ラッパー in ＩＳＯＷＡブルー

ちょっと（「相当」？）怪しい。
それもよく見れば、ＩＳＯＷＡのユニフォームを着ている　


少し前に、ＩＳＯＷＡアメリカから一時帰国したわが社のＩさんが、

　「ＩＳＯＷＡのユニフォームを欲しいというお客様がいるから、一着送って
　　くれませんか？」

というリクエストが管理グループのＨさんにありました。

早速、Ｈさんが発送したところ、同じＩＳＯＷＡアメリカに出向中のＴくんから
「届けました」という報告のメールが来ました。

　
　「ちょうど今日インディアナ州からロサンジェルスに移動し、ＩＳＯＷＡの
　　ユニフォームを欲しがっていたＬ社のメンテナンスのリチャードさんに
　　プレゼントいたしました。
　　
　　彼は、大リーグのドジャースが大好きでＩＳＯＷＡの青色がこのドジャースの
　　青色と同じ青色で非常に喜んで頂きました。
　
　　彼の感謝の気持ちを体一杯に表現した写真を添付いたしましたので御覧下さい。
　　（メキシコ系の陽気なお兄さんですが、ラッパーではありません。）
　
　　お蔭様で、北米のＩＳＯＷＡファンが、また一人増えました。」

ということで、冒頭の写真が添付されていました。


情報提供してくれたＩさん、そしてデリバリーしてくれたＴくん、手配してくれた
Ｈさん、それぞれみんなとてもナイスなリレーでしたね。
みんなでリレーしたＩＳＯＷＡのユニフォームがリチャードさんに届き、Ｔくんが
言うように、アメリカでのＩＳＯＷＡファンをまた一人生み出しました。
みんな、ありがとう。

ＩさんかＴくん、ぜひリチャードさんに『磯輪日記』デビューを知らせて下さい。
ひょっとすると日本の芸能界からスカウトの声が掛かるかも。
でもそうすると、ＩＳＯＷＡのマシンのメンテナンスが手薄になるから、ちょっと
困るね。
ぜひよろしく伝えてね。

　"Hi, Richard.
　　It's nice to see you wearing ISOWA uniform.
　　You look very happy and funnky.
　　Now you are a honored member of ISOWA family.
　　Welcome to famous ISOWA family.
　　We are very proud of you as a new member of ours.
　　Please take a good care of ISOWA corrugator.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hideyuki Isowa"


追伸　ずい分遅くなったけど、Ｔくん、誕生日おめでとう！
　　　ブログを借りて、超遅めのお祝いメッセージを送ります。