com/396331 ｗｗｗ神様を殴り倒せる力があるなら、邪神も下僕にしてそう。て言うか『金運の神』本気ですみません!!シャレになってません!!

返信 リツイート お気に入り
　tenki.jp地震情報　@tenkijp_jishin　02:32

20日2時25分頃、福島県で最大震度5強を観測する地震がありました。震源地は福島県浜通り、M5.8。この地震による津波の心配はありません。 bousai.tenki.jp/bousai/earthqu… #jishin

TomokaAmariさんがリツイート | 1666 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　07:02

私は関西で寝てる間に、福島付近で強い地震があったらしい…。場所的にやはり原発が気になる。今まででも「汚染水漏れ」情報を小出しにしてきて「こんな状態をコントロールしてるって言えるのか？」なのに、本当に大丈夫か?!

返信 リツイート お気に入り
　ありす　@alice_kobe　19:07

さっきの大阪府警の誤認逮捕ニュース、ひどいな。
「20代女性の下着が盗まれ、60代男性が持っていた下着を、女性が「これは私のです」と証言したため、同男性を逮捕するも、60代男性が持っていた下着は、実は万引きしたものだった。」
↑結局いろいろひどいｗ

TomokaAmariさんがリツイート | 1163 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　12:14

どこからツッコメばいいのか分からない…。 ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　真 Ota-kaz　@techkazmo_zero　05:09

【重要 未成年であろうが逮捕される】
TPP交渉でACTAが合意された
模写、二次創作、同人活動、全て違法化
TPPではボカロは緩和だけどもACTAは
児童ポルノ案とで不明。穀物、医薬品(つまり戦争と金)の保護が優先なので、楽観できないです
危険なので #拡散希望 お願いします

TomokaAmariさんがリツイート | 133 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　12:23

今でも『○ィズ○ー』のキャラはうっかり描いてはダメ!!ってのは有名なんだけど、それがほぼ全ての著作物に及ぶと考えればいいのか。アメリカの著作権法は「○ッ○ー○ウ○保護法」って揶揄されてるのに。 ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　吉川弘文館営業部official　@yk_sales　08:15

【今日は何の日】仁平元年9月20日(J 1151/10/31)鳥羽法皇、近衛天皇譲位に関して藤原頼長が策謀をめぐらせていると藤原忠通が奏上したことを、藤原忠実に伝える(宇槐記抄)。 『日本史総合年表 第２版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 21 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　12:32

後の保元の乱につながる伏線の事件の一つ…。でも『平清盛』での、視力を失い死も予感していそうな若い帝の嘆きの姿は、悲壮だったなぁ…!! RT

返信 リツイート お気に入り
　吉川弘文館営業部official　@yk_sales　08:15

【今日は何の日】寿永2年9月20日(J 1183/10/8)源義仲，後白河法皇の命により平氏追討のため出立(玉葉)。『日本史総合年表 第２版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 18 RT
返信 リツイート お気に入り
　吉川弘文館営業部official　@yk_sales　08:15

【今日は何の日】文治3年9月20日(J 1187/10/23)藤原俊成，『千載和歌集』を奏覧(同書序)。『日本史総合年表 第２版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 18 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　12:40

まさに木曽義仲が都に攻めてきて平家が都落ちした時の、平忠度のエピソードに出てくる勅撰和歌集…(;_;)奏覧が義仲が平氏追討に出立したのと同じ日だとは、なんだか因縁めいてるな…。 ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　吉川弘文館営業部official　@yk_sales　08:15

【今日は何の日】建保4年9月20日(J 1216/11/1)大江広元，北条義時の意を受け、実朝の将軍職以外の官職辞退を進言(吾妻鏡)。『日本史総合年表 第２版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 14 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　12:45

結局、進言は聞かれなかったみたいだけど。実朝は歌人のイメージも強くて大人しい？ようでも我が強いのは、やはり源氏の血なのか?! ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　歴史雑談録　@rekishizatsudan　12:30

183年前の今日、吉田松陰が生まれました。幕末最大の尊王指導者。人柄は大変温厚でしたが、そこは過激な長州人。宮部鼎蔵との東北周遊へ旅立つ約束の日を守るために脱藩、幽閉中に老中・間部詮勝の暗殺を計画するも高杉晋作や桂小五郎ら弟子に止められるなど、誰よりも熱過ぎるお方。クレイジー。

TomokaAmariさんがリツイート | 253 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　12:48

「クレイジー」てｗ…そのとおりだとは思うけど!!ｗｗｗ ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　シネマトゥデイ　@cinematoday　15:16

