ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

手近に辞書がっ!

2015-06-18 15:27:08 | Weblog


そう言えば…
前に、カレル・チャペックの、原語の小説買ってたなぁ…

と思い出し、本棚を見ると、その本の隣に、この辞書が並んでいました^^;

チェコ語⇔英語辞典

です。

すっっっかり忘れてた^^;

改めて中を読むと、まぁ、面倒なのですが、それでも先日ちぇこ屋が買った新しい辞書
と同じくらいかちょっとマシ!?

いや、その気になれば、どちらもきっとお役立ちです。今までのちぇこ屋にはイマイチ
その気がなかっただけなのだなぁと改めて気づかされました。

そのうち、カレル・チャペックのチェコ語本がそのままゆっくりでも読めるようになると
いいなぁと思います。

まぁね、書きチェコ語と話しチェコ語は次元が違うので、難しいとは思いますが…



ついでに、本日のオーダー品。
市販品ではサイズが合わない、と美女のお悩みを聞いていたので、彼女サイズで*^^*

この美女はよくオーダーしてくださる方なので、

あ、イヤリング、片方失くしてもすぐ作るから大丈夫だよ~!

とお伝えしていますが、丁寧に扱ってくださるので、まだ失くした片方を作ったことは
ありません。ありがと~!

それにしても、作れるって便利♪

こっそり、自分のものも修理したり作り直したりしているちぇこ屋です^m^

さて、今日ちぇこ屋の旅仲間がヨーロッパへ旅立って行きました!

いいなぁ…

ちぇこ屋がまだ行ったことのない国なので、帰国後話を聞くのが楽しみです^0^/
楽しんできてね~!

ちぇこ屋も、やっとこスーツケースを虫干しして、片付けました。とか言って、母が
昼間干しておいてくれたのですが…

え?干した!?まだ入ってたでしょ!?

ううん、空っぽだったよ♪

いやいや、フタ裏のスペースにお宝を入れてあるんだ!

えっ、空っぽだったもん…

ずっしりと重い、カレンダーをフタ裏のスペースに隠してあったのです。

チェコ空軍の…^m^

今回、空軍の博物館にやっと行くことができたので、お土産にカレンダーを買ったの
ですが…

空軍には1stと2ndがありまして…
お土産コーナーのお姉さんに、

ねぇねぇ、ファーストとセカンド、何が違うの!?

とたずねると、

パイロットのグループが違うのよ!(それって組合!?1の方が偉いの!?)

とのこと。ロゴマークも全然違います。
ちぇこ屋、ロゴは1stが好きだけど、カレンダーの写真は2ndがいい!

というわけで、1のワッペンと2のカレンダーを…

でも、なんかおかしい!?

よく見ると、1stはチェコ空軍、2ndはスロヴァキア空軍とな!?

TωT

まぁ、いいか。カッコいいから…でもどうりで、背景がすんごくのどかだと思ったよ…

また来年違うカレンダーを買いに行って来ます^m^
でも、カレンダーは大きくて重いのだ!何冊も持って帰るのは大変な代物です。送る荷物の
箱にも微妙に入らないし^^;

おっと!このままだとまたチェコの写真を何も載せないうちに終わってしまいそうなので、
2枚だけ、チェコのそこいら辺の写真を^m^



どこにでも生えているクリスマスツリー!
ぜひとも、ちぇこ家の庭にも欲しい!!



曲がり角にあったロードミラー。

可愛いので、ここにお住まいの方のオリジナルミラーかと思いましたが、この後、あちこちで
見かけました。公式にこのデザインらしいです。

それでは、また次回~!外はサーっと雨が降り始めました^0^/

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

忘れ物忘れ物!!

2015-06-17 16:40:45 | Weblog
ちぇこ屋のように生鮮食料品以外をすべて通販に頼っておりますと^^;あちこちから
ポイントをもらったり、いつの間にか特典が付いていたりします。

あんまり気にしてないから、気が付くとないことになってたT0Tなんてことも…

でも、たいていの場合、ポイントは”もしよかったらどうぞ!”なんてことは
なく、勝手に5倍になってたり、期間限定ポイントが付いていたりするものです。

ご丁寧に”もうすぐポイントの有効期限来ちゃうよ~”とメールが届くことも^m^

なのに、先日”ポイントプレゼント!”というメールを見たのに、そんなポイントどこ
にも見当たらない…
そのメールも見当たらない^^;消しちゃったかな?じゃ、もういいや!

