明日から２０１１年です。

皆さんこんにちは。どのようにお過ごしですか？僕はそれぞれの国にさまざまな形式の大晦日の過ごし方があると思います。僕たちの国？うーん、僕たちはさまざまな過ごし方をします。たとえばテレビ番組。放送局は今夜のためのいろいろな番組を用意しているでしょう。多くの人がテレビを見ます。しかしもっと独特なのは、初詣でしょう。僕はもう年齢が行っているので深夜に行きたくありませんが、若者たちは初詣を計画するでしょう。まるで一種の儀式のように（もし僕の友達がそれを見に行きたいというのなら、彼女についていくだろうけど。可能性は十分ある、なぜなら彼女はイタリア人だからこの儀式について好奇心に駆られる可能性があるだろう）。

ところでこのことは僕が伊語通訳士試験を受けたときにもう書きました（結果は最低でした）。

それで君たちの２０１０年はどうでしたか？僕の２０１０年はよくありませんでした、なぜかというと僕の彼女がまだ僕のところへ帰ってこないからです。僕の友達ができる限り僕のところへ早く帰ってくることを願います。　よろしい、それではよいお年を。

この記事の伊語版です。

英語版です。

今年最後なのでお気に入りのビデオをリンクします。