ずぼら主婦のおしゃべり日記

夫の定年後、故郷での田舎暮らし!!
当初の予定では晴耕雨読?のはずだったけれど・・・。お弁当づくり頑張っています。

☆水晶文旦???☆

2007年11月13日 | グルメ

知り合いのKさんのご主人は、高知県出身です。


高知弁で話されると、最初は「?マーク」がいっぱい飛び交い、会話が成り立ちませんでした!(笑)


この頃は、ずい分と理解できるようになりましたが・・・。


逆に、向こうも私たちの秋田弁が理解不能だったかも???(エヘ!)


そのKさんから、「水晶文旦」のおすそ分けが・・・♪





文旦に、いろいろな種類があるって知りませんでした。。。


夏みかんやグレープフルーツは、文旦の血を引く果物ですってねぇ~!


後味の良い甘さで、美味しかったです♪


「珍しい物をいただいて、ご馳走さまでしたぁ~~♪」



コメント (14)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ☆アロエの館???☆ | トップ | ☆松茸♪☆ »

14 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (風(ふう))
2007-11-13 18:59:28
ヾ(´∀`○人●´∀`)ノ" コンバンハ

秋田弁・・
とか東北の方の人がテレビで話してるときって
テレビの下に 字幕が出ますよね~~~
それが すごいウケます♪東北の人は 寒いから
口をあまり開けない?
でも 字幕がないと ほんとなんて言ってるのか
ほとんどわかんないとこありますねーー
それが なんかかわいいです(*´∀`*)ノ
返信する
日本は広いね (ポンチ姫)
2007-11-13 19:28:43
高知に中がいい友がいます、最初あった時たしかにびっくりしました、でも、憎めないかわいい方言ですね、秋田弁はいつも聞いている、ラジオで、秋田出身の歌手(きっと東海地方限定人気)がディスクジョッキーをやっていて、秋田弁でカバー曲をだしたり、秋田弁講座をやったりして←わかりませんです、ごめんなさい
返信する
分からないから (岳遊)
2007-11-13 20:53:01
方言なんですよね。
昔僕らは広島英語、山形英語って呼んで笑っていましたが、いつか東京へ出たとき僕の言葉が通じず、挙げ句は笑われてしまった経験があります(笑。
今は もちろん方言があり使えることに誇りって言うのではなくただ喜びを感じています。

夏みかん大好きです、特に昔の酸っぱかった夏みかんが大好きでした。 そのルーツが文旦ですか、いやぁ尊敬いたします(笑。

返信する
風さんへ (エー)
2007-11-13 21:39:18
字幕があっても、表記不能な言葉が多数。。。(笑)
確かに、一文字で表現する言葉も多いかも???
例えば・・・
け→食べなさい♪
く→食べます♪
め→美味しい♪
めっ茶、省略していますよねぇ~~♪(笑)
返信する
ポンチ姫ちゃまへ (エー)
2007-11-13 21:42:24
ウチの従姉は、九州の人と結婚しました♪
東京で結婚式を挙げたのですが、双方の親兄弟が集まったとき、東北弁と九州弁が飛び交ってて面白かったです。
聞いているうちに、何となくわかってくるような???
返信する
岳遊さんへ (エー)
2007-11-13 21:52:08
同じ県内でも、県南と県北では方言に違いがありますね。
私たちのところは、秋田・青森・岩手の三県の境目にあるのと、鉱山町でいろいろな人が出入りしていた為、純粋な秋田弁とはちょっと違うようです。
最近ですねぇ~~!!
「方言っていいなぁ~♪」と思えるようになったのは・・・。
若い頃は、できるだけ標準語で話そうとしていました。

ウチのは母、夏みかんの実をほぐして、容器に入れて砂糖をまぶしていました。
コレを書いている間に、口の中に酸っぱさが広がってきました♪(笑)
返信する
方言 (hana)
2007-11-13 22:08:22
生まれてこの方、外に出たこと無い私は純粋の東北弁です(笑)

他県の方と話す時、なるべく標準語でと思って話してるのに『東北弁ですね~』って言われてしまいます^^;東北弁のなまりは取れないです^^;

文旦見たら口の中がすっぱくなったけど、食べたくなりました^^;
返信する
hanaさんへ (エー)
2007-11-13 22:28:30
何度も聞き返されると、思わず口がつむんで仕舞います♪(笑)
私の周りには、何故かよそから来た人が多いです。
だから、いろいろな言葉が飛び交っています♪

文旦、優しい甘さでしたよ。。。
返信する
Unknown (薬作り職人)
2007-11-13 23:09:20
普段は関西弁ですが、ときどき郷里の言葉がまざります。
「コップがつるつるいっぱい」とか。
さすがに、嫁さんに??って顔されることはなくなりましたが。






返信する
すっぱい。 (うさこ)
2007-11-13 23:19:21
写真見てるとつばがでてきます。
文旦にも種類があるんですね。
水晶ってことは占いでも??なんてね^^;

方言て面白いですね。
私も普段は大阪なまりの神戸弁?みたいな変な関西弁つかってます。
でも実家の母に電話すると、おもいっきり広島(備後)弁になるんです。
先日、福島に行ったときは独特のイントネーションを感じました。
やさしい喋り方ですね。
返信する

コメントを投稿