と思っていたのに、今頃になって、まだ受信フォルダの中にあるのを発見!
よく読んでみると…

”お誕生日おめでと~^^ポイントあげます!欲しいなら取りに来てね!”

何ですとぉ~!!

すっかり消え失せておりましたTωT欲しい物あったのにぃ~。

普段気前いいくせに、なんでよりによって”誕生日”プレゼントが”取りに来い!”
なのさ!?

来年は気をつけようと思います^^;



今日、知り合いから届きました^0^/幸福のゾウさん!
ゾウさんが幸せをもたらしてくれるのは世界共通なんでしょうか。チェコでもそうですし。

そうそう!すっかり載せるのを忘れておりました。毎日眺めてるのに…





チェコ特産、温泉せんべいです*^0^*/

チェコから帰って以来、ちぇこ屋のオヤツの主食です!?いつも食べたくても食べられない
ので、今回はいっぱい買ってきました。
というわけで、店頭でも販売しております。ご興味のある方はお早めにどうぞ。
賞味期限は11月末、このブランドの温泉せんべいは湿ってません。ご安心下さい^m^



チェコに行く前から取り掛かっていたのに、仕上げずに放置した上、出来上がっても写真を
なかなか撮らなかった”すごい色”のサマーセーターです。日本で着たら目立つでしょうね♪



三つ子たまごピン。素材が可愛いのでなんのひねりも工夫もなし^^;



忘れた頃にやっぱり出会ってしまうてんとうむしくんのビーズ。今回はアンティークショップに
いました。前回はミュージアムショップにいたんですけど…

やっぱり羽が生えてるからなぁ…

遠い目のちぇこ屋でした。ブルーライト浴びすぎて目玉ちゃんが疲れただけかも^m^

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

田舎の日常!?

2015-06-16 15:55:59 | Weblog
今週はほぼ雨!な予報でしたが、今日もポツポツ降ったくらいで、現在午後4時、
日が差しています。道を行くレディたちも日傘で白肌をガードしておられます。





ちぇこ屋はこの通り、タマシイ丸出し(幸せすぎて、幽体離脱寸前!?)でお日さまを
大歓迎しておりました。この2週間の旅で、ほぼ一年分日焼けします^^;





ブレていて載せられなかった昨日の八重桜、こんな感じです。滞在中ずっと満開!
朝晩が冷えて、雨が少なかったので、散らずにちぇこ屋をもてなしてくれました^0^
この桜を見ると、”桜茶!”と思います^^;でもチェコの人はサクランボを
心待ちにしているから、花を摘み取って塩漬けにすることはないでしょうTωT

そんなわけで、チェコの田舎に移り住んでも、寂しい思いをしなくて済みますよ!



チェコのお屋敷。1家族(+使用人)用なのか、アパート的建物なのか、よく分かり
ませんでした。とりあえず、壁を塗りなおすと、見違えることははっきりしています!



ほら!

うーん、内装を拝見してみたいものです!(ちぇこ屋の知り合いはみんな一軒家なので…)



こちらは、新しい高層アパート!皆さん、ベランダには日光浴兼テラスでお茶!セットを
置いておられます。いいなぁ…(敷地内のお庭にもガーデンテーブルセットが!)



こちらは、それなりに経年アパート。左端にちょっとだけ写っているのはさらに経年…
共益費の積み立てができなかったのか!?かなり古びて暗い感じでした。



町のハズレにある墓地。チェコにもお盆はあります。日本と時期は違いますが(9月だった
かな…10月だったかも…)お墓参りをして、故人に話しかけ、涙を流して…と美女が
語ってくれました。



で、墓地脇のゴミ箱たち!なんてカラフル!!

生ゴミはそれぞれのご家庭の門の近くや道のそばに大きなコロコロ付きのゴミ箱にため
ますが、紙ゴミや瓶はこちらのリサイクルゴミ箱へ…

とか何とか言って、取り留めのない、田舎の風景のご紹介でした^^;

あ、昨日載せていたこんなの!



この辺りの雪が多めの地域では、こういった様式の家が住みやすいのか、はたまた
住人の好みなのか…

新築の家たちも、まさしくこんな感じで建てていました。工事中の家を何軒も見て、
脈々とこの風景が受け継がれていくのを幸せな気分で眺めていました*^-^*

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

週明けからお腹空いてます^^;

2015-06-15 16:07:57 | Weblog
また新しい週の始まりです!