[映画]映画『ルパン三世VS名探偵コナン』予告編がついに公開！二大キャラクターが真っ向勝負！ cinematoday.jp/page/N0056592

TomokaAmariさんがリツイート | 421 RT
返信 リツイート お気に入り
　シネマトゥデイ　@cinematoday　15:02

[動画]映画『ルパン三世 VS 名探偵コナン THE MOVIE』予告編 youtu.be/IBjiAht9CIU

TomokaAmariさんがリツイート | 300 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:29

「『ルパン三世』の新作には期待しねぇ!!…と、言い続けて何年経ってるんだ?!」そう自己ツッコミしながらも「一度も見ないで批判も良くないよな!!」とほぼ毎回テレビスペシャルは見て、旧作映画の金ロド放送日も視聴予定をたてているアカウントがこちらになりますｗ RT

返信 リツイート お気に入り
　ゆうき まさみ　@masyuuki　23:16

『団地ともお対浦安鉄筋家族』というのはどうでしょう。 RT @tachime: 「ルパン三世vs名探偵コナン」に「金田一耕助vs明智小五郎」。対決ブームでも来てる？w

TomokaAmariさんがリツイート | 23 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:36

『vs.あたしンち』もいいかもしれないｗ ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　ムサシノセカイ　@musashido　23:21

海外「日本人ヤバイわ」 ラピュタの飛行機を再現した日本人に海外驚愕 kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-916…　ラジコンだけどすげぇ、ちゃんとあの形状で飛ぶんだｗ

TomokaAmariさんがリツイート | 561 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:45

「量産化は著作権があるから無理です」って…!!じゃ、もしもジブリがOK出せば量産可能なんだろうか?! ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　kazuto hongo　@diamondfloor41　23:43

22日（日曜日）、新大久保のネイキッドロフトloft-prj.co.jp/naked/にて、与那覇潤さんと東島誠さんのトークイベント「中世化する日本？」があります。不肖、本郷もゲストで登壇。まだ券がたあくさん残っていますので、みなさま、人助けだと思ってご来場下さいませ。

TomokaAmariさんがリツイート | 15 RT
返信 リツイート お気に入り

9月19日(木)のつぶやき その２

2013-09-20 05:02:18 | 日記
　TomokaAmari　@TomokaAmari　20:22

…東京ゲームショーで黙祷やってもいい方のご訃報。ご冥福をお祈りします…!! ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　松柏　@s_mannenao　21:32

素敵なタグ発見。冷酒を飲みつつ、西行さんの和歌を紹介。「影さえて　まことに月の　あかき夜は　心も空に　浮かれてぞすむ」
RT @m_hntkr 由良「と、殿……月が美しゅうござりますね！……と父が！！」 #平清盛 #十五夜清盛

TomokaAmariさんがリツイート | 1 RT
返信 リツイート お気に入り
　azukki　@azukki_　22:00

「こんな美しい月を雲が隠してほしゅうない」清盛が扇であおぐと雲が払われて満月が現れる… #十五夜清盛

TomokaAmariさんがリツイート | 4 RT
返信 リツイート お気に入り
　ひよこ（たまごから孵化）　@Beginner_de_Nai　22:07

嘆けとて 月やはものを 思はする
かこち顔なる わが涙かな

西行

#十五夜清盛

この日くらいはイタコではなく、歌人として尊敬すべきだと思ふ（まじ）

TomokaAmariさんがリツイート | 9 RT
返信 リツイート お気に入り
　Shunmin　@shunmin_2　22:16

ググってみた。平忠度が月を詠んだ歌

月影の入るをかぎりに分け行けばいづこかとまり野原篠原

#十五夜清盛

TomokaAmariさんがリツイート | 2 RT
返信 リツイート お気に入り
　松柏　@s_mannenao　22:18

@saya_zuka_dufy では敬意を表してこの時代随一の歌人主従の歌を。「玉よする 浦わの風に 空はれて 光をかはす 秋の夜の月」崇徳院御製「照る月の 心の水に すみぬれば やがてこの身に 光をぞさす」藤原教長　#平清盛 #十五夜清盛 （玉よする→真珠をうち寄せる）

TomokaAmariさんがリツイート | 2 RT
返信 リツイート お気に入り
　松柏　@s_mannenao　22:31

秋の月 たかねの雲の あなたにて 晴れゆく空の 暮るる待ちけり（藤原忠通）大空に あかぬ心の 満ちぬれば 我が身のうちの 月かとぞ見る(九条兼実)　漕ぎ出でて 月はながめむ さざなみや 志賀津の浦は 山の端ちかし（源頼政） #十五夜清盛 #平清盛

