一日中翻訳。

昨日はおいしいものをマダムたちと食べに行き、
すっかりリフレッシュ。

今日は朝からお仕事しようと思ったものの、
予想外のメールのやりとりなどがあり、
結局本腰入れたのは夕方からです。

これまでの忙しさではないものの、
いい感じのペースで仕事の案件が入ってきました。
信頼してくれる編集者たちに感謝！

本当は夜、パーティーがあったのだけど、
あまりの多忙さにキャンセル。
まあ、先週も昨日もパーティー行ったし、
来週も会うからいいかな。