新しい週は日曜から始まるはずですが、やっぱりねぇ…日曜の活動と、月曜からの活動は
気分からして別次元ですもんねぇ^^;

今月が終わると今年も前半終了!
一日一日を大切に過ごさねば!!

と目を細めているちぇこ屋です。
…多分、とてもまぶしいからなのですけど…





チェコも、毎日まぶしい!!愛用サングラスが手放せません!

日本ではちょっとアヤシイ人や、アブナイ人やスカシタ人…なイメージがぬぐえない
サングラスですが、ヨーロッパでは、れっきとした!?生活必需品です!!
あちらの強い日差しに慣れていないちぇこ屋には片時も手放せない身体の一部!!

だって、まぶしいからと言って、目を細めている間に、こんな素敵な家のそばを通り
過ぎちゃったら勿体ないでしょ^m^

と言うわけで、あまりにまぶしいから地べたでも見ることにしましょう!







もうちょっと上も…





ピンクの八重桜も撮っていましたが、風にゆらゆらし過ぎて、ブレていました^^;
今頃さくらんぼがいっぱいなってるかなぁ…*^0^*

はぁ…

お日さまをいっぱい浴びたら、お腹が空きました!ランチランチ!!



ちぇこ屋の大好物!ゆでジャガと煮込み料理^0^/
あれこれあるチェコ料理で、一番ちぇこ屋が好きなのは、この組み合わせです。

とにかくゆでジャガ!+何か^^;



ちょっとスパイシーで酸味もあって、いくらでもおかわりできそうでした!

…思い出したらほんとにお腹空いてきた^^;

今夜は外食です。差し入れのオヤツに手招きされていますが、ガマン中です^m^

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

忘れず、答え合わせ!

2015-06-13 16:43:56 | Weblog
え~っと、何書くんでしたっけ!?

あ、そうそう、覚えていたら一昨日の答えを載せるんでした^m^

後ろにあれこれ写ってるからバレちゃったでしょうか^^;

というわけで、一昨日の答え:ここは映画館です!



木の椅子の前方にはこのような赤いソファ(一人用、二人用、ファミリー用)、そしてさらに
前方のすみっこには、ビーチチェアが!!





席が足りない時には地べたにお座布団!?それともお尻が痛い人用の貸し出しおざぶ!?
クロークもとても優雅です。田舎町の唯一の小さなシネマなのですが…

この日は日曜で、午後の予定が空いていたちぇこ屋。一度映画館にも来てみたかったので
表のポスターを見てみると、その日はディズニーの2015年版実写シンデレラ。



あはは^0^/これならチェコ語でもぜーんぜん大丈夫!!

っていうか、この日一日、一回限りの上映!?

…らしいです^^;

この地域のチェーン映画館なのですが、上映する映画によって、チケット代も違います。
子供向けの映画やチェコ映画は安く、ハリウッド映画などはちょっとお高め。

ちょうど簡単なのやっててよかった^ω^

なかなか繁盛していましたよ。映画がディズニーなので、女の子連れや、ファミリー、
母娘ペア、カップルなど…

ちぇこ屋は、ちょっと迷って、この赤いソファにでーん!と座って観ることにしました。

あ、帰る前に、一応ビーチチェアにも転がってみました^m^

映画の始まりには、このチェーン映画館の宣伝アニメが流れます。立派なチェコアニメです!

それが一番面白かったかも…

いえいえ、サービス上映の”アナと雪の女王、その後”も面白かったです。行きの飛行機の
中で、やっと”アナと雪の女王”を観ておいてよかった^^;

あ、この日の午前は博物館、バイカーのミーティングをこっそり見たりして…





あ!そうそう!

チェコでは、どうやらバイカーは嫌われているようですTωT
彼らの運転マナーがなってないそうで…”ヤツらはイカレてる!!”とのことでした^^;

日本では、リッチになったオジサマたちの優雅な趣味なんだよ!

とちょっと偏った説明をしておきました。日本に帰って来てから”暴走族”という存在を
思い出しました。あははは^^;それに、ちぇこ屋の知り合いたちは、安全運転で大きな
バイクに乗っています。多分彼らなら、チェコで乗っても、嫌われないでしょう^0^/

…多分。

明日は、あいにく、ツーリング日和ではなさそうですが、どなたさまも素敵な日曜を!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

明日は臨時休業です!

2015-06-11 16:16:41 | Weblog
え?甘いパンを見すぎてお腹いっぱい?

ぐふふ^m^今日も載せますよ~!!

というのはウソです。
今日はまずお知らせから!

明日は臨時休業です!!

半年前から臨時休業予定だったのですが、すっっかり忘れておりました。
明日は遠方の病院までドライバーとして行って来ます。
久々の自力ロングドライブなので緊張します^^;

いや…ハニー&ダーリン運転のロングドライブでも緊張しますが(ゲロっ)

チェコで、今回はファミリーの運転する車にずっと乗っていて、ファミリーの家に
いないときは高速バスに乗っていて…

まぁ、酔うことはないんですけど…

高山病!?

という症状には何度か悩まされまして^^;

桜の咲く時期が、すぐふもとの町とも一週間は違うという高原の町にいまして、
一日に二度も往復していれば慣れると思うのですが…

何だか、胸が苦しいTωT…頭も痛いし、呼吸が浅くなってる気がする…

あれ?もしかしてお腹空き過ぎ!?

ファミリーと一緒いると、お腹が空いていなくても一日三食+二度のティータイムが
ありますが、一人だと時間がもったいないので、全部パス!
忙しいので、空腹感はないのですが、やっぱり栄養不足で脳ミソが酸欠になるのかしら…

今まで感じたことのないものだったので、単に年をとっただけなのかも知れません^^;



う~ん、まぶしいなぁ!早く草むらにたどり着かなくちゃ!!



うんしょっ、うんしょっ!

田舎で見かけた、赤ちゃんヘビくんでした。ちっちゃくて、かわいい!!

え?ヘビの写真だけで終わるなって!?
では…



ちぇこ屋の大好きなレモンセットと…クイズ!これ、ど~こだ!?



答えは…覚えていたら明後日!^^;

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

爽やかな朝は、塩味で…^^;

2015-06-10 15:39:27 | Weblog


今回はバナナとチョコのくまちゃんです♪♪♪*^0^*/♪♪♪

そうそう、型にはもともと顔があるので、そのままでもちゃんと!?顔が出来上がるはず
なのですが、ハニーたちはあれこれ手をつくして、可愛いくまちゃんに仕上げようとして
くれるのです^m^

そうそう、以前に載せたうさちゃんのチョコ。



あらやだ!これはちぇこ屋のオヤツ!



こちらがうさちゃんチョコ大&小たち^m^

これ以外にもサンタさんチョコや、季節のヒヨコチョコなど色々ありますが、どれも

アルミホイルむしったら、ちゃんと中のチョコにも顔がある!!

しかも、アルミホイルと全然違う人相!!

なので、いつもアルミホイルをむしるのが楽しみです^m^
ま、いつも気がつくとちぇこ母に食べられた後ですが…^^;

というわけで、ありがとうハニーママ*^0^*/
…実はもう左後ろ足に噛み付いちゃった^^;ゴメンナサイ。

おぉっと!忘れるところでした。今日は田舎の朝ごはんを載せるのでした!
今となっては懐かしい!?恐怖の朝ごはん!

前も別の知り合いの家で同じ目に遭ったことがあります。そしてこの次の家でも
…TωT

では!いざ!!



どーん!

甘い菓子パンが載ってます。ちぇこ屋はフツーの朝ごはんがいいの!ハムくれ、ハム!



ハムが出てこないので、仕方なく、パン皿を回します。





どれも甘そうですT0Tちぇこ屋、死んでしまふ…

と…とりあえず、食べたことのない、真っ白のこれを!

ほわほわ、ホロホロ…

何だか、とても美味しいです!パンではなく、カステラに近い生地にあっさりした
クリームが入っています。これは、次スーパーで見かけたら買うかも!
(ウソです。自分からすすんで甘いパンを買ったことはありません。お菓子屋さんの
りんごパンだけ)

あっさり、とはいえ、さすがにもう甘いものを食べたくないちぇこ屋。かといって、
1個しか食べないと、気を悪くされそうなので、”より”あっさりしていそうな
クロワッサンに手を伸ばします…

ぐあぁ!やられた!中からチョコクリームがぁ!!歯に浸みるうぅ!!!

半べそで食べましたTωT

昔知り合った人の家で、普段は食べない(高いから)菓子パンを、客人の私のために
あれこれ用意してくれたことがありまして…

その家の長男さんが取り憑かれたようにそれをむさぼり食ってまして…ちぇこ屋は
それを見ただけでもう満腹!っていうかー、朝ごはんは普通のパンとお茶だけで
いいんだけどな^^;

次のお宅では一緒に朝ごはんの買い物に行き、菓子パンの中からどれでも好きなものを
選びなさい!と言われたので、その前をスルーし、地元民の常食ロフリークを買って
笑われました^^;

いいのいいの!地元の人が毎日食べてるものが一番飽きなくて美味しいんですよ!
私たちの白ごはんと同じ!

というわけで、翌日も、その翌日も、そのまた翌日も朝は甘いパンが並ぶのでした^^;

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

おかわりくまちゃん!

2015-06-09 15:52:05 | Weblog
昨日は、帰宅後、大きなくまちゃんケーキを、さて、どうやって切り分けようか…と
家族会議でした^^;

だって、どこ切ったって、痛そうなんだもんT0T

あっ!!

あろうことか、ちぇこ母は、右後ろ足をもぎ取ってほおばっています!!何てこったい!!

というわけで、くまちゃんは、その後、くまちゃんの切り身になりましたTωT

と思ったら!

今日は、ハニーの母上がやって来て、

”次は味変えて、焼いてみるわね~^0^/”

だそうで…

明日届くかも…

新生、五体満足BIGくまちゃんが!!

また家族会議になりそうです^^;

そして、イキナリぽんぽんの真ん中をつつくちぇこ母がいたりして…T-T

来年は、動物型はやめよう!!精神衛生上よろしくない^^;

さて、ちぇこ屋は、田舎行きのバスに乗り込みました。が!



その前に見かけたお菓子屋さんのウインドウ!もぐらくんジンジャークッキーがいっぱい!!
春デザインです!きっとこのまま延々と半年くらい飾られているのでしょう。

この食べ物、イマイチ賞味期限が明確でないので…

一応、裏に賞味期限のシールが貼られていたりしますが、冷蔵庫に入れておけば、カビない限り、
いつまでも食べられる気がします。ちぇこ家の冷蔵庫にも、食べるのかわいそうな(またか!)
赤ちゃんデザインのクッキーが入っていますが…すでに3年経ったかな…でも腐ってないと思い
ます!!

恐るべし!スパイスの力!!(保存料のおかげで腐らないわけではありません)



ついでに1泊目のホテルの外観。チェコの、こういった長屋的建造物、大好きです!!他の国
では、”ここはホテルだよ!”と言わんばかりの、すっきりシンプルな独立した建物が交差点の
角にどーんと建っている印象があったのですが、プラハでは、こんな風に長屋の一部だけが
ホテル、ということがよくあります。

探すの大変!!

ということもよくありますが^^;



この日は曇りがちだったので、菜の花の黄金色がイマイチ際立っていませんが、この風景を
見るたびに心がウキウキしてきます!



うーん、これは晴れた日ですが、遠くてまぶしすぎるみたいで…ちぇこ屋の脳裏には黄金に
輝く菜の花がしっっかり焼きついているのですが^m^

えぇい!こうなったら仕方ない!!



田舎に着いた翌朝からはこの通りの快晴続き!



菜の花はそこいら辺の空き地には咲いていないので、代わりにそこいら辺のたんぽぽちゃん
を!



ほらね!綿毛ぎっしり!!

ちょっとつついたくらいでは綿毛が飛ばないので、ちぇこ屋、何度もふわふわ綿毛ちゃんを
なでて遊びました。童心どころではなく、ほぼ幼児化してたかも…

と言うわけで、明日は恐怖の田舎朝ごはんをお伝えします。嫌だー!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BIG くまちゃん*^0^*/

2015-06-08 16:23:45 | Weblog
いやはや、気がつくと、このあたりもあっさり梅雨入りしておりました^^;

昨日の内に草むしりだいぶん片付けておいてよかった^0^/

で、10日ほど経って、庭に出てみると、梅雨の中”ひゃっほぅ~!”と喜んで成長を
続けた新たな雑草ちゃんたちでびっしりなのでしょうが^^;

今年も無農薬”ドクダミ”がてんこもりなちぇこ家の庭ですTωT

去年のブログで嬉しそう~にドクダミ茶を作って、その後カビさせて捨ててましたT0T
大して美味しくないし、今年はもうやりません^m^

本日の差し入れ!



