ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

日本のお土産~どぉどすか~^0^

2015-02-17 15:01:46 | Weblog
朝から地震のニュースばかり…こちら、震度1ごときでわぁわぁ暴れている場合では
ありません。(←いつものちぇこ屋^^;だって怖いもん)

日に何度も震度4や5に見舞われる地域の方々は、どれほどのご心労でしょう。
お見舞い申し上げます。



春らしい色で何か…と思い、コースターを編みました。

お雛さま色ですねぇ*^-^*

この真四角!ちぇこ屋には難関!まん丸は得意なのですが、四角いものはバランスを
とるのが難しいです。でもまぁ、新しい季節になるので、あきらめてチャレンジして
おります。

作るたびにサイズがちょ~っとずつ違いますT-T

頑張ろうっと^^;

これ、どちらも、洋服を編むための糸です。どちらの色も、レース編みの軽やかな
ニットにすると、それはそれは可愛く仕上がります。

と、チェコの雑誌は言っています!チェコのモデルもとてーもよく似合っています!

でも…日本では…人気薄です^^;

小物ならともかく、上半身まるごとこの色、というのは難しいみたい…
肌の色の違いは似合う色の種類にも反映されます。

色白ハニーのために何か編もうかしら…

いやいや!ハニーは色白じゃなくて薄黄色だった!!

T-T

チェコにいるハニーに編んであげるのが多分一番喜ばれると思います!

でもな…サイズがな…

やっぱり、普段そばにいない人にぴったりサイズを作るのはこれまた難問です。
ついついショールやケープになってしまいます。

そうそう!あちらでお世話になるお宅にいらっしゃる、可愛いおばあちゃんへのお土産は
何がいいでしょうねぇ?

”可愛いおばあちゃん”

なんですよ!ただのおばあちゃんではないんです。

あ、ついでに…

”美しい伯母さん”

も写真に写ってました。一応そのビューティフルなレディにもなにか…(同居かどうか不明)

何がいいかな!?

どんな小さな、何気ないものを受け取っても、その人にとっては、それは”日本のもの”。
日本を代表するお土産なのです。
日本人に初めて会い、最後かもしれないその人にとっての”日本のもの”!

どうせ大した物持っていかないくせに、非常~なプレッシャーを感じているちぇこ屋
でした。
去年なんて、仕事の話ばかりして、どうせ世間話をするヒマがないだろうから、持って
いったお土産に全部解説メモを貼り付けておいたちぇこ屋。説明できなくても、した
説明が通じなくても、イラスト付きでよく分かる!はず。

えぇ、えぇ、カップラーメンにも説明付けときましたよ!

それを見た相手の反応はどこでも上々!大喜びする人まで^m^

というわけで、今年もこの”解説メモ”小作戦は実行する予定です。

面倒なんですけどね…英語とチェコ語併記、おまけのイラスト付きですから^^;

受け取る人の顔を思い浮かべながらのお土産選び、悩みどころですが楽しいものです。

ちぇこ屋貿易商
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする