瓢亭 本店 新潟三越内 （ヒョウテイ）さんでうなぎを頂きました♪

夏は、とっても苦手です。

どの季節よりも夏が苦手です。

今年の夏は、体調崩しましたし、なんかイマイチ良くありません。

うなぎ屋さん、うなぎは高級食材なのでここ何年も食べてませんでしたが、
最近、瓢亭 本店 新潟三越内 （ヒョウテイ）さんでうなぎを頂きました♪

瓢亭 本店 新潟三越内 （ヒョウテイ）さん食べログページ：
http://tabelog.com/niigata/A1501/A150101/15006226/

美味し過ぎでした。国産うなぎ・・・高級食材、有難うございました。
おかげさまで食べた後から元気がみなぎってきました。

まだ夏は終わっちゃいませんが、秋、冬に向けて頑張ります！！

Report No. 33～新潟市のカフェで英会話@Blue Cafe

本日13:00-14:30、新潟市のカフェで英会話＠Blue Cafeという活動を行いました。
進行スタッフ&アシスタント各1名合計2名、そして、参加者6名様の合計8名で活動させて頂きました。
初めて英会話BOXの活動に参加して下さった方も3名様いらっしゃいました。
参加して下さった全ての皆さま、有難うございました！！

下記のような活動を行いました。
今回は、ペアでの会話をより多く行い、出来るだけ多くの参加者同士が交流して頂けるように努めました。

・全体で会話をしながらウォームアップ
・本活動についての説明
・お1人ずつ1分間程度自己紹介をして頂き、そのあと質問をしてもらうアクティビティー
・ペアを交代しながらフリーカンバセーション3セット
・ペアを交代しながらトピックを設けたカンバセーション2セット

様々なバックグラウンドと経験を持たれた参加者の皆さまお1人お1人がたくさん教務深いお話をシェアして下さいました。
終始、笑顔が絶えないステキな活動にして下さり、心より感謝申し上げます。

下記は、参加者の皆さまから実際に頂いた本日の活動に対する感想です。

・参加者全員が英会話と言うくくりだけに限らず楽しくコミュニケーションが出来る場だと感じました。
また参加できたら嬉しく思います。

・初めてお話する方ばかりで少し緊張しましたが、他分野のお話を聴くことができて大変刺激的でした。
Cafeでに英会話ということで気楽な感じがとても良かったです。

・I had a really meaningful time again with you. Though it was after a long time, again I found that speaking English was really fun.
I'm looking forward to the next time.

・カフェでの活動は、距離感がちょうど良くていつもよりリラックスできて好きです。
久しぶりにかれこれ3年英語はまともに話してなかったので、緊張&日本語バリバリでしいたが、いい刺激になりました。
キープモチベーションにとても良い機会をありがとうございます。Thank you for your organization.

・今回も気軽な雰囲気でとても楽しかったです。最後の英語に関する2つの話題は、自分や周りの英語にまつわる起源とこれからを探るような感じで面白かったです。またたびたび参加したいと思います。Thank you very much!ありがとうございました。

・That was a good opportunity to meet people who want to speak English. Thank you so much!! I'd like to join again!!

・とてもフレンドリーな感じで楽しかったです！！！来る前は緊張しましたがコミュニケーション大事だなーと思いました♡(^_^)/
すてきな会をありがとうございました。また来たいです！！

・Thank you for this opportunity. I could tell you about my future plan directly. I'm very glad to do that.
Next time I become good speaker in another language.

初級 2016/9/17 (土曜日) 10:00-11:30@クロスパルにいがた４０３

[初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。]

2016/9/17(土曜日)午前10:00-11:30クロスパルにいがた403講座室で初級英会話サークル活動の予定を追加しました。
申込不要の活動になります。初めての方も気軽に参加できるようにリラックスした雰囲気を重視して活動しております。

初めての方もリピーターの方も皆さんの参加をお待ちしております！！よろしくお願いします♪

********************************************************************************
[2016/9/17/(土曜日) 初級英会話サークル活動 新潟県新潟市クロスパルにいがた４０３講座室]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
2016年9月17日(土曜日) 午前１０:００ – １１:３０
会場：クロスパルにいがた ４０３講座室←クリックすると詳細が出てきます。
参加費：大人：500円、学生：300円(学生証の提示が条件です。)、外国籍の方：無料
初級レベルの定義を下記をクリックし確認して下さい。初級の活動は、英語をはじめたい方、はじめたばかり方向けの活動になります。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************

9/22(木祝日) 日本文化を英語で説明できるようになるためのサークル活動 @石川県金沢市近江町交流プラザ研修室１

活動時間は、午後１７：３０-１９：００です。(１５分延長しました。)

9/22(木祝日)石川県金沢市近江町交流プラザ研修室１ にて、スペシャルサークル活動をの予定を下記のように追加しました。
皆さんの参加をお待ちしております。よろしくお願いします！！

********************************************************************************
[９/２２(木祝日)「日本文化を英語で説明できるようになるためのサークル活動」@石川県金沢市近江町交流プラザ 研修室１]

初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
９月２２日(木祝日) 午後１７:３０ – １９:００
会場：近江町交流プラザ研修室１←クリックすると詳細が出てきます。
参加費：参加費：大人：500円、学生：300円(学生証の提示が条件です。)、外国籍の方：無料

日本文化を英語で説明できるようになるためのサークル活動

「日本文化を英語で説明するなんて難しそう！」とお考えの方にお勧めのサークル活動です。

本活動では、「床の間」という日本文化にトピックを絞り、英語で説明するには、どのようにすれば良いかサークル活動を通して学んでいきます。
本活動は、英語レベルに関係なく参加できるように工夫してありますので、どなたでもお気軽に参加頂けます。

本活動では、下記のようなことを行います。

英語を使って参加者同士交流するアクティビティー
日本語で「床の間」の説明をチームで考えるアクティビティー
チームで決定した「床の間」の説明を英語に訳してみるアクティビティー
「床の間」の説明を日本語と英語で解説を聞きながら参照する時間

どれもハードルが高いと思われがちですが、
リラックスして参加して頂けるように、主催者が安心の雰囲気づくりに心がけます。

皆さんの参加をお待ちしております。よろしくお願いします。

なお本活動は、庭屋一如研究会（ていおくいちにょけんきゅうかい）のアドバイスを頂きながら、新潟市旧斎藤家別邸にて英会話BOX代表が講師をさせて頂いている英語ガイド講座の内容を参考にしてサークル活動としてご提案させて頂いている活動です。

※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************

9/22(木祝日)石川県金沢市近江町交流プラザ、初級の活動予定を追加しました。

9/22(木祝日)、石川県金沢市近江町交流プラザにて、初級の活動予定を追加しました。
申込不要の活動となっておりますので、ご興味がある方は、直接会場に来て頂ければ活動に参加することが出来ます。
初めて方もリピーターの方も、皆さんのご参加をお待ちしております！！よろしくお願いします！！

********************************************************************************
[９/２２(木祝日)初級英会話サークル活動＠石川県金沢市近江町交流プラザ研修室１]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。

初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。

初級英会話サークル活動
９月２２日(木祝日) 午後１５:３０ – １７:００
会場：近江町交流プラザ研修室１←クリックすると詳細が出てきます。
参加費：参加費：大人：500円、学生：300円(学生証の提示が条件です。)、外国籍の方：無料
初級レベルの定義を下記をクリックし確認して下さい。初級の活動は、英語をはじめたい方、はじめたばかり方向けの活動になります。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************

9/22(木祝日)石川県金沢市近江町交流プラザ、中＆上級の活動予定を追加しました。

9/22(木祝日)、石川県金沢市近江町交流プラザにて、中&上級の活動予定を追加しました。
申込不要の活動となっておりますので、ご興味がある方は、直接会場に来て頂ければ活動に参加することが出来ます。
初めて方もリピーターの方も、皆さんのご参加をお待ちしております！！よろしくお願いします！！

********************************************************************************
[９/２２(木祝日)中&上級英会話サークル活動＠石川県金沢市近江町交流プラザ研修室１]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。

初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。

中＆上級英会話サークル活動
９月２２日(木祝日) 午後１３:３０ – １５:００
会場：近江町交流プラザ研修室１←クリックすると詳細が出てきます。
参加費：大人：500円、学生：300円(学生証の提示が条件です。)、外国籍の方：無料
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************

ちょっと前になりますが、韓国から帰ってきた日

ちょっと前になりますが、韓国から帰ってきた日にお寿司を上野駅で頂きました。

久しぶりの日本食、とっても美味しかったです。
空の上で食べた機内食も美味しかったです。
韓国の飛行機に乗ると、食事の時にコチュジャンをもらいます。
言わないともらえないのですが、下さいと頼んだら2本もくれました。
嬉しかったです。

この時は、日本で食あたり起こすとは夢にも思いませんでした。は～、本当に体調回復して良かったです。
大げさですが、すごいしんどかったです。

"英会話BOX ママ" と言う活動を計画しています。

"英会話BOX ママ" と言う活動を計画しています。

まだ計画段階ですが、下記のようなアイディアで考えています。
具体的なことは、まだ検討段階です。

女性主催者による妊娠中の女性、小さなベイビーがいるママさん向けの活動です。
妊娠、出産と女性が経験しなければいけないプロセスは、とってもハードで悩みも一杯です。
そんな時にリラックスして女性だけで交流できるサークル活動を計画しました。
サークルでは、交流することを第一にして、英語と日本語を使って楽しいサークル活動にします。
英語に不安があっても安心して参加して下さいね。

第77回 初級活動報告 新潟市 クロスパルにいがた

またまた報告が遅くなってしまいましたが、2016年8月6日(土)13:00-14:30クロスパルにいがた404講座室にて初級英会話サークル活動を行いました。
参加者は、なんと16名、運営スタッフ2名、合計18名で活動することができました。初めて参加して下さった方も8名もいらっしゃいました。404講座室は、参加者でいっぱいになり、準備していたプリントも数が足りない事態になってしまいました。ご不便をおかけした数名の方々、もうしわけありませんでした。私の方は、ちょっと焦りましたが、たくさんの参加者の皆さまに囲まれてとっても嬉しかったです。参加して下さった全ての皆さま、有難うございました！

初級のサークル活動は、誰でも気軽に参加できることをモットーに私は、インストラクターのような役割で活動させて頂いております。初級と言っても英語のレベルは、自己判断ですので、いろいろな英語レベル方々がいらっしゃいます。本音を申し上げますと活動を最後まで皆さんに楽しんでもらえるかどうか最後までハラハラドキドキして行っております。そんな気持ちで行っているのですが、最近は、途中早い段階でそのハラハラドキドキが無くなります。それは、参加者の皆さまが、初級サークル活動の趣旨をしっかり理解して下さり、参加者同士お互いに興味、思いやり、優しさをもって接して下さり、初めて来られた方にとっても参加しやすい雰囲気を創って下さるからです。初級のサークル活動は、いつからかこんなステキな雰囲気がいっぱいな活動になってました。私は、皆さんのおかげでこの初級サークル活動をリードさせて頂けることをとっても嬉しく感じております。
活動報告と言うか、私の個人的な感想になってしまいましたが、発音練習も、参加者同士のアクティビティーも私が目指してきた雰囲気、つまり皆さんの笑顔がたくさん見ることが出来る活動が実現できて、大変嬉しかったです。今回も本当に有難うございました！！

以下は、参加者の皆さまからの感想です。

楽しい時間でした。初めてお会いした方と一つの事について話をまとめるのは、楽しかったです。

This is the first time, but today was very fun. I want to go to here again!

お祭りなど身近な話題で話が盛り上がってよかったです。思っていることがなかなか話せずこれからも勉強しなきゃと感じてます。楽しくできました。ありがとうございました。

短い時間なのに充実した内容でよかった。

楽しい時間をThank you very muchです。また、よろしくお願いします。

It was exciting meeting. I participated in the meeting. But I enjoyed enough. I want to join again.

まず口から音を出すことが大事だと思いました。ありがとうございました。

異文化に触れた気分ですが、おもしろい！！ありがとうございました。

初めての来たのですが、主催者の方が親しみやすく非常に楽しく活動することが出来ました。英語は、普段話さないので緊張しました。

いつも楽しく一時間半があっという間に過ぎてしまいました。話をしなければ上達しないという事が分かり、とても参考になりました。ありがとうございました。

年のせいにしておりますが、即座の暗記がどうも苦手です。

皆さまの英語を聞いて早く皆さまのようになりたいです。がんばるぞ！

楽しい時を過ごさせて頂きました。皆さんの話題の多さに感激。その表現が勉強になりました。

とても楽しかった。最初のテキストを使った発声練習の時、もう少し細かく区切ってゆっくり言った方が初めての方には、いいのではと思いました。

このようなタイプの英会話講座は初めてです。とても効果的でした。
とても緊張しましたがすごく楽しかったです。とっさに英単語が出てこないで大変でした。またよろしくお願い致します。

体調崩してました

ここのところずーっと体調崩しておりました。

海外出張から帰って来て久しぶりに焼肉を食べました。

その焼肉にあたってしまいました。大あたりしてしまいました。

お腹をこわし、発熱もあったので、
病院に行って血液検査をするとウィルス性の食あたりと診断されました。

一緒に同じ焼肉を食べた友人たちは、何も無かったので、私だけ疲れが溜まっていて発症したようです。

熱は数日したら下がりましたが、お腹をずーっと壊した状態でかなりしんどい毎日を過ごしてました。

しかし、やっと本調子に戻りました。
久しぶりに相当つらかったので、今はほっとしています。

体調第一といつも考えてますが、今回はさらにその大切さを思い知りました。

溜まっている仕事もやりかけのタスクも明日からキャッチアップして行きます。

今回私の体調不良で8/10に予定されていた齋藤家別邸の英語ガイド講座をお休みさせて頂きました。
関係者の皆さま、参加を予定されていた全ての皆さま、本当に申し訳ありませんでした。
今後このようなことが無いようにしっかり摂生して参ります。これからもよろしくお願い致します。

第76回 中&上級活動報告 新潟市 クロスパルにいがた

だいぶ時間が空いてしまいましたが、8/6(土)10:00-11:30クロスパルにいがた404講座室にて中&上級の活動を行いました。参加者7名、運営スタッフ2名の合計9名で活動することができました。参加して下さった全ての皆さま、有難うございました。

活動では、人数が少なめの活動であったので、1対1、トピックを設けて英会話などなどアクティビティーの合間に話し合った内容や考えなどを全体化できるように発表して頂く時間を多くしながら進めて、できるだけ参加者内でシェアできる内容が多くなるように努めました。準備していったトピックは、「夏と言えば」と「おすすめの夏の過ごし方、教えてください。」と言う季節にまつわるものでしたが、主催者が前日海外出張から帰って来たばかりで、出張先で感じた文化の違いについてもシェアさせて頂き、アドリブでトピックを盛り込むというリードもさせて頂きました。参加者の皆さま、どんな話題にもフレキシブルに対応して下さりとっても嬉しかったです。一方で、コンテンツの難易度が上がってしまい、ご不便をおかけしてしまったこともありました。中&上級の時間もできるだけ参加して下さった皆さま全員にとって有意義な活動になるように努めて参ります。

下記は、参加者の皆さまから頂いた実際の感想です。

いつもありがとうございます。話しやすい話題から少し考えてとりくむ課題まであり今日も楽しめました。話した後にシェアリングをして下さったので、自分の考えも広がったり振り返れたりでこれもありがたかったです。また参加します。

今日は、皆さんの前で発表することが多かったので厳しかった。

Thank you for today. 今日は、人数的には調度良くより深い話ができて良かった。プレゼンは、自分の英語力の無さを思い知らされましたが、より勉強せねばという新たな気持ちになった。

英語で話す機会が少ないのでこの場は、有難いです。英語でセミナーをするには、だいぶ道が遠いかなと思っています。毎日の努力が必要なのは、わかっていますが・・・

Culture Shockのtopicは、自分の海外での経験を思い出し、他の参加者の皆さんのお話を大変興味深く深く聴くことができました。夏をテーマにしたtopicは、考えたり表現したりすることが比較的簡単で、楽しむことができました。

主催者のかたもおでかけした方がいいですよ～♪夏を楽しみましょう。

Last month I came here to get back my motivation on English. I succeeded taking back motivation because of this circle.

おはようございます。新潟も暑いですね。

昨日帰国しました。
韓国も暑かったですが、新潟も暑いですね。
韓国で見たこんな光景。確かに暑かったです。

次の日の新聞を見たら、記録的な暑さだったそうです。

今日は、これから新潟市でサークル活動です。頭をサークル活動に戻して今日も頑張ります！

おはようございます。これから帰国します。

おはようございます。これからホテルをチェックアウトして帰国します。
今回は、なんとか無難に仕事をしてくることができました。
帰国したらやらなければいけない作業が山積みですが、今はホッとしています。
韓国に初めて仕事できたのは、2009年だったと思います。
その頃は、お仕事でお会いする方々は、シニアの方々が多い印象でした。
時に厳しく、時に温かく接して頂いて、何もわからなかった私にいろいろなことを教えて頂いたことは、
今でも自分の記憶の中に鮮明に残っていて、とても感謝しています。
色々な国々の方々とお仕事をさせて頂くのですが、韓国の方々と一緒に仕事をさせて頂く時は、
とても仕事しやすいです。とてもリーズナブルな対応、紳士的な態度、
会社は違っても同じ利害に向かっていくと言うチームワークさえも感じることができます。
最近は、韓国も世代交代が起こっていて私よりも若い人たちにたくさん仕事で出会うようになりました。
共通して言えるのは、皆さまとてもまじめで一生懸命なところです。
彼らといろいろとやりとしていると本当にモチベーションが上がります。
今回お会いした全てのビジネスパートナーの皆さま、有難うございました！！

昨日のランチ No.2

現地スタッフの皆さまに連れて行って頂いた韓国料理屋さんで頂いたのは、ケジャンです。

私の大好物です。久しぶりのケジャンを十分に楽しませて頂きました。ケジャン、美味しいです！！

良い眺めです

昨日、少しだけ韓国の事務所で机を借りて仕事していました。
お1人様用のステキな部屋の窓から見える景色は、絶景でいつも景色に見入ってしまいます。

行ったことは、ありませんが有名な観光地だそうです。