ぎりぎり、だけど頑張ります。

今日もお仕事が山積。
その上に、夕方にはママ友がやってくる。

ママ友が来る前に、今日執筆予定のコラムのリサーチを骨組みを考えて、、、
夜になったら書き上げる。

そして、そのあとは、日曜日納品の字幕の仕事に取り掛からないと、間に合わない。
日曜日に字幕を納品した後は、大きめの仕事が一つ。
そのあとはドラマのレビュー。

この辺りまではサクサク進めていきたいな。

肩こりに悩んでいます。

おとといの半徹夜の影響で、
肩こりと頭痛がひどい。

昨日、整体に駆け込んで50分コースで癒してもらったのに、
なんだか昨日よりも症状が悪化している感じです。。
いつもは整体を受けると、痛みがスッキリ取れるのになぁ。
肩用のカイロを貼ってみました。
治りますように！

肩こりって、血行が悪いのが原因だとか。
温めると血流がよくなって、痛みが取れるそうです。
夜寝る前に、自宅ヨガでもやってみようかな。
きっと運動不足も原因に違いない。

7000歩～１万歩歩くと、10歳若返るというから、
毎日40分ぐらいは歩いて、
あと、ヨガを20分ぐらいはやりたいところです。

今日も仕事が山積しているのですが、
合間にご近所にお買いもの。
40分ぐらい歩いていたものの、
今日のトータルの歩数、わずか1500歩。
トホホ。。。

締め切り続き。

朝、翻訳を１つ納品。
そして、今は12時までの締め切りのレポートを、午後３時までに延長してもらい、絶賛執筆中。

その後は、細かい記事を３本。

あー、こんなに外はお天気がいいのに、
パソコンにひたすら向かう毎日。

あまりにも肩が凝ったので、
午後はマッサージに1時間行ってきます。

残念だったこと。

気になっていた企画を、他のライターが形にしていたことを発見。
私の取材不足が原因です。。。
あー、フットワーク軽くして、きちんと形にできればよかったのに。

他にもやろうとしている企画があるから、そちらはちゃんと進めないと。

思ったことは、即実行。
それが失敗から学んだ教訓です。

今日はひたすら翻訳。

昨日締め切りの記事は、無事に提出。

その後はぐっすり就寝いたしました

そして、今日はひたすら翻譯の日。
締め切りは日曜日ですが、それまでに一度仕上げて、
見直しの時間を作りたいところです。