中国映画2013興行収入トップ10

韓国映画に続いて、中国での自国映画興収トップ10をお伝えします。ネタ元は、この記事とこの記事です。

 

 

第1位　『チャイニーズ・オデッセイ・Part3・降魔伝奇［西游・降魔篇］』 124,603万元　予告編
　監督：周星馳（チャウ・シンチー）、郭子健（デレク・クォック）
　主演：文章（ウェン・チャン）、舒淇（スー・チー）
　※「西遊記」のエピソード・ゼロみたいなお話で、三蔵法師の若き日を描きます。ウェン・チャン扮する三蔵が、巨大な人食い魚と戦ったり、降魔師のスー・チーと出会ったりと、ちょっとツイ・ハーク色の入ったチャウ・シンチー作品です。ネット検索すると上記の邦題が出てきたのですが、どこかで上映されたのでしょうか....。

 

 

第２位　『So Young［致我［イ門］终将逝去的青春］』 71,895万元　予告編
　監督：趙薇（ヴィッキー・チャオ）
　主演：趙又廷（マーク・チャオ)、韓庚（ハン・ゴン)、楊子姍（ヤン・ズーシャン)、江疏影（ジャン・シューイン)
　※2013年の東京国際映画祭で上映された作品。大スター、ヴィッキー・チャオの初監督作として、大いに話題になりました。中国映画現代劇で最近流行している、大学＆その後の青春ものです。

 

第３位　『狄仁杰之神都龍王』 60,100万元　予告編
　監督：徐克（ツイ・ハーク）
　主演：趙又廷（マーク・チャオ)、馮紹峰（ウィリアム・フォン）、劉嘉玲（カリーナ・ラウ／特別出演）
　※アンディ・ラウ主演だった前作から若返り、21歳のディー判事が活躍するお話になっています。現在公開中の『項羽と劉邦』にも出演しているウィリアム・フォンも出演。陳坤（チェン・クン）もゲスト出演しているらしいです....。

 

第４位　『私人訂制』 58,200万元（現在上映中）　予告編
　監督：馮小剛（フォン・シャオカン）
　主演：葛優（グオ・ヨウ）、白百何（バイ・バイホー）、李小［王路］（リー・シャオルー）
　※フォン・シャオカン監督のお正月映画、ただし西暦正月の、といった趣の作品。ブログ「マダム・チャンの日記」に詳しいご紹介がありますので、こちらをどうぞ。

 

第５位　『アメリカン・ドリーム・イン・チャイナ［中国合伙人］』 53,928万元　予告編
　監督：陳可辛（ピーター・チャン）
　主演：黄暁明（ホァン・シャオミン）、［登＋おおざと］超（ダン・チャオ）、［イ冬］大為（トン・ダーウェイ）
　※2013東京・中国映画週間で上映。その後の一般公開が聞こえてきませんが、映画祭で見逃した身としては「公開熱烈希望中」です。３人の大学同級生が、英語学校を媒介に成功への夢を見る物語で、ピーター・チャン監督がインド映画『きっと、うまくいく』からインスピレーションを得たと言われています。

 

 

第６位　『北京ロマンinシアトル［北京遇上西雅图］』 51,966万元　予告編
　監督：薛暁路（シュエ・シャオルー）
　主演：湯唯（タン・ウエイ）、呉秀波（ウー・ショウポー）、海清（ハイ・チン）
　※これも、2013東京・中国映画週間で上映。出産のためシアトルにやって来た傍若無人な中国人女性をタン・ウエイが演じ、『ラスト・コーション』とは違う活きのいい小姐姿を見せてくれます。

 

第７位　『小時代』 48,850万元　予告編
　監督：郭敬明（クオ・ジンミン）
　主演：楊冪（ヤン・ミー）、郭采潔（アンバー・クオ）、柯震東（クー・チェンドン）、鳳小岳（リディアン・ボーン）
　※原作者でもあるイケメン青年作家クオ・ジンミンが監督も手がけた作品。若手の美男美女俳優をずらりと揃え、ヤン・ミーら仲良し４人組の恋と仕事を描きます。

 

 

第８位　『警察故事2013』 34,000万元（上映中）　予告編
　監督：丁晟（ディン・シェン）
　主演：成龍（ジャッキー・チェン）、劉［火華］（リウ・イエ）、景甜（ジン・チェン）
　※『ラスト・ソルジャー』のディン・シェン監督が、今度はジャッキーと組んで現代劇に。大陸を舞台にした「ポリス・ストーリー」だそうです。（そう言えば、『ポリス・ストーリー』第１作の自動車によるスラムなぎ倒しアクションが、『ドゥーム３』でパクられていた...）

 

第９位　『風暴』 30,600万元　予告編
　監督：袁錦麟（アラン・ユン）
　主演：劉徳華（アンディ・ラウ）、林家棟（ラム・ガートン）、胡軍（フー・ジュン）
　※フー・ジュンを頭とする強盗犯一味を追う警察官アンディ。ところが、なかなか証拠が握れない。前科者の中学同級生ラム・ガートンと30年ぶりに再会したアンディは、彼から持ちかけられた「自分を潜入捜査官に」という提案に乗るが....、というようなストーリーらしいです。

 

 

第10位　『ゴールデン・スパイ［天機・富春山居图］』 30,000万元　予告編
　監督：孫健君（スン・ジェンジュン）
　主演：劉徳華（アンディ・ラウ）、張静初（チャン・ジンチュー）、林志玲（リン・チーリン）、［イ冬］大為（トン・ダーウェイ）
　※アンディが００７ばりのスパイに。伝統的水墨画「富春山居図」を巡って、中国、台湾、東京、ドバイを舞台にスパイ合戦が繰り広げられる、というストーリーらしいのですが、2013年末に公開されたものの、評判はいまいち....。

2013年の中国映画興行収入総額は216億人民元に達し、60本の映画が億越えを記録したそうです。洋画も含めたトップ10では、ハリウッド映画３本が10位に食い込んでいますが、２位『アイアンマン３』、４位『パシフック・リム』、10位『ゼロ・グラビティ』という結果で、圧倒的に中国映画の勝ち、という2013年でした。

 

とこの記事を書いていると、香港のショウ・ブラザーズ＆TVBのボスである六叔こと邵逸夫（ランラン・ショウ）氏が亡くなったというニュースが。107歳でした。一時期その足跡を追いかけ、関心を寄せた方なので（上の写真は、当時シンガポールのショウ・ブラザーズ社からいただいた写真に黒枠を付けたもの）、謹んでご冥福をお祈りします。慈善事業や各機関への寄付も絶え間なく行っていた人で、「邵逸夫楼」と名付けられた建物は全世界に３万棟あるとか。ご長命でしたが、それにふさわしいお仕事も十二分になさった、まさに「長者」でした。