YouTube/Transition - May into June 2009
皆さんの地球では今５月の幕が閉じようとしています。過ぎ去ろうとしている５月の惑星と宇宙のエネルギーの流れを振り返って分析・統合をされている皆さんも多いことでしょう。５月はチャレンジング（挑戦）の月で、高いアセンションの波動が再び地球に届いて皆さんの古いパターンと恐怖心を洗い流す期間だったのです。皆さんはもはや今後はこれまでのパターンに戻ることはありません。５月に流れこんだすべてのエネルギーが皆さんを新しい地球にしっかりと着地させたからです。
As your month of May comes to a close, many of you who are feeling the planetary and cosmic energies will look back, analyse and integrate the energy of May that has been passed through. For May was a month of challenging energies where many of you who felt you had progressed to such high Ascending frequencies came down again to Earth, revisiting old patternings and embracing fears that you believed were long since gone from your reality.
It is not so that you have 'come down again' in this way, even though it may have felt that way. Yet all the energies of May served indeed to ground many of you firmly to the New Earth.
５月は皆さんの中に残された恐怖心と不安に直面して浄化し、高い次元への移行に備えるために必要な期間でした。一つの決断がなされましたが、それがどのような決断であったにせよ光への流れにいる者にとっては、他の決断がなされた別のリアリティーとタイムラインに同時に存在していることが理解できるはずです。このことが理解できる人は今や別次元の自分と交流することが可能で、自分が複数のリアリティーに同時に実在する多次元の存在であることがわかるはずです。
May was a necessary month of clearing, facing residue of fears and anxieties and learning how to truly embrace the higher path. Decisions were made and those within the flow of light learned that whatever the decision they made, they could still understand the intricacies of the other realities and timelines where the self existed in a consciousness construct where the other decision had been made. The individuals who reached this understanding are now able to communicate with other aspects of themselves, understanding that you are multi-dimensional beings, existing in so many realities simultaneously.
皆さんの多くは恐怖心にとらわれることと自己の存在とは無関係な感情を手放すことの違いを学ばれたと思います。自分が直面したくないものを手放すことが理解できれば多次元で活動する新しい状況を引き寄せることができるのです。
Many of you learned the difference between embracing and facing fear and walking away from that which is not aligned with your being. Understanding that walking away from something does not always mean you are afraid to face it, for you can walk away and face a situation when you work multi dimensionally.
したがって、５月は文字通り「チャレンジング」の期間であり、皆さんは私たちが「浄化」と呼ぶプロセスをくぐり抜けてきたのです。
Yes indeed, May was a challenging month for so many of you as you entered a phase we could describe as 'purification'
Transition - May into June 2009
皆さんの地球では今５月の幕が閉じようとしています。過ぎ去ろうとしている５月の惑星と宇宙のエネルギーの流れを振り返って分析・統合をされている皆さんも多いことでしょう。５月はチャレンジング（挑戦）の月で、高いアセンションの波動が再び地球に届いて皆さんの古いパターンと恐怖心を洗い流す期間だったのです。皆さんはもはや今後はこれまでのパターンに戻ることはありません。５月に流れこんだすべてのエネルギーが皆さんを新しい地球にしっかりと着地させたからです。
As your month of May comes to a close, many of you who are feeling the planetary and cosmic energies will look back, analyse and integrate the energy of May that has been passed through. For May was a month of challenging energies where many of you who felt you had progressed to such high Ascending frequencies came down again to Earth, revisiting old patternings and embracing fears that you believed were long since gone from your reality.
It is not so that you have 'come down again' in this way, even though it may have felt that way. Yet all the energies of May served indeed to ground many of you firmly to the New Earth.
５月は皆さんの中に残された恐怖心と不安に直面して浄化し、高い次元への移行に備えるために必要な期間でした。一つの決断がなされましたが、それがどのような決断であったにせよ光への流れにいる者にとっては、他の決断がなされた別のリアリティーとタイムラインに同時に存在していることが理解できるはずです。このことが理解できる人は今や別次元の自分と交流することが可能で、自分が複数のリアリティーに同時に実在する多次元の存在であることがわかるはずです。
May was a necessary month of clearing, facing residue of fears and anxieties and learning how to truly embrace the higher path. Decisions were made and those within the flow of light learned that whatever the decision they made, they could still understand the intricacies of the other realities and timelines where the self existed in a consciousness construct where the other decision had been made. The individuals who reached this understanding are now able to communicate with other aspects of themselves, understanding that you are multi-dimensional beings, existing in so many realities simultaneously.
皆さんの多くは恐怖心にとらわれることと自己の存在とは無関係な感情を手放すことの違いを学ばれたと思います。自分が直面したくないものを手放すことが理解できれば多次元で活動する新しい状況を引き寄せることができるのです。
Many of you learned the difference between embracing and facing fear and walking away from that which is not aligned with your being. Understanding that walking away from something does not always mean you are afraid to face it, for you can walk away and face a situation when you work multi dimensionally.
したがって、５月は文字通り「チャレンジング」の期間であり、皆さんは私たちが「浄化」と呼ぶプロセスをくぐり抜けてきたのです。
Yes indeed, May was a challenging month for so many of you as you entered a phase we could describe as 'purification'
Transition - May into June 2009
 宇宙からのメッセージ |