あ、間違えた!今朝出勤したら咲いてた、とてもいい香りのバラちゃんです*^0^*

では改めて…



ばぁっ!!



インパクト満点!特大くまちゃんのキャロットケーキ♪ちぇこ屋の大好物です^m^

これを焼いてもらうことを狙って(ひひひ)チェコで、このくまちゃん型を買ってきた
のです^0^v

というわけではなかったのですが^^;見かけたくまちゃんが、日本にはなさそうな顔で、
きっとハニーが喜ぶだろうなぁ…と。

というわけで、狙ってません!!多分^^;少なくとも、店で見つけた瞬間は!!

でも、オーブンでケーキを焼くときは、一度に二台焼けるのを忘れてました!!もう一つ
買っておけばよかったなぁ^^;ごめんよハニー。

あ、おやつついでに…



チェコのミニチュア菓子パン詰め合わせ!

ものすごくミニサイズ!直径5cmほど。本当はもう少し大き目の方が美味しい(具が
多い!)のですが、ちぇこ母がミニサイズなので、ミニサイズをお土産にしました。



ついでに、チェコの家族がお土産に持たせてくれた珍しいチョコレート。
ダークチョコの中にはチョコムースとダークチェリー&唐辛子のフィリングが!(本当に
ちょっとピリピリします!)

チェコのスーパーの食料品売り場へ行くと、観光客がお土産?を探しているのをよく見かけ
ます。それもそのはず、お土産にぴったり!やお留守番している家族や友人が喜びそうな
ものであふれています!

皆さまもチェコへおいでの際は、スーパーへぜひ!!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今回の旅では痩せられません!

2015-06-06 16:39:55 | Weblog


昨日はおイモばかり載せましたが、ごはんの全景はこちらでした^m^

…いやいや、こんなに食べられないって!!

まずはビール!



あれま、すでに減ってました^^;



スープとパン。ちぇこ屋は次のお肉&イモがこんなことになるとは思わず、ついロフリク
を一本T0T

だってー、スープ美味しいんだもん!スープにはパンが欲しかったんだもん!!
スープには色々な野菜と小さな肉団子が入っていました。うまい!!

ミニステーキはブタと牛が交互に、5枚!

”肉、食べるだろ?”

”うん、小さいのね!”

”ほら、出来たぞ!”

”…いや、確かに、一枚一枚は小さいが…^^;”

”つべこべいわずに、熱いうちに食べなさい!”

と言うわけで、ほぼ完食しました^^;ついでに…



おぉ~!初めて見た!キュウリのすりおろしサラダ!!

スライスきゅうりのサラダが出たり、ほんとにすりおろしたサラダを見かけたりした
ことはありますが、手づくりの半すりおろし半千切りのキュウリサラダは初めてです!
できれば緑色の皮は残しておいて欲しかったけど…

甘くてすっぱくて、少しハーブの香りがして…

何だか初めて食べる味~!

とても気に入りました*^0^*/

ちぇこ屋、田舎の到着時間を知らせておいたのですが、直前に(月が変わったから)
バスの時刻表も変更!遅れると心配されるので、予定より少し早い時間に着くバスに
乗りました。

到着すると、いつもの道が工事中!迂回路があるのですが、

超~遠回り!!

T0Tスーツケース引いてるのにぃ~!

ブツブツ言いながら歩いていると、前から来る車がクラクションを!

わが友!!

と言うわけで、工事中を心配して早めに迎えに来てくれようとした友人たちと再会!!
そのまま心尽くしのディナーにありついたのでした*^^*v

ははは!現地に家族のような友人がいるのは本当にいいものです。
一年ぶりにお互いの近況を報告し、大笑いし、長話をしました。

チェコ語でTωT

そう、これが大変なんですよ。この友とはチェコ語かドイツ語での会話なので、身振り
手振り、筆談(絵!)に単語集を指差し!

まぁ、何とかなりますけどね。長い付き合いだし、

何より、人間同士だし^m^

チェコの人は、ちぇこ屋の知り合いを観察する限りでは、結構日本人と思考回路が似て
います。こちらの、言葉にならない言葉を察知してくれる能力というか気遣いも似てるし。

まぁ、ずっと一緒に生活するとなると、苦労も色々あるのでしょうが…^^;

そんなわけで、田舎暮らしスタートです!



友人宅の優雅なピアノ♪来年は弾かせてもらう約束をしました。(調律しといてね^m^)

それでは、皆さま、楽しい日曜を!!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする