英会話BOX 第2章

新潟の国際化のため、世界平和のために活動しています。

ホームステイの英会話 No.2、初めてお会いした時の英会話と言うレッスンをさせて頂きました。

2015-10-18 21:16:01 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
本日午後13:30-15:00、『新潟市姉妹都市50周年記念ツアー アメリカ ガルベストン「友好の翼」』と言う国際交流プログラムに参加される新潟市民の皆さまで、
11月にアメリカテキサス州ガルベストンに訪問される9名さま向けに

~ホームステイの英会話 No.2、初めてお会いした時の英会話、様々な状況での英語表現~

と言うタイトルで英会話レッスンをさせて頂きました。

前回No.1に引き続き2回目の開催でした。全2回のレッスンでしたので、今回が最後でした。

前回に引き続き講師として呼んで頂いたこともあり・・・かなり緊張しながら会場に向かいました。

どんなスタイルのレッスンが、良いのだろうか。そして、No.1でお会いした方もいらっしゃいましたが、
半分くらいははじめてお会いする方々であると事前にきいておりましたので、どんなレベルでレッスンをすれば良いのか、
資料を作っている時に、いろいろな事を思案しながら作成していました。

それでもやはり一番頭の中にあったのは、「参加して下さった全ての皆さまが何かをレッスンで受け取って、
ガルベストンに持って言って頂きたい!!」という事でした。

そこで、英語のレッスンは、レッスンでもコミュニケーションのメンタリティーにフォーカスしたコンテンツを作成することにしました。

No. 1、No. 2、それぞれ90分のレッスンを2回で、できるだけ英語表現をお伝えすることも、もちろん考慮しましたが、
もっと重要視した点は、
異なる文化へのコミュニケーションに対する自信、心構え、そして、モチベーションをそれぞれ向上させることでした。

限られた時間で英語力を急激に伸ばす事は、かなり難しいことだと思います。
しかしながら、短時間でもメンタル面を、ある種、充実させることは可能です。

メンタル面が充実すれば、それに付随する英語も、生き生きと輝いてくるという、
私なりの経験に基づき仮説を立てながら、そして、その仮説に沿って実際に参加者の皆さまとレッスンを進行する中で、
参加者の皆さまのニーズや興味をカバーするように心がけました。

最初は、自信が無さそうだったり、心配そうだった皆さんの表情が、レッスンを進行して行くうちにキラキラした笑顔が次々に出てくるようになりました。
とっても嬉しかったです!!

そして、さらに嬉しかったのは、積極的に質問をたくさんして下さったことです。

レッスンをさせて頂いている中で、皆さんのガルベストンの方々と交流したいという優しく、同時に強く情熱的な思いを感じることが出来ました。

そして、ガルベストン渡航へかける思いをお1人ずつ伺うことが出来ませんでしたが、
レッスンの中で皆さんの言葉の節々から、交流への意欲が強いことを肌で感じることが出来ました。

最後にレッスンの感想を頂きました。皆さんから、とても良い感想を頂くことが出来て感無量でした。
そして、あるお1人の方が、レッスン中に触れた英語表現を使って、私のレッスンが良かったと英語で言ってくださいました。
その方の思いのこもった力強い英語の褒め言葉を聞いた時は、心の中で深く感動していました。

しっかりと思いがこもった言葉を頂くと、
やはり人の心は動くという事を、最終的に私自身が参加者の方から教えて頂いたのです。
思いが込められた言葉には、力がありますね!!

前回、そして、今回参加して下さった皆さん、そして、他にもガルベストンに渡航される市民の皆さまが、ガルベストンで有意義な経験をされることを、
心の底からお祈りしています。帰ってきたら、どんなことがあったかぜひ聞かせて頂きたいです。

全2回のレッスン、とってもとっても良い経験をさせて頂きました。
今回のレッスンのお話を下さったガルベストン委員会の副委員長、そして、サポートして下さった新潟市国際交流協会の方、
素晴しい機会を有難うございました。そして、参加して下さった全ての皆さま、皆様にお会いできてとても嬉しかったです。有難うございました!!See you next time!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ホームステイの英会話 No.1、初めてお会いした時の英会話と言うレッスンをさせて頂きました

2015-09-27 21:12:45 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
本日午後13:30-15:00、『新潟市姉妹都市50周年記念ツアー アメリカ ガルベストン「友好の翼」』と言う国際交流プログラムに参加される新潟市民の皆さまで、
11月にアメリカテキサス州ガルベストンに訪問される7名さま向けに

~ホームステイの英会話 No.1、初めてお会いした時の英会話~ 

と言うタイトルで英会話レッスンをさせて頂きました。

私自身、ホームステイをしたことが無かったので、
ご依頼頂いたとき、自分でこの大役を務められるかどうか緊張したのですが、
英会話BOXのメンバーでホームステイしたことがある方々からご経験をシェア頂き、
自分なりにストーリーと構成を考えて教材を準備して開催させて頂きました。
体験をシェアして下さった皆さま、この場を借りてお礼申し上げます。有難うございました。

新潟市の国際交流に直接お役に立てるチャンスは、そうそうありませんので、
今回は、本当に素晴らしい機会を頂き大変光栄でした。
この機会を下さったガルベストン委員会の副委員長様と関係者の皆さま、心より感謝いたします。本当に有難うございました。

レッスンと言うと、ホームステイで必要とされるフレーズなどの説明だけにとどまる方が良いのかとも事前に考えたのですが、
普段初級のサークル活動でも行っているような対話形式のリードの方がより実践的であると考え、
コアとなる状況と使用されうるフレーズの説明を段階を踏んで盛り込み、実際に参加者の皆さまに発音練習、
そして、対話の練習を可能な限りして頂きました。

参加して下さった全ての皆さまは、とっても積極的に参加して下さいましたので、
一部始終助けられ、なんとかレッスンを終えることができました。ご協力有難うございました。

初級の英会話サークル活動でもレッスン形式の活動をしておりますが、
いつも『私は、プロの先生ではありませんので・・・』と前置きして、皆さんに足りない部分をご理解いただいて行っているのですが、
今回は、レッスンのご依頼で講師として呼んでいただきましたので、自分の中では、かなり緊張しておりました。

私が準備していった教材でレッスンを行って、「とても良かった。」と皆さんから感想を頂いたときは、本当に嬉しかったです。
「教えるプロではない。」と前置きして、サークル活動を行うのも良いですが、
時には気合を入れて本当の講師としてレッスンを行うことも自分の中では、学びが多く、とっても良い経験となりました。

このレッスンに関わって下さった全ての皆さま、有難うございました!
来月、ホームステイの英会話 No.2も依頼を受けておりますので、また頑張らせて頂きたいと思います。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

東京表参道・新潟館ネスパスの前で鯛車復活プロジェクトの宣伝をさせて頂いた結果は・・・・・

2015-05-16 21:53:07 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。
初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。]
====================================================================================================

本日は、東京表参道にある新潟館ネスパスと言う新潟のアンテナショップの中で鯛車教室が開催されました。
私は、この機会に鯛車を英語で発信させて頂こうと、鯛車復活プロジェクトの英語でのプレゼンを午後2回予定していました。

集客方法は、表参道ネスパスの前で通りがかる外国人にビラを配り、予定時間に来てもらうようにお願いするという方法を計画していました。

結果から申し上げますと、通りがかりの外国人の方々に英語でお声掛けするということを可能な限り続けたのですが、
お1人も実際にプレゼンを聞きに来て下さる方はいませんでした。

しかし、嬉しいことに英会話BOX以外の英会話サークル活動でお会いした方1名、そして、英会話BOXのメンバーの方々2名、合計3名の方々が、なんと!!!表参道ネスパスまで足を運んでくださいました。

ネスパスの前で通りがかる方々に声をおかけする中で、なかなか興味を持ってもらえずに、心が折れそうになっていた頃だったので・・・

本当に本当に嬉しくて、感動しました!!

しかも皆さんお久しぶりだったので、とーーっても感激でした!!本日、ネスパスに足を運んで下さった3名の皆さん、心より感謝しています!!
どんなに心細くなっても、感動的な瞬間があるので、私は新たなアクションをやめることが出来ません。
皆さんの優しいお心が、私の原動力になっていることを本日は、何度何度も深く確認しました。

そして、通りがかりの人々を集客するという私の無謀な計画を受け入れて実際にイベント化を許可して下さった鯛車復活プロジェクトの幹部メンバーの皆さん、
私の挑戦を温かく見守って下さり、感謝感謝でした!!

通りがかりの人々にお声掛けさせて頂く中で、今回の挑戦の敗因をしっかりと身を以て知ることが出来ました。

原因は、通りがかりの鯛車を知らない方々にいきなりお声掛けをして、鯛車に興味を持ってもらう事はとっても難しいことに全ては起因します。

今思えば過去に鯛車関連で出会った外国人の方々は、鯛車を既に知っていて興味がある事が大前提としてありました。

しかし、今回は、そういった前提が無い中での試みだったので、よく考えてみれば困難が伴う事は、容易に予測できたことだったのですが、
私自身の中に過信や誤った推定があったことであえなく挑戦は失敗に終わってしまいました。

街頭でお声掛けして集客するという行為自体が初めての事だったので、この体験からたくさんの事を学びました。
今後この経験を生かしていきたいと思います!!

新潟のご当地キャラクターの皆さんにもお礼を言いたいです!!

それは・・・

今日、ネスパスで鯛車を引っ張りながら通りがかる人々にお声を掛けていたその時、
なんとネスパスの中から、3種のご当地キャラクターが、ものすごい存在感で登場してきました。

正直、私が引っ張っていた鯛車は、この方々のお1人のお体のサイズの10分の1以下で、内心・・・・・
この方々がいらっしゃる中で行き交う皆さんに鯛車に興味を持って頂く事は、不可能に近い!!という危惧感を覚えました。

しかし、彼らは、私の競争相手ではなく!!救世主だったのです!!!

まず手を差し伸べて下さったのは、レルヒさん!!
不敵な面持ちで鯛車のひっぱり紐を持って下さり、鯛車をPRして下さったのです!!

そして、鯛車を左手に抱え、右手で真摯に鯛車をPRして下さいました!!

レルヒさんは、長身のため鯛車のひもを引っ張りながら歩くのはとても難しそうでしたが、
レルヒさんが鯛車とコラボすることで、たくさんの通行人の方々の興味を引くことが出来ました!!

次に胎内のやらにゃんです。
鯛車に見つめられて、最初戸惑い気味だったようですが、鯛車を良いリズムで引っ張って歩いて下さいました!!

そして、たくさんのキッズ連れの方々の注目を次々に獲得して行きました。

鯛車を弾きながら歩くのも慣れてきたようで、歩き方もオシャレな感じでした♪

やらにゃんとキッズが鯛車のひもを持っている姿は、和やかな光景以外なにものでもありませんでした!!
やらにゃん、ありがとー!!

トッキッキのキッピーは、手の形状の都合上鯛車を引っ張ることはできませんでしたが、
それでも近くに行けばその温かい羽根で私を抱いてくれました。

新潟のご当地キャラクターとの夢の競演が実現し、たくさんの方々に鯛車を見て頂くことが可能となりました。

ネスパスのスタッフの方々が、ご当地キャラクターの協力を得られるように取り計らってくれていました。
表参道・新潟館ネスパスの皆さん、本当に有難うございました!!

最後に本日のMVPの紹介です!!
MVPは、この男の子です。

この男の子は、時間数合計30分くらい鯛車を引っ張ってネスパスの前も何往復もし下さいました。
やはり鯛車には、お子様が良く似合います。私のようなメンズが鯛車を引っ張っていても絵にならないのですが、
お子様が鯛車を引っ張ると一気に周囲の注目を浴びることになりました。

この男の子が一生懸命鯛車を引っ張って歩いてくれるので、私は、後ろからついて歩き、
鯛車教室の見学PRを思い切りやらせて頂きました。

この男の子のおかげで鯛車に目をとめて下さった方々がたくさんおられました。

鯛車をとっても気に入ってくれたようで、最後鯛車のひもを話す時は、とっても悲しそうでした。
そんな表情を見ているとこの鯛車持って帰ってもいいよ!!と言いたくなってしまいそうでしたが、
ぐっとこらえて鯛車を返却してもらいました。
最後にお母様が「大きくなったら鯛車作ろうね。」と言っていた姿が、とても印象的でした。

私のプロジェクト名刺をお渡ししたので数年後に鯛車教室に参加してくれたらとっても嬉しいです。

以上、最後は、まとまりが無くなってしまいましたが、
本日一日心が折れそうな瞬間もありましたが、まとめるととーーっても素晴しい一日になりました!!!
本日私に関わって下さった全ての皆さんに感謝の気持ちで一杯です!!有難うございました!!


====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日は、東京表参道・新潟館ネスパスです!!

2015-05-16 09:17:43 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。
初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。]
====================================================================================================

先ほど表参道に到着しました。
今日は、鯛車復活プロジェクトのお手伝いで東京表参道・新潟館ネスパスで活動させて頂きます!!

活動内容の詳細は、こちらをクリックしてみて下さい♪

↓写真右がネスパスで、左側が表参道ヒルズだそうです!!立地が素晴らしいです!!今日も頑張ります!!


====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鯛車復活プロジェクト、ブログの記事を英訳させて頂きました。

2015-04-29 01:49:00 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。
初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。]
====================================================================================================

鯛車復活プロジェクトのとても大切なブログの記事をボランティアで英訳させて頂きました。

↓英訳させて頂きた記事へは、下記をクリックしてみて下さい。
旅立ち Tsuchida san’s new journey

英語で文章を書くことが、英語で一番難しいと常日頃から思っています。

書くという事は、残るという事で、ボランティアで英訳の依頼を受ける時は、とても緊張します。

案件によってネイティブにチェックを受けることもありますが、
依頼させて頂く方も全てボランティア対応して下さるので、
毎回は、その方にご依頼出来ないというのが現状です。

今回は、100%自分自身で英訳に取り組みました。

鯛車復活プロジェクトとのお付き合いは、もうすでに約2年が経ちます。

英訳させて頂いたブログの記事を書いておられる代表の方、そして、記事に登場する方も何度もお会いしたことがあり、
英訳させて頂きながら、いろいろなことを思い出しました。

日本語で理解したことを、背景を考えながら的確に英訳したいという思いがあるのですが、
なかなかうまくいきません。そして、使いやすい単語や表現に頼ってしまいます。

今回の英訳を通して自分に足りない英語力を実感することが出来ました。

細かい部分もブラッシュアップして行かないと細かい英訳は、本当の意味で完成しないと心の底から思いました。

これからもいろいろな機会を使わせて頂き、英訳のスキルを上げて行きたいです!!

鯛車復活プロジェクトの皆さん、素晴らしい機会を有難うございました!!


====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

第4回活動報告~新潟市西蒲区巻地区公民館

2015-04-25 20:21:53 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。
初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。]
====================================================================================================

本日、新潟市西蒲区にある巻地区公民館で、14:30PM-15:45PMまで初級英会話サークル活動を行いました。
今回の活動は、巻の鯛車復活プロジェクトとコラボさせて頂いており、
鯛車復活プロジェクトの皆さん向けに活動内容を検討させて頂き、
初級英会話サークル活動として開催させて頂きました。

鯛車復活プロジェクトについては、下記をご覧ください。
http://taiguruma.blogspot.jp/

参加者は、全員で15名でした。
今回参加されたみなさんとは、ほぼ初対面で、今まで英語にほとんど触れたことが無い方も多数いらっしゃるという事を、
事前に伺っていましたので、可能な限り活動内容の簡易化に勤めレッスン形式の活動をさせて頂きました。

初めてお会いする皆さんと、鯛車復活プロジェクトとコラボさせて頂いたことで、
活動に参加して下さり、今回英語に触れる機会となった方々に、
どのような活動をすれば少しでも楽しく英語に触れられる機会になるのだろうということが、
今回のプランを練る段階での課題でした。

そこで、「巻に海外からお客様が来た時にするであろう歓迎の挨拶と自己紹介」内容を絞り、
英会話表現と発音練習、そして、ペアになって頂いてエクササイズをして頂き、
習ったフレーズを定着させられるように努めました。

最初は、とても緊張されていた皆さんでしたが、徐々に緊張が解れていく様子が、
活動をリードさせて頂いて、とてもよくわかりました。

それと同時に参加者の皆さんの笑顔をたくさんお見受けすることが出来て、大変嬉しかったです。

活動の最後で感想を頂く場面で、「また開催してほしいという。」感想も頂き、
楽しんで頂けたようで、本当に本当に充実した時間を送ることが出来ました。

今回の開催で協力して下さった鯛車復活プロジェクトの皆さん、
ご参加頂き、本当に有難うございました!!


====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

巻にやって参りました♪

2015-04-25 13:36:27 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。
初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。]
=========================================================================================


これから巻で活動です♪

JR巻駅です。


中吉川です。こちらに関係するHPの英訳を一部やらせて頂きました。こちらをクリックしてみて下さい。


巻と言えば、鯛車焼です。




久しぶりですが、頂くことにしました♪


甘す過ぎない小倉とパリパリな皮がとっても美味しかったです。


今日の活動場所の巻地区公民館です。




鯛車の聖地、鯛の蔵です!


巻地区公民館のロビーにもたくさん鯛車がいます♪


====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4/25(土)新潟市巻地区公民館 [特別] 初級英会話サークル活動 14:30PM- 15:45PM

2015-04-18 05:45:07 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。
初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。]
英会話 ブログランキングへ
====================================================================================================

4/25(土)新潟市巻地区公民館 [特別] 初級英会話サークル活動のお知らせです
この活動は、どなたでも参加可能です。鯛車復活プロジェクト関係者以外でもお気軽に参加できます。
よろしくお願いします!!


本活動は、通常と異なり活動風景を写真撮影する可能性があります。よろしくお願いします。(4月18日追記)

********************************************************************************
[4/25(土) [特別活動] 初級英会話サークル活動@新潟県新潟市西蒲区巻地区公民館 視聴覚室]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。

本活動は、鯛車復活プロジェクトとコラボしている活動です。
今年の6月に新潟市の姉妹都市米国ガルベストンから10名以上の訪問団が巻を訪問されます。
訪問団をお迎えする時に必要な簡単な挨拶や自己紹介などおもてなしに必要な英会話に絞ったレッスン形式の活動です。
英語経験が無い方も安心して参加頂けるようにゆっくり日本語を使って行います。
この活動は、どなたでも参加可能です。鯛車復活プロジェクト関係者以外でもお気軽に参加できます。
よろしくお願いします!!

