ずぼら主婦のおしゃべり日記

夫の定年後、故郷での田舎暮らし!!
当初の予定では晴耕雨読?のはずだったけれど・・・。お弁当づくり頑張っています。

☆どういう意味なのかな???☆

2011年07月22日 | 日常

昨日は、ご近所で定期的に開かれている朝市の日でした。
近隣の農家のおばさんたちが、朝採れの新鮮野菜やお花を持ってきます。

仏さまのお花が傷んでいたので、お花を買いに行きました。
さすがに、この時期になると朝市といえどもお花の値段は急上昇です。
これからお盆の時期になると、一気に値が上がる模様です。。。

で、1のつく日に出ている「トリのから揚げ」、妙に懐かしい味がするらしくて私以外の人たちは大好きです。
昨日も、夫に「買う???」って聞いたら「うん!」と言うので、モモの部分を買いました。

そこのおばさんが、「あんたたち、ここの人???」って聞いてきたのです。。。
「最近、引っ越してきたんです。」って答えたんだけど・・・。
ここのおばさんは、どういう意味で言ったんでしょうね???

帰り道、夫とふたりであれこれ推測したのですが・・・。
結局、見かけないふたりが歩いていたから、声をかけてみたってか???(笑)

 


コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ☆わぉ~♪☆ | トップ | ☆午前さま。。。☆ »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
きっと (ポンチ姫)
2011-07-22 20:57:26
最近引っ越してきたって、どこの人達なんだろう知ってる?って、話の種になったかもね(^.^)こんど、気安く話かけてきたら、どこの誰かわかったってことね
返信する
こんばんは (ゆっき~)
2011-07-22 22:03:58
ひょっとしてご夫婦の会話に岡山弁が出ていませんでしたか?岡山訛りの秋田弁??
返信する
おはようございます (楽母)
2011-07-23 07:36:41
私もゆっき~さんがおっしゃってるように、言葉がビミョーにお国訛り岡山弁まぶし(笑)だったからじゃないかなぁって思います。 それにしてもそのおばさん、市に来る人の顔、よく見てるんですね。
返信する
お返事です。 (エー)
2011-07-23 12:28:01
ポンチ姫ちゃまへ
噂の種にされていたのかも???(笑)
まっ、どこの世界でも最初はもの珍しがられるから・・・ね。(^^ゞ

ゆっき~さんへ
方言って、知らず知らずのうちに出てしまいますね。。。(^_^;)
意識して、こっちの方言を使っていたつもりですが、やっぱりちょっとニュアンスが変だったりして???(笑)

楽母さんへ
たまにしか出ていないのに、ホントある意味スゴイですよね。。。
それに、たいていはおばさんたちが一人で買い物に来ているから、ふたりで買い物っていうのが目立っているのかも???
私たちの言葉って、秋田弁とも岡山弁とも違う混ぜこぜ弁かな???(笑)
返信する

コメントを投稿