TomokaAmariさんがリツイート | 5 RT
返信 リツイート お気に入り
　松柏　@s_mannenao　22:42

歌人としても有名だった偉大なる父上、平忠盛の月の歌三首。「有明の 月もあかしの 浦風に 波ばかりこそ よると見えしか」「ゆく人も あまのとわたる 心ちして 雲の波路に 月を見るかな」「すだきけむ 昔の人は 影たえて 宿もるものは 有明の月」　 #十五夜清盛 #平清盛

TomokaAmariさんがリツイート | 5 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　22:52

#十五夜清盛 TLを遡って見たら、今回のタグは雅と笑いが混在。平家と摂関家には歌人も多いからなあ…!!源氏の和歌ネタは頼政頼みになりそう。

返信 リツイート お気に入り
　Yoichi WATANABE　@yw_cygnus　21:54

今日の中秋の名月は、満月でした。次に中秋の名月と満月のタイミングが合うのは8年後の2021年です。東京オリンピックの翌年ですね。
それにしても、今日はいい月です！ pic.twitter.com/sFAiUlhOO2

TomokaAmariさんがリツイート | 38 RT
返信 リツイート お気に入り
　噛み合わなすぎて吹く『文系と理系』の会話　@rikeibunkei_　08:44

理系は波動拳を科学的に作り出そうとし、文系は波動拳を文字で表現しようとする。体育会系は気合いで波動拳出しちゃう

TomokaAmariさんがリツイート | 35 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　22:57

文系ですが「波動拳をイラストで描く」のはダメですか？ｗ ＞RT

返信 リツイート お気に入り
　ねこまさむね　@nekomasamunecom　20:46

伊達政宗公がこよなく愛した日本三景松島の今宵の月です　中秋の名月の夜に政宗公は松島で「青い海の広々とした気に包まれ思い見る月の清き光に興味が尽きずにいると夜明けの鐘がなってしまった」というような内容の詩を亡くなる前年に詠まれたそうです pic.twitter.com/6Z10cPXM2d

TomokaAmariさんがリツイート | 1683 RT
返信 リツイート お気に入り
　KAGAYA　@KAGAYA_11949　20:26

望遠鏡で撮影した満月の仲秋の名月。
清らかな輝きに満ちています。 pic.twitter.com/qV5Z0kYSNl

TomokaAmariさんがリツイート | 25361 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:07

@nhk_dramas さんが【お七ったー、やります！】木曜時代劇「 #あさきゆめみし 」の放送にあわせて、歴史用語や豆知識のツイート解説を行います。 …というのでTLを遡ってまとめて読む。『平清盛』の時の磯Pのツイッター解説を思い出して、なんだか懐かしい。

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:15

ただ…。自宅から帰ってきてドラマを途中からだけど見た限り「…視聴に耐えん!!orz」解説ツイートは時代劇ファンとしては面白いけど、肝心なドラマがあれじゃな…(汗)

返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:18

連続ドラマなら「2話でお七が捕まって、3話で火あぶりになって、4話以降は『お七を題材にして文学や浮世絵、歌舞伎を生み出した者たち』のドラマ」にはなりませんか?!もしそうなら2話3話は我慢して視聴するんですが…!!（無茶言うな）

1 件 リツイートされました
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:39

でも『八百屋お七』の処刑の3年後には、大坂人の井原西鶴が『好色五人女』で既に題材にしてるらしいんで、当時はセンセーショナルな話題として全国的に噂だったんだろうと。その噂の伝播と、創作との関係をドラマで…!!って、それじゃ『タイムスクープハンター』かｗ

返信 リツイート お気に入り
　「平清盛」セリフ集　@taiganokiyomori　23:17

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- 源頼朝は『明日は何をしようか。』と訳しました。 shindanmaker.com/321025 ←これ #平清盛 クラスタ的にスゴくないですか。ちょっとゾクゾクしました（笑）

TomokaAmariさんがリツイート | 51 RT
返信 リツイート お気に入り
　TomokaAmari　@TomokaAmari　23:46

夏目漱石が『月がきれいですね』、二葉亭四迷が『しんでもいい』と訳した「I love you」。----- 天里友香は『空回ってるかもしれないけれど真剣だよ。』と訳しました。 shindanmaker.com/321025 半端に直球ぽい(苦笑)

返信 リツイート お気に入り