本活動は、通常と異なり活動風景を写真撮影する可能性があります。よろしくお願いします。(4月18日追記)

4月25日(土曜日) 14:30PM – 15:45PM
会場:巻地区公民館 視聴覚室 ←クリックすると詳細が出てきます。
駐車場はこの施設の周りにあります。
参加費:お1人様100円
(コミュニティーの国際交流のサポート活動にて特別に参加費を100円とさせて頂きました。)

初級レベルの定義を下記をクリックし確認して下さい。初級の活動は、英語をはじめたい方、はじめたばかり方向けの活動になります。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************

====================================================================================================
にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへにほんブログ村
↑ブログランキングに参加しています。クリックすると興味深いブログが一杯です。そして、このブログが何位か確認できます♪
ブログの記事に対する感想、実際に活動に参加してみた感想など、お便りメールもお待ちしています。
内容は何でも結構です。下記までメール頂けたら大変うれしいです!!
eikaiwabox@hotmail.co.jp

-----------------------------------------------------------

新潟県新潟市、巻、三条市、長岡市、上越市、東京表参道、青森県八戸市、宮城県仙台市、福島県郡山市、石川県金沢市、
英会話サークル英会話BOX基本ルールと今後の活動予定

初めて参加される方は、必ず基本ルールをクリックして、会の主旨をご理解頂いた上で参加願います。
“基本ルール”
また、活動の全般に関係することを項目毎にまとめてあります。それぞれクリックして頂くと詳細を読むことが出来ます。
“活動への思い”
“主催者自己紹介No.1英語、英会話に関する経歴, No.2行ったことがある国と場所, No.3 お世話になった英会話サークル、英会話カフェ、勉強会、公開講座
“どんな活動をしているの?”
“英語のレベルについて”
“こんな方にお勧めです!”
“よくあるご質問とお答え”
“参加方法と参加費について”

英会話BOXの公式Facebookグループページに参加しませんか?(グループ作成の意図は、ココ←クリックして下さい。)
↓下記が、URLになります。
https://www.facebook.com/groups/670899169663730/

英会話BOX Twitter アカウントです。
↓フォローして頂けると、記事を更新した時につぶやくようになっています。
https://twitter.com/eikaiwabox

全ての活動は、来たい時に来て頂いて、帰りたい時に帰って頂いて全く問題ありません☆
(一部トレーニングなど時間厳守して頂く場合は、告知文にその旨を掲載いたします。)
出入り自由で、一回退室して戻ってきてもらっても構いません。
気楽で気軽な雰囲気を重視して運営しています!!
皆さんに気軽に英語に触れてもらえるチャンスになれば嬉しいです!

********************************************************************************
[4/25(土) [特別活動] 初級英会話サークル活動@新潟県新潟市西蒲区巻地区公民館 視聴覚室]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。

本活動は、鯛車復活プロジェクトとコラボしている活動です。
今年の6月に新潟市の姉妹都市米国ガルベストンから10名以上の訪問団が巻を訪問されます。
訪問団をお迎えする時に必要な簡単な挨拶や自己紹介などおもてなしに必要な英会話に絞ったレッスン形式の活動です。
英語経験が無い方も安心して参加頂けるようにゆっくり日本語を使って行います。
この活動は、どなたでも参加可能です。鯛車復活プロジェクト関係者以外でもお気軽に参加できます。
よろしくお願いします!!

本活動は、通常と異なり活動風景を写真撮影する可能性があります。よろしくお願いします。(4月18日追記)

4月25日(土曜日) 14:30PM – 15:45PM
会場:巻地区公民館 視聴覚室 ←クリックすると詳細が出てきます。
駐車場はこの施設の周りにあります。
参加費:お1人様100円
(コミュニティーの国際交流のサポート活動にて特別に参加費を100円とさせて頂きました。)

初級レベルの定義を下記をクリックし確認して下さい。初級の活動は、英語をはじめたい方、はじめたばかり方向けの活動になります。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
[4/26(日)中&上級英会話サークル活動 “旅行について英語でおしゃべりしましょう!”@新潟県新潟市クロスパル新潟401講座室]

本活動では、“旅行”をトピックとして45分間参加者の皆さんと出来るだけ英語を使っておしゃべりします。
本活動は、英語レッスンではありません。それぞれが出来るだけ英語を使ってしゃべるアウトプットの場です。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
4月26日(日曜日) 10:00AM – 10:45AM
会場:新潟市クロスパル新潟401講座室←クリックすると詳細が出てきます。(※駐車場は、近隣の有料駐車場をご利用ください。)
参加費:お1人様300円(当日同会場で予定されている他の活動に参加する場合は、追加で参加費をお支払い下さい。
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
[4/26(日)中&上級英会話サークル活動 “趣味について英語でおしゃべりしましょう!”@新潟県新潟市クロスパル新潟401講座室]

本活動では,“趣味”をトピックとして45分間参加者の皆さんと出来るだけ英語を使っておしゃべりします。
本活動は、英語レッスンではありません。それぞれが出来るだけ英語を使ってしゃべるアウトプットの場です。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
4月26日(日曜日) 11:00AM – 11:45AM
会場:新潟市クロスパル新潟401講座室←クリックすると詳細が出てきます。(※駐車場は、近隣の有料駐車場をご利用ください。)
olor="red">参加費:お1人様300円(当日同会場で予定されている他の活動に参加する場合は、追加で参加費をお支払い下さい。
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
[4/26(日)中&上級英会話サークル活動 “仕事、ビジネスについて英語でディスカッションしましょう!”@新潟県新潟市クロスパル新潟401講座室]

本活動では、“仕事、ビジネス”をトピックとして45分間参加者の皆さんと出来るだけ英語を使ってディスカッションします。
本活動は、英語レッスンではありません。それぞれが出来るだけ英語を使ってしゃべるアウトプットの場です。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
4月26日(日曜日) 12:00AM – 12:45AM
会場:新潟市クロスパル新潟401講座室←クリックすると詳細が出てきます。(※駐車場は、近隣の有料駐車場をご利用ください。)
参加費:お1人様300円(当日同会場で予定されている他の活動に参加する場合は、追加で参加費をお支払い下さい。
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて

※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
[4/26(日)中&上級英会話サークル活動 “旅行について英語でおしゃべりしましょう!”@新潟県新潟市クロスパル新潟401講座室]

本活動では、“旅行”をトピックとして45分間参加者の皆さんと出来るだけ英語を使っておしゃべりします。
本活動は、英語レッスンではありません。それぞれが出来るだけ英語を使ってしゃべるアウトプットの場です。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
4月26日(日曜日) 10:00AM – 10:45AM
会場:新潟市クロスパル新潟401講座室←クリックすると詳細が出てきます。(※駐車場は、近隣の有料駐車場をご利用ください。)
参加費:お1人様300円(当日同会場で予定されている他の活動に参加する場合は、追加で参加費をお支払い下さい。
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
[4/26(日)中&上級英会話サークル活動 “趣味について英語でおしゃべりしましょう!”@新潟県新潟市クロスパル新潟401講座室]

本活動では,“趣味”をトピックとして45分間参加者の皆さんと出来るだけ英語を使っておしゃべりします。
本活動は、英語レッスンではありません。それぞれが出来るだけ英語を使ってしゃべるアウトプットの場です。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
4月26日(日曜日) 11:00AM – 11:45AM
会場:新潟市クロスパル新潟401講座室←クリックすると詳細が出てきます。(※駐車場は、近隣の有料駐車場をご利用ください。)
参加費:お1人様300円(当日同会場で予定されている他の活動に参加する場合は、追加で参加費をお支払い下さい。
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
[4/26(日)中&上級英会話サークル活動 “仕事、ビジネスについて英語でディスカッションしましょう!”@新潟県新潟市クロスパル新潟401講座室]

本活動では、“仕事、ビジネス”をトピックとして45分間参加者の皆さんと出来るだけ英語を使ってディスカッションします。
本活動は、英語レッスンではありません。それぞれが出来るだけ英語を使ってしゃべるアウトプットの場です。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
4月26日(日曜日) 12:00AM – 12:45AM
会場:新潟市クロスパル新潟401講座室←クリックすると詳細が出てきます。(※駐車場は、近隣の有料駐車場をご利用ください。)
参加費:お1人様300円(当日同会場で予定されている他の活動に参加する場合は、追加で参加費をお支払い下さい。
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
4月26日(日曜日) 14:00PM~15:20PM
(受付は、13:45からになります。講義形式の活動になりますので、時間までに会場にいらして下さい。)
会場:  クロスパル新潟401講座室(※駐車場は、近隣の有料駐車場をご利用ください。)
対象: 初級・中級・上級
参加費: お1人様100円(コミュニティーの国際交流のサポート活動の一環として特別に参加費を100円とさせて頂きました。)
事前申し込み: 不要 (会場まで直接来て頂ければ参加できます。)

[特別活動]

☆テーマ 英語 “Let’s hear from astronauts’ voices in English”
日本語 宇宙飛行士たちのメッセージを英語で読んでみよう!

いつもの英語学習とは、ちょっと違った視点で英語を学んでみませんか?
今回の英会話BOXの特別活動のテーマは、「宇宙」。
日本人宇宙飛行士たちや歴代の宇宙飛行士たちの「宇宙からのメッセージ」を英語で読み、
地球を宇宙空間から観た彼らの感動に触れてみませんか?
英会話、初級の方から中・上級の方、welcome 実際に、
国際宇宙ステーションに滞在中の日本人宇宙飛行士とライブ交信を行った経験のある講師が、
その様子を交えながら特別活動を行います。

内容: 英語で宇宙クイズ
    日本人宇宙飛行士とのライブ交信の様子
    簡単な英語listening
    歴代宇宙飛行士たちの英語とその解説
    など
    
初級の方へ
講師は、小学生から高校生まで指導経験がある、現役の英語教員です。
ゆっくりと丁寧に解説をし、初級の方がプレッシャーを感じないようにサポートしたいと思っていますので、
どうぞお気軽にご参加ください。


********************************************************************************
[4/29(祝日水曜日) 初級英会話サークル活動@石川県金沢市近江町交流プラザ研修室2]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
※当日は、活動風景の写真を撮影します。撮影させて頂いた写真は、活動のPRのために使用させて頂きます。
 写真NGの方は、申し訳ありませんが参加を遠慮願います。

4月29日(水曜日祝日)13:30PM – 14:45PM
会場:近江町交流プラザ 研修室2←クリックすると詳細が出てきます。
参加費:お1人様500円
初級レベルの定義を下記をクリックし確認して下さい。初級の活動は、英語をはじめたい方、はじめたばかり方向けの活動になります。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。
アクセス、駐車場については、ココをクリックして下さい

********************************************************************************
[4/29(祝日水曜日) 中・上級英会話サークル活動@石川県金沢市近江町交流プラザ研修室2]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
※当日は、活動風景の写真を撮影します。撮影させて頂いた写真は、活動のPRのために使用させて頂きます。
 写真NGの方は、申し訳ありませんが参加を遠慮願います。

4月29日(祝日水曜日) 15:00PM – 16:15PM
会場:近江町交流プラザ 研修室2←クリックすると詳細が出てきます。
参加費:お1人様500円
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。
アクセス、駐車場については、ココをクリックして下さい。

********************************************************************************
[募集しています!!ご興味がある方は、それぞれ文字をクリックしてみて下さい!!]
新潟で撮った写真に英語と日本語で解説をつけて送って下さる方を募集しています。
********************************************************************************
英会話BOX is officially supported by
有限会社 山崎銅鉄店
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鯛車教室、5月表参道開催のお知らせ!

2015-04-08 22:27:55 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。
====================================================================================================

英会話BOXは、新潟市巻地区(旧巻町)の鯛車復活プロジェクトを応援及びお手伝いさせて頂いております!

鯛車復活プロジェクトの詳細は、下記の公式ブログを参照ください。

http://taiguruma.blogspot.jp/

今年も5月に東京表参道で鯛車教室が開催されるそうです。
会場は、表参道にある新潟のアンテナショップネスパスです。

表参道の鯛車教室のお申し込み方法等詳細は、コチラをクリックして下さい。

教室の初日に鯛車を英語でPRさせて頂くような企画をプロジェクトメンバーの方々と考えております。

うまく英語でPR出来ると良いのですが、しっかり準備して臨みたいと思います♪
写真は、私が保有している鯛車です


====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語サロンに参加させて頂きました。主催: 新潟・ガルベストン委員会(Niigata-Galveston Committee)

2015-03-07 15:45:49 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。]

====================================================================================================

先ほど、私も今年から会員にならせて頂いた新潟・ガルベストン委員会(Niigata-Galveston Committee)主催の平成26年度第8回の英語サロンに参加させて頂きました。
この催しは、毎回海外出身で新潟市、近郊に住んでおられるゲストをお招きして、その方からご出身の国について英語でお話を聞いてみようという内容になります。
前々から参加させて頂きたいと考えておって、本日参加させて頂くことができてとても良かったです。

今回のゲストスピーカーの方は、米国フィラデルフィアご出身の方でした。

参加者全員で一人ずつ自己紹介をした後で、ゲストスピーカーからの興味深いお話を頂きました。

お話しされて頂いている最中もリラックスした雰囲気で質問することができて、
催しの最後にも質疑応答コーナーがあり、大変楽しい催しでした。

そして、普段聞くことが出来ないお話を聞くことが出来てとても充実した時間でした。

有難う御座いました!!

約15名くらい参加者の方がいらっしゃったと思います。とても盛り上がっていました。


====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今年は、新潟市と米国ガルベストンが姉妹都市になってから50周年です!!

2015-03-01 16:31:37 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
[最新の活動予定は、最新記事にのみ記載があります。急な予定の変更も最新の記事で連絡しますので参加される前は必ず最新記事を確認ください。]

====================================================================================================

50年前の1月28日、新潟市と米国のガルベストンが姉妹都市になったそうです。

今年は、それから半世紀、50周年の記念すべき年になります。

一昨年から、英会話BOXのメンバーの力をお借りしながら、この国際交流のお手伝いをさせて頂いています。

今年は、記念すべき年という事もあり、もっと近い立場から新潟市とガルベストンの交流をお手伝いさせて頂ければと思い、
英会話BOX代表の私と副代表のRoyさんと一緒に新潟・ガルベストン委員会の会員になりました。

新潟・ガルベストン委員会(Niigata-Galveston Committee)公式HP:
https://www.facebook.com/galveston50

今年は、6月にガルベストンから12名の訪問団が新潟市にいらっしゃると聞いております。

英会話BOXのコミュニティーの皆さんのお力をお借りしながら、精一杯お手伝いさせて頂ければと考えておる次第です。

====================================================================================================
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中吉川APのホームページの英訳を一部させて頂きました。

2014-06-01 20:49:46 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
新潟市西蒲区巻には、かつて醤油・味噌醸造元であった中吉川と言う建物が存在します。

仲吉川を拠点に巻の歴史を探りながら、巻をRevitalizesさせる動きがあります。

それが、中吉川APです。

中吉川APのホームページの英訳を一部させて頂きました。

とても素晴らしいホームページに仕上がっていて、感動しました。

ご興味がある方は、↓をクリックしてみて下さい。

中吉川APのホームページ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新潟市の姉妹都市ガルベストンから来たお客様とお会いしてきました♪

2014-06-01 20:03:27 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト

先ほど新潟市の姉妹都市である米国テキサス州のガルベストンから来たお客様とお会いしてきました。

↓新潟市西蒲区巻でのお食事会の様子です。


今までメールや電話でのやりとりしかしていなかったので、直接お会いしてお話しさせて頂くことができてとても嬉しかったです。

同時に鯛車復活プロジェクトのメンバーの皆さんともお会いすることができて、
大変有意義な時間を過ごす事が出来ました。

これからも新潟市西蒲区巻の鯛車復活プロジェクトと米国ガルベストンの交流のお手伝いが出来るように、関わらせて頂ければと考えています。

今日いろいろ通訳をさせてもらいましたが、改善ポイントをたくさん自分の中で見つけることができました。

また次回の機会を楽しみに英語をガンバローと思います。

明日からまた頑張ります!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日も新潟県新潟市西蒲区巻は、 鯛車(たいぐるま)でいっぱい

2014-06-01 14:20:40 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
右側に見えるのが、鯛車復活プロジェクトの本部“鯛の蔵”です。


今日は開放日のようでしたので、中に入ることにしました。


新潟市の姉妹都市米国テキサス州ガルベストンの新聞が目に入ってきました。
去年、鯛車復活プロジェクトのメンバーがガルベストンに行った時に、記事になったようです。
鯛車が、アメリカっぽい感じ??です。


鯛の蔵2F


とても古そうな一体の鯛車、昔のものなのかもしれません


鯛車に近づくと一体一体表情がある事に気が付きます。




鯛車を通して豊かな暮らし・・・江戸時代から鯛車はあるらしいですが、昔からある鯛車を通してみる巻の街並みは、
私にとってはとてもステキで豊かなに見えます。





吊るすタイプの鯛車?壁には、鯛の絵が!!


鯛車グッズでしょうか、今度プロジェクトマネージャーに聞いてみよう・・・


ゆっくり鯛の蔵を見学させてもらいました。

鯛の蔵の前には、英会話BOXが使わせてもらっている巻地区公民館があります。

巻地区公民館の1Fロビーにもたくさん鯛車


今日の巻も鯛車で一杯です!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新潟市の姉妹都市ガルベストンから来たお客様と実際にお会いする日

2014-06-01 12:16:56 | 新潟市巻活動記録&鯛車復活プロジェクト
昨日から新潟市の姉妹都市である米国テキサス州のガルベストンから3名のお客様が新潟市に来られています。私は、新潟市西蒲区の巻に伝わる郷土玩具の鯛車(たいぐるま)を復活させることを目的としている鯛車復活プロジェクトが、鯛車(たいぐるま)を通してガルベストンと文化交流をされていることを知り、昨年末より鯛車復活プロジェクトメンバーとして、英語を使いながら巻とガルベストンの交流のお手伝いをさせて頂いています。

主に鯛車復活プロジェクトメンバーとガルベストンの方々とのコミュニケーションのサポートをさせて頂いていたのですが、その中で、様々な機会を頂き、ガルベストンの関係者の方々とも知り合うことが出来ました。私自身は、まだ一度もガルベストンの方々にお会いしたことは無かったのですが、今日これから、ついに直接お会いさせて頂く機会を頂きました。
今からお会いすることが楽しみで仕方ありません。

鯛車復活プロジェクトのメンバーをはじめ、関係者の方々には、本当にいろいろよくして頂いていて、まだまだ手探りの状態ですが、有意義な体験をたくさんさせて頂いております。“地元の人々”、“新潟市”、“巻”、“鯛車”“米国”、“ガルベストン”、“音楽”、“芸術”、いろいろなカテゴリーが、英語で繋がっていくことを感じることができて、私は毎回とてもエキサイティングな体験をさせてもらっています。

私の一つの目標は、英会話BOXのメンバーの方々と協力しながら、新潟県全体の国際交流や活性化に貢献するという事です。今日は、実際にガルベストンの方々とお会いするという意味において、一つのターニングポイントなのかなと思っています。これからもっともっといろんなことを視野に入れながら交流のサイズを拡大していければと思っています。まだまだ試行錯誤の段階ですが、自分から動いて国際交流の機会をクリエイトしていければと真剣に考えています。

既に英会話BOXのメンバー数名にもこういった案件に協力頂いた実績もあります。いつも周りの方々に支えられていて、感謝してもしきれない感じです。有難う御座います。

今日も元気に行ってきます!!

新潟県西蒲区巻に伝わる郷土玩具の鯛車(たいぐるま)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする