磯輪日記

世界の段ボールビトを幸せに!
自分と自分の愛する家族の幸せのために働ける
世界一社風のいい会社を目指しています。

「父から我々へ、そして次世代へも」

2019年11月06日 21時36分43秒 | ビジネス・シーン

ブラジル2日目。

昨夜は夕食も取らずに、ベッドへ直行したので、今朝は日本から同行してくれて
いるOくんに案内してもらって、Oくんお気に入りのコーヒーショップ(?)で
モーニングもどきを食べることに。

ブラジルの朝食の定番らしきものは フランスパンを上下に切り、焼き、そこに
バターを塗ったなんとか(名前忘れました)というものがありますが、それだけ
じゃちょっと・・・と思い、ハムとチーズもはさんだこれまたなんとか(またまた
名前思い出せません)というものを注文しました。



特別なものでも何でもないけど、夕食を抜いた私には美味しかったです。


その後、車でお客様の工場へ向かう途中、ドライブインで休憩。



アンドレたちが飲んだコーヒー。 

 「変わった色のスプーンだな~」

と思ったら、これ、チョコレートでできてました! 


お客様の工場では、冒頭の写真のように昨年お納めした2,800㎜幅のシングル
フェーサから、



同じISOWA製でも20年以上稼働している印刷機コスモスも。


お客様からは、

 「ヒデユキと私のそれぞれの父親が始めたパートナーシップを
  引き継ぎ、そしてやがてそれは我々の子どもたちが受け継いで
  いくでしょう」

とありがたい言葉を掛けてもらいました。


夜は、ブラジル名物のシュハスコ。



日本のわんこそばみたいに、手元の札を裏返して「No Thank you」と意思表示
するまで、大勢のウエイターが入れ替わり立ち替わりやって来ては、いんな種類の
お肉を勧めてきます。


せっかくだからと交渉し、特別にキッチンを見せてもらいました。



もちろんキャップ着用。



太く長い金串に刺したお肉をこんな風に焼きます。


    

山ほど串がありました。


バルバッコア』という名のシュハスコ
レストラン。驚いたことに、日本にもライセンス経営しているお店がありました。
たまたま日本から社長と二人の店長が研修に来社していて、紹介してもらいました。

こんなに食べたら、また明日の朝食不要だな~ (笑)



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お昼だって (磯輪)
2019-11-07 20:57:34
 Oくん

お昼だって ブラジル料理満載だったよね。
返信する
世代~世代へ (海外O)
2019-11-07 17:53:17
ブラジルまでは遠く長~いフライトで来る必要がありますが
そんな遠い国でも、同社様はISOWAの古いコルゲータ~最新の機械まで所有され、
同社様とISOWAとは長~く数十年以上のお付き合いで世代から世代、そしてまた次の世代へ・・・と
とても素晴らしい事ですね。

同社の社長様が先代(お父様)、近況、そして機械のお話をされている時、いかにISOWA、そしてISOWA機械のパフォーマンスを昔から気に入って頂けていることを伺う事ができました。
朝はハム&チーズサンド、夜はブラジル名物のシュハスコで
肉尽くしで、お腹も一杯の一日でした。

本日もありがとうございました。
返信する

コメントを投稿